This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023AP0092
Amendments adopted by the European Parliament on 30 March 2023 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on fluorinated greenhouse gases, amending Directive (EU) 2019/1937 and repealing Regulation (EU) No 517/2014 (COM(2022)0150 — C9-0142/2022 — 2022/0099(COD))
Ændringer vedtaget af Europa-Parlamentet den 30. marts 2023 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fluorholdige drivhusgasser, om ændring af direktiv (EU) 2019/1937 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 517/2014 (COM(2022)0150 — C9-0142/2022 — 2022/0099(COD))
Ændringer vedtaget af Europa-Parlamentet den 30. marts 2023 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fluorholdige drivhusgasser, om ændring af direktiv (EU) 2019/1937 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 517/2014 (COM(2022)0150 — C9-0142/2022 — 2022/0099(COD))
EUT C 341 af 27.9.2023, p. 17–79
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUT C 341 af 27.9.2023, p. 10–72
(GA)
27.9.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 341/17 |
P9_TA(2023)0092
Forordning om fluorholdige drivhusgasser
Ændringer vedtaget af Europa-Parlamentet den 30. marts 2023 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fluorholdige drivhusgasser, om ændring af direktiv (EU) 2019/1937 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 517/2014 (COM(2022)0150 — C9-0142/2022 — 2022/0099(COD)) (1)
(Almindelig lovgivningsprocedure: førstebehandling)
(2023/C 341/07)
Ændring 1
Forslag til forordning
Betragtning 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 2
Forslag til forordning
Betragtning 3
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 3
Forslag til forordning
Betragtning 4 a (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 4
Forslag til forordning
Betragtning 6 b (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 5
Forslag til forordning
Betragtning 7
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 6
Forslag til forordning
Betragtning 8
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 7
Forslag til forordning
Betragtning 9
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 8
Forslag til forordning
Betragtning 10
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 9
Forslag til forordning
Betragtning 10 a (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 10
Forslag til forordning
Betragtning 10 b (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 11
Forslag til forordning
Betragtning 11
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 12
Forslag til forordning
Betragtning 11 a (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 13
Forslag til forordning
Betragtning 11 b (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 14
Forslag til forordning
Betragtning 12
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 15
Forslag til forordning
Betragtning 12 a (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 16
Forslag til forordning
Betragtning 13
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændringsforslag 159
Forslag til forordning
Betragtning 13 a (ny)
Kommissionens forslag |
Ændringsforslag |
||
|
|
Ændring 17
Forslag til forordning
Betragtning 13 b (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 18
Forslag til forordning
Betragtning 13 c (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 19
Forslag til forordning
Betragtning 13 d (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 20
Forslag til forordning
Betragtning 13 e (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 21
Forslag til forordning
Betragtning 13 f (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 22
Forslag til forordning
Betragtning 13 g (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 23
Forslag til forordning
Betragtning 15
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 24
Forslag til forordning
Betragtning 15 a (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 25
Forslag til forordning
Betragtning 17
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 26
Forslag til forordning
Betragtning 20
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 27
Forslag til forordning
Betragtning 25
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 28
Forslag til forordning
Betragtning 28 a (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 29
Forslag til forordning
Betragtning 29
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 30
Forslag til forordning
Betragtning 32
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 31
Forslag til forordning
Betragtning 34 a (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 32
Forslag til forordning
Betragtning 37
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 33
Forslag til forordning
Betragtning 37 a (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 34
Forslag til forordning
Betragtning 39
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 35
Forslag til forordning
Betragtning 40
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 36
Forslag til forordning
Betragtning 41
