Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52023PC0263

Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EU) 2021/2283 om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse landbrugs- og industriprodukter

COM/2023/263 final

Bruxelles, den 23.5.2023

COM(2023) 263 final

2023/0159(NLE)

Forslag til

RÅDETS FORORDNING

om ændring af forordning (EU) 2021/2283 om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse landbrugs- og industriprodukter


BEGRUNDELSE

1.BAGGRUND FOR FORSLAGET

•Forslagets begrundelse og formål

Autonome EU-toldkontingenter er nødvendige for produkter, for hvilke produktionen i EU ikke i tilstrækkelig grad opfylder behovene i forarbejdningsindustrien i EU i en given kontingentperiode. Der bør åbnes EU-toldkontingenter til nulsats eller nedsat sats for passende mængder, uden at markederne for disse produkter forstyrres.

Den 20. december 2021 vedtog Rådet for den Europæiske Union forordning (EU) 2021/2283 1 om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse landbrugs- og industriprodukter for at sikre, at efterspørgslen i Unionen efter de pågældende produkter kan efterkommes på de bedst mulige betingelser.

Forordningen ajourføres hvert halve år med det formål at imødekomme behovene i industrien i EU.

Kommissionen har med bistand fra Gruppen for Økonomiske Tarifspørgsmål gennemgået alle ansøgninger fra medlemsstaterne om autonome toldkontingenter.

Kommissionen skønner på grundlag af denne gennemgang, at det vil være berettiget at åbne autonome toldkontingenter for visse nye produkter, der p.t. ikke er opført i bilaget til Rådets forordning (EU) 2021/2283. Produkter, for hvilke toldkontingenter ikke længere er i EU's økonomiske interesse, bør trækkes tilbage.

Af klarhedshensyn anbefales det at offentliggøre en konsolideret version af bilaget til Rådets forordning (EU) 2021/2283, som vil erstatte det tidligere bilag.

•Sammenhæng med de gældende regler på samme område

Dette forslag berører ikke lande, der har indgået en præferencehandelsaftale med Unionen, kandidatlande eller potentielle kandidater til præferenceaftaler med Unionen (f.eks. den generelle toldpræferenceordning, handelsordningen for lande i Afrika, Caribien og Stillehavet samt frihandelsaftaler).

•Sammenhæng med Unionens politik på andre områder

Forslaget er i overensstemmelse med EU's politikker inden for landbrug, handel, erhverv, udvikling, miljø og eksterne forbindelser.

2.RETSGRUNDLAG, NÆRHEDSPRINCIPPET OG PROPORTIONALITETSPRINCIPPET

•Retsgrundlag

Retsgrundlaget for dette forslag er artikel 31 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF).

•Nærhedsprincippet (for områder, der ikke er omfattet af enekompetence)

EU har enekompetence på det område, som forslaget vedrører. Nærhedsprincippet finder derfor ikke anvendelse.

•Proportionalitetsprincippet

Forslaget er i overensstemmelse med proportionalitetsprincippet. De påtænkte foranstaltninger er i overensstemmelse med principperne om forenkling af procedurerne for erhvervsdrivende, der beskæftiger sig med udenrigshandel, som anført i Kommissionens meddelelse vedrørende autonome toldsuspensioner og toldkontingenter 2 . Denne forordning går ikke ud over, hvad der er nødvendigt for at nå de tilstræbte mål, jf. artikel 5, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Union (TEU).

•Valg af retsakt

"Rådet fastsætter på forslag af Kommissionen toldsatserne i den fælles toldtarif" i henhold til artikel 31 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde. Derfor er en rådsforordning det rette instrument.

3.RESULTATER AF EFTERFØLGENDE EVALUERINGER, HØRINGER AF INTERESSENTER OG KONSEKVENSANALYSER

•Efterfølgende evalueringer/kvalitetskontrol af gældende lovgivning

Ordningen for autonome toldkontingenter var en del af en evalueringsundersøgelse om autonome toldsuspensioner, der blev gennemført i 2013 3 .

Dette skyldes, at de to foranstaltninger ligner hinanden, bortset fra at autonome toldkontingenter begrænser importmængden, mens autonome toldsuspensioner tillader hel eller delvis fritagelse for de normale toldsatser, der gælder for visse varer, der importeres til EU i en ubegrænset mængde. I evalueringen blev det konkluderet, at selve grundlaget for ordningen stadig gør sig gældende. Omkostningsbesparelserne kan være betydelige for EU-virksomheder, der importerer varer inden for rammerne af ordningen. Disse besparelser kan, afhængigt af hvilket produkt, hvilken virksomhed og hvilken sektor der er tale om, medføre flere fordele såsom en bedre konkurrenceevne, mere effektive produktionsmetoder samt skabelse eller opretholdelse af arbejdspladser i EU. Nærmere oplysninger om besparelserne som følge af denne forordning findes i punkt 4 og den vedlagte finansieringsoversigt.

•Høringer af interessenter

Gruppen for Økonomiske Tarifspørgsmål, som består af delegationer fra alle medlemsstaterne samt Tyrkiet, bistod Kommissionen med at udarbejde dette forslag.

Hver enkelt anmodning (ny eller om ændring) blev nøje vurderet af Gruppen for Økonomiske Tarifspørgsmål. Den undersøgte navnlig hvert enkelt tilfælde for at forhindre eventuel skade for producenterne i Unionen og samtidig styrke og konsolidere konkurrenceevnen for produktionen i EU. Vurderingen blev foretaget gennem drøftelser internt i Gruppen for Økonomiske Tarifspørgsmål, og medlemsstaterne har konsulteret de berørte brancher, sammenslutninger, handelskamre og andre interessenter.

Alle anførte toldkontingenter afspejler, hvad der blev aftalt under drøftelserne i Gruppen for Økonomiske Tarifspørgsmål. Der blev ikke konstateret potentielt alvorlige risici, som kan gøre uoprettelig skade.

