This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0331
Case C-331/08: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 24 March 2009 — Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environmental liability — Directive 2004/35/EC — Prevention and remedying of environmental damage)
Sag C-331/08: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 24. marts 2009 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg (Traktatbrud — miljøansvar — direktiv 2004/35/EF — forebyggelse og afhjælpning af miljøskader)
Sag C-331/08: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 24. marts 2009 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg (Traktatbrud — miljøansvar — direktiv 2004/35/EF — forebyggelse og afhjælpning af miljøskader)
EUT C 113 af 16.5.2009, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.5.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 113/13 |
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 24. marts 2009 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg
(Sag C-331/08) (1)
(Traktatbrud - miljøansvar - direktiv 2004/35/EF - forebyggelse og afhjælpning af miljøskader)
2009/C 113/25
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved G. Rozet og U. Wölker, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Storhertugdømmet Luxembourg (ved C. Schiltz, som befuldmægtiget)
Sagens genstand
Traktatbrud — undladelse af at vedtage de nødvendige bestemmelser for at efterkomme Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/35/EF af 21. april 2004 om miljøansvar for så vidt angår forebyggelse og afhjælpning af miljøskader (EUT L 143, s. 56).
Konklusion
|
1) |
Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 19 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/35/EF af 21. april 2004 om miljøansvar for så vidt angår forebyggelse og afhjælpning af miljøskader, idet det ikke inden for den fastsatte frist har vedtaget de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme dette direktiv. |
|
2) |
Storhertugdømmet Luxembourg betaler sagens omkostninger. |