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 37
Forslag til forordning
Artikel 2 — stk. 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
1. Denne forordning finder anvendelse på de fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I, II og II , enten alene eller i en blanding. |
1. Denne forordning finder anvendelse på de fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I, II og III , enten alene eller i en blanding. |
Ændring 38
Forslag til forordning
Artikel 2 — stk. 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
2. Denne forordning finder også anvendelse på produkter og anlæg eller udstyr samt dele heraf , der indeholder fluorholdige drivhusgasser, eller hvis funktion er afhængig af disse gasser. |
2. Denne forordning finder også anvendelse på produkter og anlæg eller udstyr, der indeholder fluorholdige drivhusgasser, eller hvis funktion er helt eller delvis afhængig af disse gasser. |
Ændring 39
Forslag til forordning
Artikel 3 — stk. 1 — nr. 5
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 40
Forslag til forordning
Artikel 3 — stk. 1 — nr. 6
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 41
Forslag til forordning
Artikel 3 — stk. 1 — nr. 27
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 42
Forslag til forordning
Artikel 4 — stk. 5 — afsnit 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
Med henblik på at tilvejebringe denne dokumentation udarbejder importører og producenter en overensstemmelseserklæring og vedlægger støttedokumenter om produktionsanlægget og de afbødende foranstaltninger, der er truffet for at forebygge emissioner af trifluormethan. Producenter og importører opbevarer overensstemmelseserklæringen og den tilhørende dokumentation i mindst fem år efter, at produkterne er bragt i omsætning, og stiller dem til rådighed på anmodning for de nationale kompetente myndigheder og Kommissionen. |
Med henblik på at tilvejebringe denne dokumentation udarbejder importører og producenter en overensstemmelseserklæring og vedlægger støttedokumenter med: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Producenter og importører opbevarer overensstemmelseserklæringen og den tilhørende dokumentation, i mindst fem år efter at produkterne er bragt i omsætning, og stiller dem til rådighed på anmodning for de nationale kompetente myndigheder og Kommissionen. |
Ændring 43
Forslag til forordning
Artikel 4 — stk. 5 — afsnit 3
Kommissionens forslag |
Ændring |
Kommissionen kan ved hjælp af gennemførelsesretsakter fastsætte de nærmere ordninger vedrørende overensstemmelseserklæringen og den tilhørende dokumentation omhandlet i andet afsnit. Sådanne gennemførelsesretsakter vedtages i overensstemmelse med artikel 34, stk. 2. |
Kommissionen fastsætter ved hjælp af gennemførelsesretsakter de nærmere ordninger og de detaljerede elementer vedrørende overensstemmelseserklæringen og den tilhørende dokumentation omhandlet i andet afsnit. Sådanne gennemførelsesretsakter vedtages i overensstemmelse med artikel 34, stk. 2. |
Ændring 44
Forslag til forordning
Artikel 4 — stk. 6 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
6a. Operatørerne sikrer, at sulfurylfluorid fanges og genvindes efter desinfektion, jf. dog stk. 1-6. Operatørerne sikrer, at genvindingen udføres af behørigt autoriserede fysiske personer, således at gasserne genvindes, regenereres eller destrueres, eller sørger for, at de destrueres uden forudgående genvinding. |
|
Som dokumentation for destruktion udarbejder operatøren en overensstemmelseserklæring og vedlægger støttedokumentation med oplysninger om anlægget, dokumentation for, at den bedste tilgængelige genvindingsteknologi på anlægget er til rådighed og fungerer, og dokumentation for de foranstaltninger, der er truffet for at genvinde emissioner fra sulfurylfluorid. Systemets effektivitet skal undersøges uafhængigt og videnskabeligt. |
|
Hvis nyttiggørelse ikke er teknisk eller økonomisk mulig, anvender operatørerne alternative behandlingsmuligheder, medmindre sådanne alternative behandlingsmuligheder ikke er tilgængelige. I så fald udarbejder driftslederen dokumentation for, at det ikke er muligt at genvinde sulfurylfluorid, og at der ikke findes alternative behandlingsmuligheder. |
|
Operatøren opbevarer overensstemmelseserklæringen og dokumentationen i fem år og skal efter anmodning stille dem til rådighed for den kompetente myndighed i en medlemsstat og for Kommissionen. |
Ændring 45
Forslag til forordning
Artikel 5 — stk. 1 — afsnit 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
Operatører af anlæg eller udstyr, der indeholder 5 ton CO2-ækvivalenter eller derover af fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I, eller 1 kg eller derover af de fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag II, afsnit I, og som ikke er indeholdt i skum, sikrer, at anlægget eller udstyret kontrolleres for lækager. |