•Konsekvensanalyse

Den foreslåede ændring er af rent teknisk karakter og vedrører kun anvendelsesområdet for de toldkontingenter, der er opført i bilaget til Rådets forordning (EU) 2021/2283. Der er ikke foretaget nogen konsekvensanalyse, fordi de foreslåede ændringer i listen over produkter, der ville drage fordel af den fælles toldtarifs autonome toldkontingenter, ikke forventes at have nogen væsentlige virkninger.

•Grundlæggende rettigheder

Forslaget har ingen konsekvenser for de grundlæggende rettigheder.

4.VIRKNINGER FOR BUDGETTET

Forslaget har ingen finansielle virkninger for udgifterne, men har finansielle virkninger for indtægterne. Ikkeopkrævet told beløber sig til i alt ca. 2 726 000 EUR pr. år. Virkningerne for de traditionelle egne indtægter på budgettet beløber sig til 2 004 500 EUR pr. år (dvs. 75 % af det samlede beløb). I finansieringsoversigten gøres der nærmere rede for de budgetmæssige virkninger af forslaget.

Tabet af traditionelle egne indtægter vil blive opvejet af medlemsstaternes bidrag på basis af deres bruttonationalindkomst (BNI).

5.ANDRE FORHOLD

•Planer for gennemførelsen og foranstaltninger til overvågning, evaluering og rapportering

De foreslåede foranstaltninger forvaltes inden for rammerne af Den Europæiske Unions integrerede toldtarif ("Taric") (de er integreret i Taric og forvaltes gennem QUOTA-databasen) og anvendes af medlemsstaternes toldmyndigheder.

2023/0159 (NLE)

Forslag til

RÅDETS FORORDNING

om ændring af forordning (EU) 2021/2283 om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse landbrugs- og industriprodukter

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 31,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)For at sikre tilstrækkelige og uafbrudte forsyninger af visse landbrugs- og industriprodukter, der ikke produceres i tilstrækkelige mængder i Unionen, og herved undgå at forstyrre markederne for disse produkter blev der med Rådets forordning (EU) 2021/2283 4 åbnet for autonome toldkontingenter. Inden for disse toldkontingenter kan produkter importeres til Unionen til nulsats eller nedsat sats.

(2)Da det er i Unionens interesse at sikre tilstrækkelige forsyninger af visse industriprodukter, og i betragtning af at identiske eller ækvivalente produkter eller erstatningsprodukter ikke fremstilles i tilstrækkelige mængder i Unionen, er det nødvendigt at åbne seks nye toldkontingenter med løbenumrene 09.2561, 09.2562 og 09.2857 til nulsats for passende mængder af disse produkter.

(3)Da det ikke længere er i Unionens interesse at opretholde toldkontingenterne med løbenumrene 09.2581 og 09.2672, bør de lukkes.

(4)Forordning (EU) 2021/2283 bør derfor ændres.

(5)For at undgå enhver afbrydelse af anvendelsen af ordningen for toldkontingenter og for at overholde de retningslinjer, der er fastsat i Kommissionens meddelelse af 13. december 2011 vedrørende autonome toldsuspensioner og toldkontingenter 5 , bør de ændringer, der er fastsat i denne forordning vedrørende toldkontingenterne for de omhandlede produkter, finde anvendelse fra den 1. juli 2023. Denne forordning bør derfor træde i kraft hurtigst muligt —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget til forordning (EU) 2021/2283 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes fra den 1. juli 2023.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den […].

   På Rådets vegne    
   Formand

FINANSIERINGSOVERSIGT

1.FORSLAGETS BETEGNELSE

Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2021/2283 om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse landbrugs- og industriprodukter

2.BUDGETPOSTER

Kapitel og artikel: kapitel 12, artikel 120

Budgetteret beløb for 2023: 21 590 300 000

3.FINANSIELLE VIRKNINGER

◻    Forslaget har ingen finansielle virkninger

X Forslaget har ingen finansielle virkninger for udgifterne, men har følgende finansielle virkninger for indtægterne:

(i mio. EUR, 1 decimal)

Budgetpost

Indtægter

6-måneders-periode fra d.m.åååå

[År: andet halvår af 2023]

Artikel 120

Virkninger for EU's egne indtægter

1.7.2023

- 2.

Bilaget indeholder et nyt produkt. Ikkeopkrævet told svarende til disse kontingenter og beregnet på basis af den forventede import i den anmodende medlemsstat udgør for 2023 i alt 2 726 000 EUR om året.

På grundlag af ovenstående kan den negative virkning for EU's budget som følge af denne forordning anslås til 2 726 000 EUR (bruttobeløb inkl. opkrævningsomkostninger) x 0,75 = 2 004 500 EUR (nettobeløb).

4.FORHOLDSREGLER MOD SVIG

Der vil blive foretaget kontrol af den endelige anvendelse af nogle af de produkter, der er omfattet af denne rådsforordning, i henhold til artikel 254 i forordning (EU) nr. 952/2013.

Desuden kan medlemsstaterne foretage enhver toldkontrol, som de anser for passende inden for rammerne af den risikoforvaltning, de foretager, jf. artikel 46 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen.

(1)    EUT L 458 af 22.12.2021, s. 33.
(2)    EUT C 363 af 13.12.2011, s. 6.
(3)    https://taxation-customs.ec.europa.eu/system/files/2016-09/evaluation_suspensions_duties.pdf.
(4)    Rådets forordning (EU) 2021/2283 af 20. december 2021 om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse landbrugs- og industriprodukter og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1388/2013 (EUT L 458 af 22.12.2021, s. 33).
(5)    EUT C 363 af 13.12.2011, s. 6.
Top

Bruxelles, den 23.5.2023

COM(2023) 263 final

BILAG

til

Forslag til Rådets forordning

om ændring af forordning (EU) 2021/2283 om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse landbrugs- og industriprodukter













BILAG

"BILAG

Løbenr.

