EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001TJ0047
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 16 October 2003. # Co-Frutta Soc.coop.rl v Commission of the European Communities. # Action for annulment - Access to documents - Decision 94/90/ECSC, EC, Euratom - Refusal - Authorship rule - Misuse of powers. # Case T-47/01.
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 16. oktober 2003.
Co-Frutta Soc.coop.rl mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
Annullationssøgsmål - aktindsigt - afgørelse 94/90/EKSF, EF, Euratom - afslag - reglen om dokumentets ophavsmand - magtfordrejning.
Sag T-47/01.
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 16. oktober 2003.
Co-Frutta Soc.coop.rl mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
Annullationssøgsmål - aktindsigt - afgørelse 94/90/EKSF, EF, Euratom - afslag - reglen om dokumentets ophavsmand - magtfordrejning.
Sag T-47/01.
Samling af Afgørelser 2003 II-04441
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2003:272
«Annullationssøgsmål – aktindsigt – afgørelse 94/90/EKSF, EF, Euratom – afslag – reglen om dokumentets ophavsmand – magtfordrejning»
|
||||
(Art. 230 EF; Kommissionens afgørelse 94/90, art. 2, stk. 2)
(Kommissionens afgørelse 94/90)
(Kommissionens afgørelse 94/90)
(Kommissionens afgørelse 94/90)
(Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1049/2001; Kommissionens afgørelse 94/90)
(Art. 230 EF; Kommissionens afgørelse 94/90)
RETTENS DOM (Femte Afdeling)
16. oktober 2003(1)
»Annullationssøgsmål – aktindsigt – afgørelse 94/90/EKSF, EF, Euratom – afslag – reglen om dokumentets ophavsmand – magtfordrejning«
I sag T-47/01, Co-Frutta Soc. coop. rl, Padova (Italien), ved avvocati W. Viscardini, M. Paolin og S. Donà,sagsøger,
mod
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ved P. Stancanelli, P. Aalto og U. Wölker, som befuldmægtigede, og med valgt adresse i Luxembourg,sagsøgt,
angående en påstand om annullation af den afgørelse fra Kommissionen, som er indeholdt i skrivelsen af 31. juli 2000 fra Generaldirektoratet for »Landbrug« og skrivelsen af 5. december 2000 fra Kommissionens generalsekretær om delvis afslag på aktindsigt i de dokumenter, som sagsøgeren har anmodet om i forbindelse med ordningen for indførsel af bananer, harDE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS RET I FØRSTE INSTANS (Femte Afdeling)
afsagt følgende
På grundlag af disse præmisser
RETTEN (Femte Afdeling)
García-Valdecasas |
Lindh |
Cooke |
H. Jung |
R. García-Valdecasas |
Justitssekretær |
Afdelingsformand |