Producenter og operatører af anlæg eller udstyr, der indeholder 5 ton CO2-ækvivalenter eller derover af fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I, eller 1 kg eller derover af de fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag II, afsnit I, og som ikke er indeholdt i skum, sikrer, at anlægget eller udstyret kontrolleres for lækager , herunder i forbindelse med fremstillingen heraf . |
Ændring 46
Forslag til forordning
Artikel 5 — stk. 1 — afsnit 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
Hermetisk lukkede anlæg eller udstyr, der indeholder mindre end 10 ton CO2-ækvivalenter af fluorholdige drivhusgasser opført i bilag I eller 2 kg fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag II, afsnit I, kontrolleres ikke for lækager, forudsat at udstyret er mærket som hermetisk lukket, og de forbundne dele har en testet lækagerate på mindre end 3 g pr. år ved et tryk på mindst en fjerdedel af det maksimalt tilladte tryk. |
Hermetisk lukkede anlæg eller udstyr i boliger , der indeholder mindre end 10 ton CO2-ækvivalenter af fluorholdige drivhusgasser opført i bilag I eller 2 kg fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag II, afsnit I, kontrolleres ikke for lækager, forudsat at udstyret er mærket som hermetisk lukket, og de forbundne dele har en testet lækagerate på mindre end 3 g pr. år ved et tryk på mindst en fjerdedel af det maksimalt tilladte tryk. |
Ændring 47
Forslag til forordning
Artikel 5 — stk. 1 — afsnit 3 — litra c
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
udgår |
Ændring 48
Forslag til forordning
Artikel 5 — stk. 2 — afsnit 1 — litra e
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 49
Forslag til forordning
Artikel 5 — stk. 2 — afsnit 1 — litra e a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 50
Forslag til forordning
Artikel 6 — stk. 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
2. Operatører af anlæg eller udstyr, der er opført i artikel 5, stk. 2, litra f) og g), og som indeholder fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I, i mængder på 500 ton CO2-ækvivalenter eller derover, og som er installeret den 1. januar 2017 eller derefter, sikrer, at anlægget eller udstyret er forsynet med et lækagedetektionssystem, som advarer operatøren eller en virksomhed med ansvar for servicering om alle lækager. |
2. Operatører af anlæg eller udstyr, der er opført i artikel 5, stk. 2, litra f) og g), og som indeholder fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I, i mængder på 500 ton CO2-ækvivalenter eller derover, og som er installeret den 1. januar 2017 eller derefter, sikrer, at anlægget eller udstyret er forsynet med et lækagedetektionssystem, som advarer operatøren eller en virksomhed med ansvar for servicering om alle lækager. Med henblik på artikel 5, stk. 2, litra g), skal lækagedetekteringssystemet have en højere følsomhed end en anordning til overvågning af tryk eller massefylde. |
Ændring 51
Forslag til forordning
Artikel 7 — stk. 1 — litra b
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 52
Forslag til forordning
Artikel 7 — stk. 1 — litra c
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 53
Forslag til forordning
Artikel 8 — stk. 1 — afsnit 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
Operatører af stationære anlæg eller stationært udstyr eller af køleenheder på kølelastbiler og - påhængskøretøjer , der indeholder fluorholdige drivhusgasser opført i bilag I og bilag II, afsnit 1, som ikke er indeholdt i skummaterialer, sikrer, at genvindingen af disse gasser udføres af fysiske personer, der har de relevante autorisationer, jf. artikel 10, således at gasserne genanvendes, regenereres eller destrueres. |
Operatører af stationære anlæg eller stationært udstyr eller af køleenheder på kølelastbiler, - påhængskøretøjer og - skibe , der indeholder fluorholdige drivhusgasser opført i bilag I og bilag II, afsnit 1, som ikke er indeholdt i skummaterialer, sikrer, at genvindingen af disse gasser udføres af fysiske personer, der har de relevante autorisationer, jf. artikel 10, således at gasserne genanvendes, regenereres eller destrueres. |
Ændring 54
Forslag til forordning
Artikel 8 — stk. 1 — afsnit 2 — litra b
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 55
Forslag til forordning
Artikel 8 — stk. 8
Kommissionens forslag |
Ændring |
8. Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 32 som supplement til denne forordning ved at indføre en liste over produkter og anlæg eller udstyr, for hvilke det anses for teknisk og økonomisk muligt at gennemføre genvinding af fluorholdige drivhusgasser anført i bilag I og bilag II, del 1, eller destruktion af produkter og anlæg eller udstyr, der indeholder disse gasser, uden forudgående genvinding af overstående gasser, og specificerer i relevante tilfælde, hvilke teknologier der skal anvendes. |
8. Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 32 som supplement til denne forordning ved at indføre en liste over produkter og anlæg eller udstyr, for hvilke det anses for teknisk og økonomisk muligt at gennemføre genvinding af fluorholdige drivhusgasser anført i bilag I og bilag II, eller destruktion af produkter og anlæg eller udstyr, der indeholder disse gasser, uden forudgående genvinding af overstående gasser, og specificerer i relevante tilfælde, hvilke teknologier der skal anvendes. |