KN-kode

TARIC

Varebeskrivelse

Kontingentperiode

Kontingentmængde

Kontingenttoldsats (%)

09.2849

ex 0710 80 69

10

Svampe af arten Auricularia polytricha, også vand- eller dampkogte, frosne, til fremstilling af færdigretter

 (1)(2)

1.1.-31.12.

700 tons

0 %

09.2664

ex 2008 60 39

30

Sødkirsebær, tilsat alkohol, med indhold af sukker på ikke over 9 vægtprocent, med diameter ikke over 19,9mm, med sten, til anvendelse i chokoladevarer

 (1)

1.1.-31.12.

1 000 tons

10 %

09.2925

ex 2309 90 31

ex 2309 90 31

ex 2309 90 96

ex 2309 90 96

41

49

41

49

Fodertilsætningsstof, der på tørstofbasis består af:

—

68 % eller derover, men ikke over 80 % L-lysinsulfat, og

—

ikke over 32 % af andre bestanddele såsom kulhydrater og andre aminosyrer

1.1.-31.12.

100 000 tons

0 %

09.2913

ex 2401 10 35

ex 2401 10 70

ex 2401 10 95

ex 2401 10 95

ex 2401 10 95

ex 2401 20 35

ex 2401 20 70

ex 2401 20 95

ex 2401 20 95

ex 2401 20 95

91

10

11

21

91

91

10

11

21

91

Tobak, rå eller ufabrikeret, også udstanset i regelmæssig form, af toldværdi ikke under 450 euro/100 kg netto, til anvendelse som ydre dækblad eller som omblad ved fremstilling af varer henhørende under pos. 2402 10 00(1)

1.1.-31.12.

3 000 tons

0 %

09.2828

2712 20 90

Paraffinvoks med indhold af olie på under 0,75 vægtprocent

1.1.-31.12.

140 000 tons

0 %

09.2600

ex 2712 90 39

10

Råparaffin (CAS RN 64742-61-6)

1.1.-31.12.

100 000 tons

0 %

09.2578

ex 2811 19 80

50

Sulfamidsyre (CAS RN 5329-14-6) med en renhedsgrad på 95 vægtprocent eller derover, også tilsat op til 5 % siliciumdioxid som antiklumpningsmiddel (CAS RN 112926-00-8)

1.1.-31.12.

27 000 tons

0 %

09.2928

ex 2811 22 00

40

Silikafyldstof i granulatform, med et indhold af siliciumdioxid på 97 % og derover

1.1.-31.12.

1 700 tons

0 %

09.2806

ex 2825 90 40

30

Wolframtrioxid, inkl. Wolframblåoxid (CAS RN 1314-35-8 eller CAS RN 39318-18-8)

1.1.-31.12.

12 000 tons

0 %

09.2819

ex 2833 25 00

30

Kobberhydroxidsulfat (Cu4(OH)6(SO4)), hydrat (CAS RN 12527-76-3) med en renhedsgrad på 98 vægtprocent eller derover

1.1.-31.12.

240 000 kg

0 %

09.2872

ex 2833 29 80

40

Cæsiumsulfat (CAS RN 10294-54-9) i fast form eller i vandig opløsning med indhold af cæsiumsulfat på 48 vægtprocent eller derover, men ikke over 52 vægtprocent

1.1.-31.12.

400 tons

0 %

09.2567

ex 2903 22 00

10

Trichlorethen (CAS RN 79-01-6) med en renhedsgrad på 99 vægtprocent eller derover

1.1.-31.12.

11 885 000 kg

0 %

09.2837

ex 2903 79 30

20

Bromchlormethan (CAS RN 74-97-5)

1.1.-31.12.

600 tons

0 %

09.2933

ex 2903 99 80

30

1,3-Dichlorobenzen (CAS RN 541-73-1)

1.1.-31.12.

2 600 tons

0 %

09.2700

ex 2905 12 00

10

Propan-1-ol (propylalkohol) (CAS RN 71-23-8)

1.1.-31.12.

15 000 tons

0 %

09.2830

ex 2906 19 00

40

Cyclopropylmethanol (CAS RN 2516-33-8)

1.1.-31.12.

20 tons

0 %

09.2851

ex 2907 12 00

10

O-cresol (CAS RN 95-48-7) med en renhed på 98,5 vægtprocent og derover

1.1.-31.12.

20 000 tons

0 %

09.2704

ex 2909 49 80

20

2,2,2',2'-Tetrakis(hydroxymetyl)-3,3'-oxydipropan-1-ol (CAS RN 126-58-9)

1.1.-31.12.

500 tons

0 %

09.2565

ex 2914 19 90

70

Calcium acetylacetonat (CAS RN 19372-44-2) med en renhedsgrad på 95 vægtprocent eller derover

1.1.-31.12.

400 tons

0 %

09.2852

ex 2914 29 00

60

Cyclopropylmethylketon (CAS RN 765-43-5)

1.1.-31.12.

300 tons

0 %

09.2638

ex 2915 21 00

10

Eddikesyre (CAS RN 64-19-7) af renhed på 99 vægtprocent og derover

1.1.-31.12.

1 000 000 tons

0 %

09.2679

2915 32 00

Vinylacetat (CAS RN 108-05-4)

1.1.-31.12.

450 000 tons

0 %

09.2728

ex 2915 90 70

85

Ethyltrifluoracetat (CAS RN 383-63-1)

1.1.-31.12.

400 tons

0 %

09.2665

ex 2916 19 95

30

Kalium-(E,E)-hexa-2,4-dienoat (CAS RN 24634-61-5)

1.1.-31.12.

8 250 tons

0 %

09.2684

ex 2916 39 90

28

2,5-dimethylphenylacetylchlorid (CAS RN 55312-97-5)

1.1.-31.12.

700 tons

0 %

09.2599

ex 2917 11 00

40

Diethyloxalat (CAS RN 95-92-1)

1.1.-31.12.

500 tons

0 %

09.2769

ex 2917 13 90

10

Dimethylsebacat (CAS RN 106-79-6)

1.1.-31.12.

