This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62002CJ0071
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 25 March 2004.#Herbert Karner Industrie-Auktionen GmbH v Troostwijk GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Oberster Gerichtshof - Austria.#Free movement of goods - Article 28 EC - Measures having equivalent effect - Advertising restrictions - Reference to the commercial origin of goods products - Goods from an insolvent company - Directive 84/450/EEC - Fundamental rights - Freedom of expression - Principle of proportionality.#Case C-71/02.
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 25. marts 2004.
Herbert Karner Industrie-Auktionen GmbH mod Troostwijk GmbH.
Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberster Gerichtshof - Østrig.
Frie varebevægelser - artikel 28 EF - foranstaltninger med tilsvarende virkning - reklamebegrænsninger - henvisning til varers handelsmæssige oprindelse - varer, der hidrører fra en virksomheds konkurs - direktiv 84/450/EØF - grundlæggende rettigheder - ytringsfrihed - proportionalitetsprincippet.
Sag C-71/02.
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 25. marts 2004.
Herbert Karner Industrie-Auktionen GmbH mod Troostwijk GmbH.
Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberster Gerichtshof - Østrig.
Frie varebevægelser - artikel 28 EF - foranstaltninger med tilsvarende virkning - reklamebegrænsninger - henvisning til varers handelsmæssige oprindelse - varer, der hidrører fra en virksomheds konkurs - direktiv 84/450/EØF - grundlæggende rettigheder - ytringsfrihed - proportionalitetsprincippet.
Sag C-71/02.
Samling af Afgørelser 2004 I-03025
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2004:181
«Frie varebevægelser – artikel 28 EF – foranstaltninger med tilsvarende virkning – reklamebegrænsninger – henvisning til varers handelsmæssige oprindelse – varer, der hidrører fra en virksomheds konkurs – direktiv 84/450/EØF – grundlæggende rettigheder – ytringsfrihed – proportionalitetsprincippet»
|
||||
|
||||
(Art. 28 EF og art. 234 EF)
(Art. 28 EF, Rådets direktiv 84/450, art. 7)
DOMSTOLENS DOM (Femte Afdeling)
25. marts 2004(1)
»Frie varebevægelser – artikel 28 EF – foranstaltninger med tilsvarende virkning – reklamebegrænsninger – henvisning til varers handelsmæssige oprindelse – varer, der hidrører fra en virksomheds konkurs – direktiv 84/450/EØF – grundlæggende rettigheder – ytringsfrihed – proportionalitetsprincippet«
I sag C-71/02, angående en anmodning, som Oberster Gerichtshof (Østrig) i medfør af artikel 234 EF har indgivet til Domstolen for i den for nævnte ret verserende sag, Herbert Karner Industrie-Auktionen GmbHmod
Troostwijk GmbH, at opnå en præjudiciel afgørelse vedrørende fortolkningen af artikel 28 EF,harDOMSTOLEN (Femte Afdeling),
efter at der er indgivet skriftlige indlæg af:
efter at der i retsmødet den 26. februar 2003 er afgivet mundtlige indlæg af Herbert Karner Industrie-Auktionen GmbH ved M. Kajaba, af Troostwijk GmbH ved A. Frauenberger, af den østrigske regering ved T. Kramler, som befuldmægtiget, af den svenske regering ved A. Falk og af Kommissionen ved J.C. Schieferer,
og efter at generaladvokaten har fremsat forslag til afgørelse den 8. april 2003,
afsagt følgende
På grundlag af disse præmisser
DOMSTOLEN (Femte Afdeling)
vedrørende de spørgsmål, der er forelagt af Oberster Gerichtshof ved kendelse af 29. januar 2002, for ret: Artikel 28 EF er ikke til hinder for en national bestemmelse, der uafhængig af oplysningernes sandhedsindhold forbyder enhver henvisning til den omstændighed, at en vare hidrører fra et konkursbo, når der i offentlige bekendtgørelser eller i meddelelser, der er rettet til en større personkreds, annonceres med salg af varer, der hidrører fra et konkursbo, men som ikke længere tilhører konkursboet.
Timmermans |
Rosas |
von Bahr |
R. Grass |
V. Skouris |
Justitssekretær |
Præsident |