This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TJ0107
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 18 January 2006.#Regione Marche v Commission of the European Communities.#Integrated Mediterranean Programme (IMP) for the Marche Region (Italy) - Ending of financial assistance - Ineligible expenditure - Action for annulment - Absence of legal basis - Legitimate expectation - Failure to state grounds.#Case T-107/03.
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 18. januar 2006.
Regione Marche mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
Integreret Middelhavsprogram (IMP) for regionen Marche (Italien) - ophør af finansiel støtte - ikke-støtteberettigede udgifter - annullationssøgsmål - intet juridisk grundlag - berettiget forventning - manglende begrundelse.
Sag T-107/03.
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 18. januar 2006.
Regione Marche mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
Integreret Middelhavsprogram (IMP) for regionen Marche (Italien) - ophør af finansiel støtte - ikke-støtteberettigede udgifter - annullationssøgsmål - intet juridisk grundlag - berettiget forventning - manglende begrundelse.
Sag T-107/03.
Samling af Afgørelser 2006 II-00007*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2006:20
Rettens dom (Første Afdeling) af 18. januar 2006 − Regione Marche mod Kommissionen
(sag T-107/03)
»Integreret Middelhavsprogram (IMP) for regionen Marche (Italien) – ophør af finansiel støtte – ikke-støtteberettigede udgifter – annullationssøgsmål – intet juridisk grundlag – berettiget forventning – manglende begrundelse«
1. Økonomisk og social samhørighed – strukturindgreb – integrerede middelhavsprogrammer (Rådets forordning nr. 2088/85) (jf. præmis 92, 94, 97 og 100)
2. Fællesskabsret – principper – beskyttelse af den berettigede forventning – betingelser (jf. præmis 129)
3. Økonomisk og social samhørighed – strukturindgreb – integrerede middelhavsprogrammer (jf. præmis 142 og 143)
4. Institutionernes retsakter – begrundelse – forpligtelse – rækkevidde (art. 253 EF) (jf. præmis 149)
Angående
| Påstand om annullation af Kommissionens beslutning indeholdt i skrivelse til den italienske regering af 18. december 2002, som bragte finansiel fællesskabsstøtte inden for rammerne af et integreret Middelhavsprogram (IMP) for regionen Marche (Italien) til ophør. |
Konklusion
|
|
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes. |
|
|
Sagsøgeren bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger. |