1 000 tons

0 %

09.2634

ex 2917 19 80

40

Dodecandisyre (CAS RN 693-23-2), af renhed på over 98,5 vægtprocent

1.1.-31.12.

8 000 tons

0 %

09.2808

ex 2918 22 00

10

O-acetylsalicylsyre (CAS RN 50-78-2)

1.1.-31.12.

120 tons

0 %

09.2646

ex 2918 29 00

75

Octadecyl-3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyfenyl)propionat (CAS RN 2082-79-3) med:

—

et sigtet gennemfald på over 99 vægtprocent ved maskevidden 500 μm og

—

et smeltepunkt på 49 °C eller derover, men ikke over 54 °C,

til brug ved fremstilling af "one pack"-stabilisatorer baseret på pulverblandinger (pulver eller pressegranulat) til forarbejdning af PVC(1)

1.1.-31.12.

380 tons

0 %

09.2647

ex 2918 29 00

80

Pentaerythritoltetrakis(3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionat) (CAS RN 6683-19-8) med:

—

et sigtet gennemfald på over 75 vægtprocent ved maskevidden 250 μm og over 99 vægtprocent ved maskevidden 500 μm og

—

et smeltepunkt på 110 °C eller derover, men ikke over 125 °C,

til brug ved fremstilling af "one pack"-stabilisatorer baseret på pulverblandinger (pulver eller pressegranulat) til forarbejdning af PVC(1)

1.1.-31.12.

140 tons

0 %

09.2975

ex 2918 30 00

10

Benzophenon-3,3’,4,4’-tetracarboxylsyredianhydrid (CAS RN 2421-28-5)

1.1.-31.12.

1 000 tons

0 %

09.2598

ex 2921 19 99

75

Octadecylamin (CAS RN 124-30-1)

1.1.-31.12.

400 tons

0 %

09.2649

ex 2921 29 00

60

Bis(2-dimethylaminoethyl)(methyl)amin (CAS RN 3030-47-5)

1.1.-31.12.

1 700 tons

0 %

09.2682

ex 2921 41 00

10

Anilin (CAS RN 62-53-3) af renhed på 99 vægtprocent og derover

1.1.-31.12.

220 000 tons

0 %

09.2617

ex 2921 42 00

89

4-fluor-N-(1-methylethyl)benzenamin (CAS RN 70441-63-3)

1.1.-31.12.

500 tons

0 %

09.2602

ex 2921 51 19

10

o-phenylendiamin (CAS RN 95-54-5)

1.1.-31.12.

1 800 tons

0 %

09.2921

ex 2922 19 00

22

2-(Dimethylamin)ethylacrylat (CAS RN 2439-35-2) med en renhedsgrad på 99 vægtprocent eller derover

1.1.-31.12.

14 000 tons

0 %

09.2563

ex 2922 41 00

20

L-lysinhydrochlorid (CAS RN 657-27-2) eller en vandig opløsning af L-lysin (CAS RN 56-87-1) med et indhold af L-lysin på 50 vægtprocent eller derover

1.1.-31.12.

300 000 tons

0 %

09.2575

ex 2923 90 00

87

(3-Chlor-2-hydroxypropyl)trimethylammoniumchlorid (CAS RN 3327-22-8) i form af en vandig opløsning med indhold af (3-chlor-2-hydroxypropyl)trimethylammoniumchlorid på 65 vægtprocent eller derover, men ikke over 71 vægtprocent

1.1.-31.12.

12 000 tons

0 %

09.2922

ex 2923 90 00

88

Vandig opløsning med indhold af [2-(acryloyloxy)ethyl]trimethylammoniumchlorid (CAS RN 44992-01-0) på 78 vægtprocent eller derover, men ikke over 82 vægtprocent

1.1.-31.12.

10 000 tons

0 %

09.2854

ex 2924 19 00

85

3-iodprop-2-yn-1-yl N-butylcarbamat (CAS RN 55406-53-6)

1.1.-31.12.

450 tons

0 %

09.2874

ex 2924 29 70

87

Paracetamol (INN) (CAS RN 103-90-2)

1.1.-31.12.

20 000 tons

0 %

09.2742

ex 2926 10 00

10

Acrylonitril (CAS RN 107-13-1), til brug ved fremstilling af varer henhørende under kapitel 55 og pos. 6815(1)

1.1.-31.12.

60 000 tons

0 %

09.2583

ex 2926 10 00

30

Acrylonitril (CAS RN 107-13-1), til brug ved fremstilling af varer henhørende under pos. 2921, 2924, 3903, 3906, 3908, 3911 og 4002(1)

1.1.-31.12.

40 000 tons

0 %

09.2856

ex 2926 90 70

84

2-Nitro-4-(trifluormethyl)benzonitril (CAS RN 778-94-9)

1.1.-31.12.

900 tons

0 %

09.2685

ex 2929 90 00

30

Nitroguanidin (CAS RN 556-88-7)

1.1.-31.12.

6 500 tons

0 %

09.2597

ex 2930 90 98

94

Bis[3-(triethoxysilyl)propyl]disulfid (CAS RN 56706-10-6)

1.1.-31.12.

6 000 tons

0 %

09.2596

ex 2930 90 98

96

2-Chlor-4-(methylsulfonyl)-3-((2,2,2-trifluorethoxy)methyl)benzoesyre (CAS RN 120100-77-8)

1.1.-31.12.

300 tons

0 %

09.2580

ex 2931 90 00

75

Hexadecyltrimethoxysilan (CAS RN 16415-12-6) af en renhedsgrad på mindst 95 % vægtprocent, til brug ved fremstilling af polyetylen(1)

1.1.-31.12.

165 tons

0 %

09.2842

2932 12 00

2-Furaldehyd (furfuraldehyd)

1.1.-31.12.

10 000 tons

0 %

09.2696

ex 2932 20 90

25

Decan-5-olid (CAS RN 705-86-2)

1.1.-31.12.

