This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61996TO0025
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 14 March 1997.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen and Hapag-Lloyd Fluggesellschaft mbH v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Contested decision withdrawn in the course of proceedings - No need to proceed to judgment.#Case T-25/96.
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Udvidede Afdeling) den 14. marts 1997.
Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen og Hapag-Lloyd Fluggesellschaft mbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
Annullationssøgsmål - Omtvistet beslutning tilbagekaldt under sagen - Ufornødent at træffe afgørelse.
Sag T-25/96.
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Udvidede Afdeling) den 14. marts 1997.
Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen og Hapag-Lloyd Fluggesellschaft mbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
Annullationssøgsmål - Omtvistet beslutning tilbagekaldt under sagen - Ufornødent at træffe afgørelse.
Sag T-25/96.
Samling af Afgørelser 1997 II-00363
ECLI identifier: ECLI:EU:T:1997:34
61996B0025
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Udvidede Afdeling) den 14. marts 1997. - Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen og Hapag-Lloyd Fluggesellschaft mbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. - Annullationssøgsmål - Omtvistet beslutning tilbagekaldt under sagen - Ufornødent at træffe afgørelse. - Sag T-25/96.
Samling af Afgørelser 1997 side II-00363
Nøgleord
Annullationssoegsmaal - soegsmaal til proevelse af en beslutning - tilbagekaldelse af den anfaegtede beslutning under sagens behandling paa grund af skrivefejl og udstedelse af en ny, indholdsmaessigt identisk beslutning - sagen uden genstand - stillingtagen til sagen ufornoeden paa grund af sagsoegerens manglende interesse i, at beslutningen annulleres ved dom
Sammendrag
Naar en faellesskabsinstitution tilbagekalder en beslutning under behandlingen af et annullationssoegsmaal til proevelse af beslutningen, fordi den indeholder skrivefejl, og derefter udsteder en ny beslutning, der indholdsmaessigt er identisk med den foerste beslutning, har sagen ikke laengere nogen genstand, og det er ufornoedent at traeffe afgoerelse, for saa vidt sagsoegeren ikke kan paavise en interesse i, at beslutningen annulleres ved dom.