This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0095
Case T-95/06: Judgment of the Court of First Instance of 31 January 2008 — Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana v CPVO (Plant varieties — Appeal to the Board of Appeal of the Community Plant Variety Office — Inadmissibility — Lack of individual concern — Effective judicial protection — Obligation to state reasons)
Sag T-95/06: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 31. januar 2008 — Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana mod KHIM — Nador Cott Protection (Nadorcott) (Plantesorter — klage til EF-Sortsmyndighedens appelkammer — afvisning — ikke individuelt berørt — effektiv retsbeskyttelse — begrundelsespligt)
Sag T-95/06: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 31. januar 2008 — Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana mod KHIM — Nador Cott Protection (Nadorcott) (Plantesorter — klage til EF-Sortsmyndighedens appelkammer — afvisning — ikke individuelt berørt — effektiv retsbeskyttelse — begrundelsespligt)
EUT C 64 af 8.3.2008, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.3.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 64/35 |
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 31. januar 2008 — Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana mod KHIM — Nador Cott Protection (Nadorcott)
(Sag T-95/06) (1)
(Plantesorter - klage til EF-Sortsmyndighedens appelkammer - afvisning - ikke individuelt berørt - effektiv retsbeskyttelse - begrundelsespligt)
(2008/C 64/56)
Processprog: spansk
Parter
Sagsøger: Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana (Valencia, Spanien) (ved avocats S. Roig Girbes, R. Ortega Bueno og M. Delgado Echevarría)
Sagsøgt: EF-Sortsmyndigheden (CPVO) (ved M. Ekvad, som befuldmægtiget, bistået af solicitor D. O'Keefe og avocats J. Rivas de Andrés og M. Canal Fontcuberta
Den anden part i sagen for appelkammeret ved EF-Sortsmyndigheden og intervenient ved Retten: Nador Cott Protection SARL (Saint-Raphaël, Frankrig) (ved avocats M. Fernández Mateos, S. González Malabia og M. Marín Bataller)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 8. november 2005 af EF-Sortsmyndighedens appelkammer (sag A 001/2005) vedrørende meddelelse af EF-sortsbeskyttelse for mandarinsorten Nadorcott
Konklusion
1) |
EF-Sortsmyndigheden frifindes. |
2) |
Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana betaler sagens omkostninger. |