6 000 kg

0 %

09.2697

ex 2932 20 90

30

Dodecan-5-olid (CAS RN 713-95-1)

1.1.-31.12.

6 000 kg

0 %

09.2812

ex 2932 20 90

77

Hexan-6-olid (CAS RN 502-44-3)

1.1.-31.12.

4 000 tons

0 %

09.2858

2932 93 00

Piperonal (CAS RN 120-57-0)

1.1.-31.12.

220 tons

0 %

09.2839

ex 2933 39 99

09

2-(2-Pyridyl)ethanol (CAS RN 103-74-2) med en renhedsgrad på 99 vægtprocent eller derover

1.1.-31.12.

700 tons

0 %

09.2860

ex 2933 69 80

30

1,3,5-Tris[3-(dimethylamino)propyl]hexahydro-1,3,5-triazin (CAS RN 15875-13-5)

1.1.-31.12.

600 tons

0 %

09.2566

ex 2933 99 80

05

1,4,7,10-Tetraazacyclododecan (CAS RN 294-90-6) med en renhedsgrad på 96 vægtprocent eller derover

1.1.-31.12.

60 tons

0 %

09.2658

ex 2933 99 80

73

5-(Acetoacetylamino)benzimidazol (CAS RN 26576-46-5)

1.1.-31.12.

400 tons

0 %

09.2593

ex 2934 99 90

67

5-Chlorthiophen-2-carboxylsyre (CAS RN 24065-33-6)

1.1.-31.12.

45 000 kg

0 %

09.2675

ex 2935 90 90

79

4-[[(2-Methoxybenzoyl)amino]sulfonyl]benzoyl chlorid (CAS RN 816431-72-8)

1.1.-31.12.

1 000 tons

0 %

09.2945

ex 2940 00 00

20

D-Xylose (CAS RN 58-86-6)

1.1.-31.12.

400 tons

0 %

09.2686

ex 3204 11 00

75

Farvestof C.I. Disperse Yellow 54 (CAS RN 7576-65-0 ) og præparater på basis deraf med et indhold af farvestof C.I. Disperse Yellow 54 på 99 vægtprocent og derover 

1.1.-31.12.

250 tons

0 %

09.2676

ex 3204 17 00

14

Præparater på basis af farvestoffet C.I. Pigment Red 48:2 (CAS RN 7023-61-2) med et indhold heraf på 60 vægtprocent eller derover, men på mindre end 85 vægtprocent

1.1.-31.12.

50 tons

0 %

09.2698

ex 3204 17 00

30

Farvestof C.I. Pigment Red 4 (CAS RN 2814-77-9) og præparater på basis deraf med et indhold af farvestof C.I. Pigment Red 4 på 60 vægtprocent og derover

1.1.-31.12.

150 tons

0 %

09.2659

ex 3802 90 00

19

Diatoméjord kalcineret med sodaflusmiddel

1.1.-31.12.

35 000 tons

0 %

09.2908

ex 3804 00 00

10

Natriumligninsulfonat (CAS RN 8061-51-6)

1.1.-31.12.

40 000 tons

0 %

09.2889

3805 10 90

Sulfatterpentin

1.1.-31.12.

25 000 tons

0 %

09.2935

ex 3806 10 00

10

Colophonium og harpikssyrer af fyrreharpiks

1.1.-31.12.

280 000 tons

0 %

09.2832

ex 3808 92 90

40

Et præparat, der indeholder 38 % og derover, men ikke over 50 vægtprocent af pyrithionzink (INN) (CAS RN 13463-41-7) i en vandig dispersion

1.1.-31.12.

500 tons

0 %

09.2923

ex 3808 94 20

40

Vandig opløsning med indhold af:

—

5-chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on på 10,0 vægtprocent eller derover, men ikke over 11,3 vægtprocent

—

2-methyl-2H-isothiazol-3-on på 3,0 vægtprocent eller derover, men ikke over 4,1 vægtprocent

—

en kombineret koncentration af isothiazoloner (CAS RN 55965-84-9) på 13,0 vægtprocent eller derover, men ikke over 15,4 vægtprocent

—

nitrater, beregnet som natriumnitrat, på 18 vægtprocent eller derover, men ikke over 22 vægtprocent, og

—

chlorider, beregnet som natriumchlorid, på 5 vægtprocent eller derover, men ikke over 8 vægtprocent

1.1.-31.12.

3 000 tons

0 %

09.2926

ex 3811 21 00

31

Tilsætningsstof primært bestående af:

—

Phosphordithiosyre, blandede O,O-bis-(isobutyl and pentyl)estere, zinksalte (CAS RN 68457-79-4)

—

8 vægtprocent eller derover, men ikke over 15 vægtprocent mineralolier

bestemt til brug ved fremstilling af additivblandinger til smøreolier(1)

1.1.-31.12.

700 tons

0 %

09.2876

ex 3811 29 00

57

Tilsætningsstoffer, der består af reaktionsprodukter af diphenylamin og forgrenede nonener:

—

indeholdende over 20 vægtprocent, men ikke over 50 vægtprocent 4-monononyldiphenylamin, og

—

indeholdende over 50 vægtprocent, men ikke over 80 vægtprocent 4,4'-dinonyldiphenylamin

—

indeholdende ikke over i alt 15 vægtprocent 2,4-dinonyldiphenylamin og 2,4'-dinonyldiphenylamin

anvendes i fremstillingen af smøreolier(1)

1.1.-31.12.

900 tons

0 %

09.2927

ex 3811 29 00

80

Tilsætningsstoffer indeholdende:

—

mere end 70 vægtprocent af 2,5-bis(tert-nonyldithio)-[1,3,4]-thiadiazol (CAS RN 89347-09-1), og

—

mere end 15 vægtprocent af 5-(tert-nonyldithio)-1,3,4-thiadiazol-2(3H)-thion (CAS RN 97503-12-3)

til brug ved fremstilling af smøreolier(1)

1.1.-31.12.

