This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52025AP0241
P10_TA(2025)0241 – Standing Forest and Forestry Expert Group – Amendments adopted by the European Parliament on 21 October 2025 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 89/367/EEC setting up a Standing Forestry Committee (COM(2023)0727 – C9-0424/2023 – 2023/0410(COD)) (Ordinary legislative procedure: first reading)
P10_TA(2025)0241 — En stående skovbrugskomité — Ændringer vedtaget af Europa-Parlamentet den 21. oktober 2025 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af Rådets beslutning 89/367/EØF om nedsættelse af en stående skovbrugskomité (COM(2023)0727 – C9-0424/2023 – 2023/0410(COD)) (Almindelig lovgivningsprocedure: førstebehandling)
P10_TA(2025)0241 — En stående skovbrugskomité — Ændringer vedtaget af Europa-Parlamentet den 21. oktober 2025 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af Rådets beslutning 89/367/EØF om nedsættelse af en stående skovbrugskomité (COM(2023)0727 – C9-0424/2023 – 2023/0410(COD)) (Almindelig lovgivningsprocedure: førstebehandling)
EUT C, C/2026/2112, 29.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2112/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Den Europæiske Unions |
DA C-udgaven |
|
C/2026/2112 |
29.4.2026 |
P10_TA(2025)0241
En stående skovbrugskomité
Ændringer vedtaget af Europa-Parlamentet den 21. oktober 2025 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af Rådets beslutning 89/367/EØF om nedsættelse af en stående skovbrugskomité (COM(2023)0727 – C9-0424/2023 – 2023/0410(COD)) (1)
(Almindelig lovgivningsprocedure: førstebehandling)
(C/2026/2112)
Ændring 1
Forslag til afgørelse
Betragtning 1 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 2
Forslag til afgørelse
Betragtning 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
||||
|
(4) COM(2019)0640. (4) COM(2019)0640. (5) COM(2021)0527. (5) COM(2021)0527. |
|||||
Ændring 3
Forslag til afgørelse
Betragtning 2 a (ny)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 4
Forslag til afgørelse
Betragtning 4
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 5
Forslag til afgørelse
Artikel 1 – stk. 1 – nr. 2
Rådets beslutning 89/367/EØF
Artikel 1 – stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
For at sikre, at Kommissionens og medlemsstaternes samarbejde styrkes , og at de tværfagligt kan udveksle synspunkter om skove og skovbrugsområdet i forbindelse med alle de områder af EU-politikkerne, der vedrører skove, nedsættes hermed en stående ekspertgruppe for skove og skovbrug , i det følgende benævnt »ekspertgruppen«. " |
For at sikre, at Kommissionens og medlemsstaternes samarbejde er tæt og effektivt , og at de kan udveksle synspunkter om skove og skovbrugsområdet i forbindelse med alle de områder af EU-politikkerne, der vedrører skove, nedsættes hermed en stående ekspertgruppe for skove og skovbrug ( »ekspertgruppen« ) . |
Ændring 6
Forslag til afgørelse
Artikel 1 – stk. 1 – nr. 3
Rådets beslutning 89/367/EØF
Artikel 2 – stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
1. Kommissionen kan enten på eget initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstats repræsentant høre ekspertgruppen om alle de spørgsmål og aspekter vedrørende skove og skovbrug, som følger af de forskellige EU-politikker. |
1. Ekspertgruppen rådgiver enten på eget initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstats repræsentant Kommissionen om alle de spørgsmål og aspekter vedrørende skove og skovbrug, som følger af de forskellige relevante EU-politikker. |
Ændring 7
Forslag til afgørelse
Artikel 1 – stk. 1 – nr. 3
Rådets beslutning 89/367/EØF
Artikel 2 – stk. 2 – litra a
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 8
Forslag til afgørelse
Artikel 1 – stk. 1 – nr. 3
Rådets beslutning 89/367/EØF
Artikel 2 – stk. 2 – litra b
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 9
Forslag til afgørelse
Artikel 1 – stk. 1 – nr. 3
Rådets beslutning 89/367/EØF
Artikel 2 – stk. 2 – litra c
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 10
Forslag til afgørelse
Artikel 1 – stk. 1 – nr. 3
Rådets beslutning 89/367/EØF
Artikel 2 – stk. 2 – litra d
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 11
Forslag til afgørelse
Artikel 1 – stk. 1 – nr. 3
Rådets beslutning 89/367/EØF
Artikel 2 – stk. 2 – litra d a (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 12
Forslag til afgørelse
Artikel 1 – stk. 1 – nr. 3
Rådets beslutning 89/367/EØF
Artikel 2 – stk. 2 – litra d b (nyt)
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
|
Ændring 13
Forslag til afgørelse
Artikel 1 – stk. 1 – nr. 3
Rådets beslutning 89/367/EØF
Artikel 2 – stk. 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
3. Europa-Parlamentet og Rådet kan på forslag fra Kommissionen tildele ekspertgruppen andre opgaver i forbindelse med de EU-politikker, der vedrører skove og skovbrug.« |
3. Europa-Parlamentet og Rådet kan på forslag fra Kommissionen tildele ekspertgruppen andre midlertidige opgaver i forbindelse med de EU-politikker, der vedrører skove og skovbrug.« |
Ændring 14
Forslag til afgørelse
Artikel 1 – stk. 1 – nr. 4
Rådets beslutning 89/367/EØF
Artikel 3 – stk. 1
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Ekspertgruppen består af repræsentanter for medlemsstaterne. |
Ekspertgruppen består af repræsentanter for medlemsstaterne. Hver medlemsstat indbydes og tilskyndes kraftigt til at udpege nationale eksperter og lette disses deltagelse i ekspertgruppens møder. |
Ændring 15
Forslag til afgørelse
Artikel 1 – stk. 1 – nr. 4
Rådets beslutning 89/367/EØF
Artikel 3 – stk. 2
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Medlemsstaterne udpeger deres repræsentanter for at sikre, at de myndigheder , der er kompetente , når det drejer sig om at nå de forskellige politiske mål i den nye EU-skovstrategi for 2030, deltager, herunder vedrørende klima, skovenes sundhedstilstand, miljø, skovbrug, udvikling af landdistrikterne og bioøkonomien samt efterfølgende EU-skovstrategier . |
Medlemsstaterne udpeger deres repræsentanter for at sikre, at deres relevante myndigheder engagerer sig aktivt , og at deltagende repræsentanter er i stand til at repræsentere deres respektive medlemsstaters interesser i forbindelse med alle de relevante strategiske mål . |
Ændring 16
Forslag til afgørelse
Artikel 1 – stk. 1 – nr. 4
Rådets beslutning 89/367/EØF
Artikel 3 – stk. 3
|
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Ekspertgruppen ledes af en repræsentant for Kommissionen. |
Ekspertgruppen ledes af en repræsentant for Kommissionen. Ekspertgruppens formand kan fremlægge ekspertgruppens årlige arbejdsplan for Europa-Parlamentet. |
(1) Sagen blev henvist til fornyet behandling i det kompetente udvalg med henblik på interinstitutionelle forhandlinger, jf. forretningsordenens artikel 60, stk. 4, fjerde afsnit (A10-0175/2025).
(4) COM(2019)0640.
(4) COM(2019)0640.
(5) COM(2021)0527.
(5) COM(2021)0527.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2112/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)