EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TO0127
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 9 January 2007. # Lootus Teine Osaühing (Lootus) v Council of the European Union. # Action for annulment - Regulation (EC) No 2269/2004 and Regulation (EC) No 2270/2004 - Fisheries - Fishing opportunities for deep sea species for the new Member States which acceded in 2004 - Persons directly and individually concerned - Inadmissibility. # Case T-127/05.
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 9. januar 2007.
Lootus Teine Osaühing (Lootus) mod Rådet for Den Europæiske Union.
Annullationssøgsmål - forordning (EF) nr. 2269/2004 og forordning (EF) nr. 2270/2004 - fiskeri - fiskerimuligheder for dybhavsarter for de medlemsstater, der tiltrådte i 2004 - personer, der er umiddelbart og individuelt berørt - afvisning.
Sag T-127/05.
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 9. januar 2007.
Lootus Teine Osaühing (Lootus) mod Rådet for Den Europæiske Union.
Annullationssøgsmål - forordning (EF) nr. 2269/2004 og forordning (EF) nr. 2270/2004 - fiskeri - fiskerimuligheder for dybhavsarter for de medlemsstater, der tiltrådte i 2004 - personer, der er umiddelbart og individuelt berørt - afvisning.
Sag T-127/05.
Samling af Afgørelser 2007 II-00001*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:2
Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 9. januar 2007 – Lootus Teine Osaühing mod Rådet
(sag T-127/05)
»Annullationssøgsmål – forordning (EF) nr. 2269/2004 og forordning (EF) nr. 2270/2004 – fiskeri – fiskerimuligheder for dybhavsarter for de medlemsstater, der tiltrådte Unionen i 2004 – personer, der er umiddelbart og individuelt berørt – afvisning«
Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, der berører dem umiddelbart og individuelt (art. 230, stk. 4, EF; Rådets forordning nr. 2269/2004 og nr. 2270/2004) (jf. præmis 39-47)
Angående
| Påstand om delvis annullation dels af bilaget til Rådets forordning (EF) nr. 2269/2004 af 20. december 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 2340/2002 og (EF) nr. 2347/2002 for så vidt angår fiskerimuligheder for dybhavsarter for de medlemsstater, der tiltrådte Unionen i 2004 (EUT L 396, s. 1), dels af del 2 i bilaget til Rådets forordning (EF) nr. 2270/2004 af 22. december 2004 om fastsættelse af fiskerimulighederne for EF-fiskerfartøjer for visse dybhavsbestande for 2005 og 2006 (EUT L 396, s. 4) for så vidt som bestemmelserne vedrører fiskerimuligheder, der er indrømmet Estland. |
Konklusion
|
1) |
Sagen afvises. |
|
2) |
Sagsøgeren bærer sine egne omkostninger og betaler Rådet for Den Europæiske Unions omkostninger. |
|
3) |
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber bærer sine egne omkostninger. |