500 tons

0 %

09.2814

ex 3815 90 90

76

Katalysator, bestående af titandioxid og wolframtrioxid

1.1.-31.12.

3 000 tons

0 %

09.2644

ex 3824 99 92

77

Tilberedning med indhold efter vægt af:

—

dimethylglutarat på 55 % eller derover, men ikke over 78 % (CAS RN 1119-40-0)

—

dimethyladipat 10 % eller derover, men ikke over 30 % og (CAS RN 627-93-0)

—

dimethylsuccinat på ikke over 35 % (CAS RN 106-65-0)

1.1.-31.12.

10 000 tons

0 %

09.2681

ex 3824 99 92

85

Blanding af bis[3-(triethoxysilyl)propyl]sulfider (CAS RN 211519-85-6)

1.1.-31.12.

9 000 tons

0 %

09.2907

ex 3824 99 93

67

Blanding af plantesteroler i pulverform, indeholdende:

—

75 vægtprocent steroler eller derover

—

ikke over 25 vægtprocent stanoler

til brug ved fremstilling af stanoler/steroler eller stanol/sterolestere(1)

1.1.-31.12.

2 500 tons

0 %

09.2568

ex 3824 99 96

91

Blanding i form af tabletter med indhold af:

—

49 vægtprocent eller derover, men ikke over 50 vægtprocent bis[3-(triethoxysilyl)propyl]polysulfider (CAS RN 211519-85-6) og

—

50 vægtprocent eller derover, men ikke over 51 vægtprocent kønrøg (CAS RN 1333-86-4)

hvoraf 75 % vægtprocent eller derover kan passere gennem en sigte med en maskestørrelse på 0,60 mm, men ikke over 10 % kan passere gennem en sigte med en maskestørrelse på 0,25 mm (som fastslået efter ASTM D1511-metoden)

1.1.-31.12.

1 500 tons

0 %

09.2820

ex 3827 90 00

10

Blandinger med indhold af:

—

60 vægtprocent eller derover, men ikke over 90 vægtprocent 2-chlorpropen (CAS RN 557-98-2)

—

8 vægtprocent eller derover, men ikke over 14 vægtprocent (Z)-1-chlorpropen (CAS RN 16136-84-8)

—

5 vægtprocent eller derover, men ikke over 23 vægtprocent 2-chlorpropan (CAS RN 75-29-6)

—

ikke over 6 vægtprocent 3-chlorpropen (CAS RN 107-05-1), og

—

ikke over 1 vægtprocent ethylchlorid (CAS RN 75-00-3)

1.1.-31.12.

6 000 tons

0 %

09.2671

ex 3905 99 90

81

Poly(vinylbutyral) (CAS RN 63148-65-2):

—

med indhold af hydroxylgrupper på 17,5 vægtprocent og derover, men ikke over 20 vægtprocent

—

med en medianpartikelstørrelse (D50) over 0,6mm

1.1.-31.12.

12 500 tons

0 %

09.2846

ex 3907 40 00

25

Polymerblanding af polycarbonat og poly(methyl-methacrylat) med indhold af polycarbonat  på 98,5 vægtprocent eller derover, i form af pellets eller granulat, med en lystransmission på 88,5 % eller derover, målt på et 4 mm tykt prøveemne med en bølgelængde λ = 400 nm (i henhold til ISO 13468-2)

1.1.-31.12.

2 000 tons

0 %

09.2585

ex 3907 99 80

70

Copolymer af poly(ethylenterephthalat) og cyclohexandimethanol, med indhold af cyclohexandimethanol på over 10 vægtprocent

1.1.-31.12.

60 000 tons

2 %

09.2855

ex 3910 00 00

10

Flydende poly(methylhydrosiloxan) med trimethylsilyl-endegrupper (CAS RN 63148-57-2) med en renhedsgrad på 99,9 vægtprocent eller derover

1.1.-31.12.

500 tons

0 %

09.2931

ex 3911 90 11

10

Poly(oxy-1,4-phenylensulfonyl-1,4-phenylenoxy-1,4-phenylenisopropyliden-1,4-phenylen) (CAS RN 25135-51-7 og CAS RN 25154-01-2), i former som nævnt i bestemmelse 6 b) til dette kapitel, med indhold af tilsætningsstoffer på ikke over 20 vægtprocent

1.1.-31.12.

6 300 tons

0 %

09.2723

ex 3911 90 19

35

Poly(oxy-1,4-phenylensulfonyl-1,4-phenylenoxy-4,4'-biphenylen) (CAS RN 25608-64-4 og 25839-81-0) med et indhold af tilsætningsstoffer på ikke over 20 vægtprocent

1.1.-31.12.

5 000 tons

0 %

09.2816

ex 3912 11 00

20

Flager af celluloseacetat

1.1.-31.12.

75 000 tons

0 %

09.2561

ex 3912 39 85

60

Hypromellose (INN) (CAS RN 9004-65-3) til brug ved fremstilling af kosttilskud eller lægemidler(1)

1.7.-31.12.

1 500 tons

0 %

09.2573

ex 3913 10 00

20

Natriumalginat udvundet fra brunalger (CAS RN 9005-38-3), med

—

et tørringstab på ikke over 15 vægtprocent (4 timer ved 105 °C)

—

en ikke-vandopløselig fraktion på ikke over 2 vægtprocent, beregnet på grundlag af tørsubstansen

1.1.-31.12.

2 000 tons

0 %

09.2641

ex 3913 90 00

87

Natriumhyaluronat, ikke sterilt, med:

—

en massevægtet gennemsnitsmolekylvægt (Mw) på ikke over 900 000,

—

et indhold af endotoxiner på ikke over 0,008 endotoxinenheder (EU) pr. mg,

—

et indhold af ethanol på ikke over 1 vægtprocent og

—

et indhold af isopropanol på ikke over 0,5 vægtprocent

1.1.-31.12.

