EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61965CJ0034
Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Hans Dieter Mosthaf v Commission of the EAEC. # Case 34-65.
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 15. december 1966.
Hans Dieter Mosthaf mod Kommissionen for Det Europæiske Atomenergifællesskab.
Sag 34-65.
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 15. december 1966.
Hans Dieter Mosthaf mod Kommissionen for Det Europæiske Atomenergifællesskab.
Sag 34-65.
engelsk specialudgave. 1965-1968 00325
ECLI identifier: ECLI:EU:C:1966:59
DOMSTOLENS DOM
AF 15. DECEMBER 1966
Hans Dieter Mosthaf
mod Kommissionen for Det europæiske Atomenergifællesskab
Sag 34/65
Processprog: Tysk
Angående :
Annullation af den af Kommissionen for Det europæiske Atomenergifællesskab trufne beslutning af 3. marts 1965 om afslag på sagsøgers klage af 22. januar 1965.
Domskonklusion:
Sagen afvises.
Generaladvokatens forslag til af gørelse:
Sagen kan ikke antages til realitetsbehandling, og under alle omstændigheder bør sagsøgte frifindes.
Sammendrag
|
1. |
En institutions retsakter — endelig karakter — kriterier |
|
2. |
Retspleje — annullationsdom — retsvirkninger — begrænsning til de parter og personer, der direkte er berørt af den annullerede retsakt — dom der udgør et nyt retsfaktum — begreb |
|
3. |
En institutions retsakter — anfægtelighed på grund af nyt faktum — kriterier — overholdelse af grundsætningen om retssikkerhed |
|
1. |
En retsakt, som uden forbehold afgør en sag på en bestemt måde, må betragtes som endelig, når der ikke er væsentlige omstændigheder, som klart og samstemmende tyder på det modsatte. |
|
2. |
Jf. sammendrag nr. 4 i dom 43/64, Sml. 1965 — 68, s. 65. |
|
3. |
Opretholdelsen af retstillingens og retsforholdenes sikkerhed kræver, at der ikke i uoverskuelig fremtid kan sættes spørgsmålstegn ved fællesskabsinstitutionernes beslutninger vedrørende denne retsstilling og disse retsforhold. |