Rettens dom (Anden Afdeling) af 12. september 2007 – Koninklijke Friesland Foods mod Kommissionen

(sag T-348/03)

»Statsstøtte – nederlandsk skattestøtteordning – koncernselskabers internationale finansieringsaktiviteter – beslutning, hvorefter støtteordningen erklæres uforenelig med fællesmarkedet – overgangsbestemmelse – beskyttelse af den berettigede forventning – ligebehandlingsprincippet – formaliteten – søgsmålskompetence«

1.                     Annullationssøgsmål – søgsmålsinteresse – krav om eksisterende og aktuel interesse (art. 230, stk. 4, EF) (jf. præmis 58 og 72)

2.                     Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter som berører dem umiddelbart og individuelt – kommissionsbeslutning, hvorved en støtteordning erklæres uforenelig med fællesmarkedet, og som fastsætter en overgangsordning – søgsmål anlagt af en virksomhed, der er udelukket fra overgangsordningen – formaliteten – betingelser (art. 87, stk. 1, EF og art. 230, stk. 4, EF) (jf. præmis 93-96 og 100)

3.                     Statsstøtte – en støtteforanstaltnings forenelighed med fællesmarkedet – de berørte parters eventuelle berettigede forventning – beskyttelse – betingelser og grænser (art. 88, stk. 2, første afsnit, EF; Rådets forordning nr. 659/1999, art. 7) (jf. præmis 132-135)

4.                     Statsstøtte – kommissionsbeslutning, hvorved en støtteordning erklæres uforenelig med fællesmarkedet, og som fastsætter en overgangsordning – ingen overgangsforanstaltninger for erhvervsdrivende, der har indgivet en støtteansøgning, der stadig verserer på tidspunktet for Kommissionens beslutning om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure – erhvervsdrivende, som med føje kan have en berettiget forventning om at blive tildelt en rimelig overgangsperiode (art. 88, stk. 2, første afsnit, EF) (jf. præmis 138, 149 og150)

Angående

Konklusion