300 kg

0 %

09.2661

ex 3920 51 00

50

Plader af polymetylmetacrylat, der overholder følgende standarder:

—

EN 4364 (MIL-P-5425E) og DTD5592A, eller

—

EN 4365 (MIL-P-8184) og DTD5592A

1.1.-31.12.

100 tons

0 %

09.2645

ex 3921 14 00

20

Celleblokke af celluloseregenerater, som er imprægneret med vand med indhold af magnesiumchlorid og kvaternær ammoniumforbindelse, og som måler 100 cm (± 10 cm) x 100 cm (± 10 cm) x 40 cm (± 5 cm)

1.1.-31.12.

1 700 tons

0 %

09.2572

ex 5205 26 00

ex 5205 27 00

10

10

Ubehandlet hvidt enkelttrådet bomuldsgarn

—

af kæmmede fibre

—

med en gennemsnitlig fiberlængde på 36,5 mm eller derover

—

produceret ved kompakt ringspinding med pneumatisk kompression

—

med en rivstyrke på 26,5 cN/tex eller derover (ifølge ISO 2062:2009, ved en hastighed på 5,000 mm/min)

1.1.-31.12.

50 000 tons

0 %

09.2848

ex 5505 10 10

10

Affald af syntetiske fibre (herunder kæmlinge, garnaffald og opkradset tekstilmateriale) af nylon eller andre polyamider (PA6 og PA66)

1.1.-31.12.

10 000 tons

0 %

09.2721

ex 5906 99 90

20

Vævet og lamineret tekstilstof, gummeret, med følgende egenskaber:

—

med tre lag

—

det ene yderlag består af akryl  

—

det andet yderlag består af polyester

—

mellemlaget består af klorbutylgummi

—

mellemlaget har en vægt på 452 g/m2 eller derover, men ikke over 569 g/m2

—

tekstilstoffet har en samlet vægt på 952 g/m2 eller derover, men ikke over 1159 g/m2 og

—

tekstilstoffet har en samlet tykkelse på 0,8 mm eller derover, men ikke over 4 mm

anvendes til fremstilling af foldetag til motorkøretøjer(1)

1.1.-31.12.

375 000 m²

0 %

09.2628

ex 7019 66 00

10

Fiberdug vævet af glasfiber belagt med plast, af vægt 120 g/m² (± 10 g/m²), sædvanligvis anvendt til fremstilling af insektnet i form af rullenet eller net på fast ramme

1.1.-31.12.

3 000 000 m²

0 %

09.2652

ex 7409 11 00

ex 7410 11 00

30

40

Folie og bånd af raffineret kobber, fremstillet ved hjælp af elektrolyse, med en tykkelse på 0,015 mm eller derover

1.1.-31.12.

1 020 tons

0 %

09.2662

ex 7410 21 00

55

Plader:

—

bestående af mindst ét lag glasfibervæv, der er imprægneret med epoxyharpiks

—

belagt på den ene eller begge sider med kobberfolie af en tykkelse på ikke over 0,15 mm

—

med en dielektricitetskonstant (DK) på under 5,4 ved 1 MHz målt i henhold til IPC-TM-650 2.5.5.2

—

med en tabsfaktor på mindre end 0,035 ved 1 MHz målt i henhold til IPC-TM-650 2.5.5.2

—

med modstandsdygtighed mod krybestrøm (CTI) på 600 eller derover

1.1.-31.12.

80 000 m²

0 %

09.2835

ex 7604 29 10

30

Stænger af aluminiumslegeringer med en diameter på 300,1 mm eller derover, men ikke over 533,4 mm

1.1.-31.12.

1 000 tons

0 %

09.2736

ex 7607 11 90

ex 7607 11 90

ex 7607 11 90

ex 7607 11 90

75

77

78

79

Bånd eller folie af en legering af aluminium og magnesium:

—

af en legering, der opfylder standard 5182-H19 eller 5052-H19

—

i ruller med en ydre diameter på mindst 1 250 mm, men ikke over 1 350 mm

—

med en tykkelse (tolerance på – 0,006 mm) på 0,15 mm, 0,16 mm, 0,18 mm eller 0,20 mm

—

med en bredde (tolerance på ± 0,3 mm) på 12,5 mm, 15,0 mm, 16,0 mm, 25,0 mm, 35,0 mm, 50,0 mm eller 356 mm 

—

med en krumningstolerance på ikke over 0,4 mm/750 mm

—

med et planhedsmål på I-enhed ± 4

—

med en trækstyrke på over (5182-H19) 365 Mpa eller (5052-H19) 320 Mpa og

—

med en A50-forlængelse på over (5182-H19) 3 % eller (5052-H19) 2,5 %

til brug ved fremstilling af lameller til persienner(1)

1.1.-31.12.

600 tons

0 %

09.2722

8104 11 00

Ubearbejdet magnesium, med indhold af magnesium på mindst 99,8 vægtprocent

1.1.-31.12.

120 000 tons

0 %

09.2840

ex 8104 30 00

20

Magnesiumpulver:

—

af renhed på 98 vægtprocent og derover, men ikke over 99,5 vægtprocent, og

—

med partikelstørrelse på 0,2 mm eller derover, men ikke over 0,8 mm

1.1.-31.12.

2 000 tons

0 %

09.2629

ex 8302 49 00

91

Teleskophåndtag af aluminium, til fremstilling af bagage(1)

1.1.-31.12.

1 500 000 stk.

0 %

09.2720

ex 8413 91 00

50

Pumpehoved til højtrykspumpe med to cylindre, af smedet stål, med:

—

fræsede gevindfittings med en diameter på 10 mm eller derover, men ikke over 36,8 mm

—

borede brændselskanaler med en diameter på 3,5 mm eller derover, men ikke over 10 mm

af den art der anvendes i dieselindsprøjtningssystemer

1.1.-31.12.

65 000 stk.

0 %

09.2569

ex 8414 90 00

80

Turboladerhjulkasse af støbt aluminiumlegering eller støbejern:

—

 med en varmebestandighed på op til 400 °C

—

 med et hul på 30 mm eller derover, men ikke over 300 mm, til indsætning af kompressorhjulet

til brug i bilindustrien(1)

1.1.-31.12.

