EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62002CJ0091
Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 October 2003. # Hannl + Hofstetter Internationale Spedition GmbH v Finanzlandesdirektion für Wien, Niederösterreich und Burgenland. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Community Customs Code - Customs debt on importation - Charging of interest on arrears. # Case C-91/02.
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 16. oktober 2003.
Hannl + Hofstetter Internationale Spedition GmbH mod Finanzlandesdirektion für Wien, Niederösterreich und Burgenland.
Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgerichtshof - Østrig.
EF-toldkodeks - toldskyld ved indførsel - opkrævning af morarente.
Sag C-91/02.
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 16. oktober 2003.
Hannl + Hofstetter Internationale Spedition GmbH mod Finanzlandesdirektion für Wien, Niederösterreich und Burgenland.
Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgerichtshof - Østrig.
EF-toldkodeks - toldskyld ved indførsel - opkrævning af morarente.
Sag C-91/02.
Samling af Afgørelser 2003 I-12077
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:556
«EF-toldkodeks – toldskyld ved indførsel – opkrævning af morarenter»
|
||||
|
||||
(Rådets forordning nr. 2913/92, art. 202-205, 210, 211 og 220; Kommissionens forordning nr. 2454/93)
DOMSTOLENS DOM (Anden Afdeling)
16. oktober 2003(1)
»EF-toldkodeks – toldskyld ved indførsel – opkrævning af morarenter«
I sag C-91/02, angående en anmodning, som Verwaltungsgerichtshof (Østrig) i medfør af artikel 234 EF har indgivet til Domstolen for i den for nævnte ret verserende sag, Hannl + Hofstetter Internationale Spedition GmbHmod
Finanzlandesdirektion für Wien, Niederösterreich und Burgenland, at opnå en præjudiciel afgørelse vedrørende fortolkningen af Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks (EFT L 302, s. 1) og af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til forordning nr. 2913/92 (EFT L 253, s. 1),harDOMSTOLEN (Anden Afdeling),,
efter at der er indgivet skriftlige indlæg af:
og efter at generaladvokaten har fremsat forslag til afgørelse den 15. maj 2003,
afsagt følgende
På grundlag af disse præmisser
DOMSTOLEN (Anden Afdeling)
vedrørende det spørgsmål, der er forelagt af Verwaltungsgerichtshof ved kendelse af 28. februar 2002, for ret: Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks og Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til forordning nr. 2913/92 skal fortolkes således, at de ikke er til hinder for bestemmelser, hvorefter der skal ske en forhøjelse af toldbeløbet ved en toldskylds opståen i henhold til EF-toldkodeksens artikel 202-205, 210 eller 211, eller ved efteropkrævning i henhold til toldkodeksens artikel 220, som beløbsmæssigt svarer til den morarente, som ville være påløbet i perioden mellem tidspunktet for toldskyldens opståen og tidspunktet for bogføringen af toldskylden, eller, ved efteropkrævning i henhold til toldkodeksens artikel 220, mellem forfaldsdagen for den oprindelig bogførte toldskyld og den efterfølgende bogføring af toldskylden, dog på den betingelse, at rentesatsen fastsættes på tilsvarende vilkår som dem, der efter national ret gælder for overtrædelser af samme art og grovhed, og som medfører, at sanktionen er effektiv, står i et rimeligt forhold til overtrædelsen og har en præventiv virkning. Det tilkommer den nationale domstol at bedømme, om den forhøjelse, der er genstand for hovedsagen, er i overensstemmelse med disse principper.
Schintgen |
Skouris |
Colneric |
R. Grass |
V. Skouris |
Justitssekretær |
Præsident |