4 000 000 stk.

0 %

09.2570

ex 8482 91 90

10

Valser med logaritmisk profil og diameter på 25 mm eller derover, men ikke over 70 mm, eller kugler med en diameter på 30 mm eller derover, men ikke over 100 mm

—

bestående af 100Cr6-stål eller 100CrMnSi6-4-stål (ISO 3290)

—

med en afvigelse på højst 0,5 mm som fastslået efter FBH-metoden

til brug i vindturbineindustrien(1)

1.1.-31.12.

600 000 stk.

0 %

09.2562

ex 8482 99 00

30

Messingbure med følgende egenskaber:

—

strengstøbte eller centrifugalt støbte

—

drejede

—

med indhold af zink på 35 vægtprocent eller derover, men ikke over 38 vægtprocent

—

med indhold af bly på 0,75 vægtprocent eller derover, men ikke over 1,25 vægtprocent

—

med indhold af aluminium på 1,0 vægtprocent eller derover, men ikke over 1,4 vægtprocent

—

med en trækstyrke på 415 Pa eller derover

af den art der anvendes til fremstilling af kuglelejer

1.7.-31.12.

275 000 stk.

0 %

09.2857

ex 8482 99 00

60

Indvendige eller udvendige ringe fremstillet af stål, uhærdet eller uslebet, udvendig ring med indvendig€ lejeskål€, indvendig ring med udvendig€ lejeskål€, med en udvendig diameter på:

—

14 mm eller derover, men ikke over 77 mm, for den indvendige ring,

—

26 mm eller derover, men ikke over 101 mm, for den udvendige ring

til brug ved fremstilling af lejer(1)

1.7.-31.12.

9 700 000 kg

0 %

09.2924

ex 8501 31 00

80

Elektronisk aktuator bestående af:

—

en jævnstrømsmotor med en effekt på under 600 W

—

til brug med en forsyningsspænding på 12 V til 48 V

—

med motorforbindelse (plug-in-forbindelse)

—

med kontaktløs positionsføler

—

indbygget i et rektangulært hus med en bredde på under 100 mm og en længde på under 150 mm, med reduktionsgear og stang fastgjort til motorakslen, eller

—

indbygget i et cylindrisk hus med en længde på under 150 mm og med en diameter på under 100 mm, med gevind integreret i motorens rotor til lineær bevægelse af den integrerede kontrolstang

1.1.-31.12.

650 000 stk.

0 %

09.2763

ex 8501 40 20

ex 8501 40 80

65

60

Elektrisk vekselstrømsmotor, enfaset, også med kommutator

—

med en nominel effekt på 180 W eller derover

—

med en indgangseffekt på 150 W og derover, men ikke over 2 700 W

—

med en ydre diameter på over 120 mm (± 0,2 mm), men ikke over 135 mm (± 0,2 mm)

—

med en nominel hastighed på over 10 000 omdrejninger pr. minut, men ikke over 50 000 omdrejninger pr. minut

—

også udstyret med ventilator til luftindtag

—

også med mekanisk anordning (tandhjul, skruer, gearforbindelse osv.) på akslen

til brug ved fremstilling af husholdningsapparater(1)

1.1.-31.12.

2 000 000 stk.

0 %

09.2574

ex 8537 10 91

73

Multifunktionel enhed (instrumentklynge) med

—

buet TFT-LCD-skærm (radius 750 mm) med berøringsfølsom overflade

—

mikroprocessorer og hukommelseschips

—

akustisk modul og højttaler

—

tilslutninger til CAN, 3 X LIN-bus, LVDS og Ethernet

—

beregnet til at styre forskellige funktioner (f.eks. ophæng, belysning) og

—

til situationsrelateret visning af køretøjs- og navigationsdata (f.eks. hastighed, kilometertæller, opladningsniveau for traktionsbatteriet)

til anvendelse ved fremstilling af personbiler, der udelukkende er drevet af en elektrisk motor, som henhører under HS-underposition 8703 80(1)

1.1.-31.12.

66 900 stk.

0 %

09.2910

ex 8708 99 97

75

Støttekonsol af aluminiumlegering, med monteringshuller, også med fastgørelsesmøtrikker, til indirekte forbindelse af gearkassen med karosseriet, til brug ved fremstilling af varer henhørende under kapitel 87(1)

1.1.-31.12.

200 000 stk.

0 %

09.2668

ex 8714 91 10

ex 8714 91 10

ex 8714 91 10

21

31

75

Cykelstel i kulstoffibre og kunstharpiks til brug ved fremstilling af cykler (herunder elektriske cykler)(1)

1.1.-31.12.

600 000 stk.

0 %

09.2564

ex 8714 91 10

ex 8714 91 10

ex 8714 91 10

25

35

77

Stel i aluminium eller aluminium og kulstoffibre og kunstharpiks til brug ved fremstilling af cykler (herunder elektriske cykler)(1)

1.1.-31.12.

9 600 000 stk.

0 %

09.2579

ex 9029 20 31

ex 9029 90 00

40

40

Kombiinstrumentbræt med:

—

stepmotorer

—

analoge indikatorer og skiver

—

eller uden mikroprocessorstyring

—

eller uden LED-indikatorer eller LCD-skærm

—

der som minimum viser:

—

hastighed

—

motorens omdrejningstal

—

motortemperatur

—

brændstofstand

—

som kommunikerer via CAN-BUS-protokollen og/eller K-ledningen

til brug ved fremstilling af varer henhørende under kapitel 87(1)

1.1.-31.12.

160 000 stk.

0 %

(1)

Denne toldsuspension forudsætter toldtilsyn med den særlige anvendelse i overensstemmelse med artikel 254 i forordning (EU) nr. 952/2013.

(2)

Toldsuspensionen finder dog ikke anvendelse, når behandlingen foretages af detailforretninger eller restaurationer.’

"

BILAG […]

Top