Ændring 56
Forslag til forordning
Artikel 8 — stk. 9
Kommissionens forslag |
Ændring |
9. Medlemsstaterne fremmer genvinding, genanvendelse, regenerering og destruktion af de fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I og bilag II , del 1 . |
9. Medlemsstaterne fremmer genvinding, genanvendelse, regenerering og destruktion af de fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I og bilag II. |
Ændring 57
Forslag til forordning
Artikel 9 — overskrift
Kommissionens forslag |
Ændring |
Producentansvarsordninger |
Udvidede producentansvarsordninger |
Ændring 58
Forslag til forordning
Artikel 9 — stk. 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
Med forbehold af eksisterende EU-lovgivning tilskynder medlemsstaterne til udvikling af producentansvarsordninger med henblik på genvinding af fluorholdige drivhusgasser anført i bilag I og II og genanvendelse, regenerering eller destruktion heraf . |
Med forbehold af eksisterende EU-lovgivning kræver medlemsstaterne , at der senest den 31. december 2027 indføres udvidede producentansvarsordninger med henblik på genvinding , genanvendelse, regenerering eller destruktion af fluorholdige drivhusgasser anført i bilag I og II under hensyntagen til allerede gældende producentansvarsordninger . |
Ændring 59
Forslag til forordning
Artikel 9 — stk. 1 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Kommissionen vedtager senest den 31. december 2025 delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 32 med henblik på at supplere denne forordning ved at fastsætte minimumskrav til de producentansvarsordninger, der er omhandlet i stk. 1, herunder vedrørende indsamling, genvinding, genanvendelse, bortskaffelsesfaciliteter, levering af udstyr til certificerede teknikere, rapportering og bevidstgørelse. |
Ændring 60
Forslag til forordning
Artikel 9 — stk. 1 b (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Medlemsstaterne sikrer, at producenter og importører af de fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I og II, dækker omkostningerne i henhold til bestemmelserne om udvidet producentansvar i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF (*2) og, for så vidt de ikke allerede er medtaget, mindst dækker følgende omkostninger: |
Ændring 61
Forslag til forordning
Artikel 9 — stk. 1 b — litra a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 62
Forslag til forordning
Artikel 9 — stk. 1 b — litra b (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 63
Forslag til forordning
Artikel 9 — stk. 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
Medlemsstaterne underretter Kommissionen om de tiltag, der er iværksat. |
udgår |
Ændring 64
Forslag til forordning
Artikel 10 — stk. 1 — indledning
Kommissionens forslag |
Ændring |
1. Medlemsstaterne indfører eller tilpasser på grundlag af de i stk. 5 omhandlede mindstekrav autorisationsprogrammer, herunder evalueringsprocesser. Medlemsstaterne sikrer adgang til uddannelse for fysiske personer, som udfører følgende opgaver i forbindelse med de fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I og bilag II, del 1, samt andre relevante alternativer til fluorholdige drivhusgasser: |
1. Medlemsstaterne indfører eller tilpasser på grundlag af de i stk. 5 omhandlede mindstekrav autorisationsprogrammer, herunder evalueringsprocesser. Medlemsstaterne sikrer adgang til uddannelse for fysiske personer, som udfører følgende opgaver i forbindelse med de fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I og bilag II, samt andre relevante alternativer til fluorholdige drivhusgasser: |
Ændring 65
Forslag til forordning
Artikel 10 — stk. 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
2. Medlemsstaterne sikrer adgang til uddannelsesprogrammer for fysiske personer, som genvinder fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I og bilag II, del 1, fra luftkonditioneringsanlæg i motorkøretøjer, der er omfattet af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/40/EF (42) , som omhandlet i stk. 5. |
2. Medlemsstaterne sikrer adgang til uddannelsesprogrammer for fysiske personer, som genvinder fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I og bilag II, del 1, og andre relevante alternativer til fluorholdige drivhusgasser fra luftkonditioneringsanlæg i motorkøretøjer, der er omfattet af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/40/EF (42), som omhandlet i stk. 5. |
Ændring 66
Forslag til forordning
Artikel 10 — stk. 3 — indledning
Kommissionens forslag |
Ændring |
3. De autorisationsprogrammer og den uddannelse, der er fastsat i stk. 1 og 2, omfatter følgende: |
3. De autorisationsprogrammer og den uddannelse, der er fastsat i stk. 1 og 2, omfatter mindst følgende: |
Ændring 67
Forslag til forordning
Artikel 10 — stk. 3 — litra e a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 68
Forslag til forordning
Artikel 10 — stk. 6 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
6a. Medlemsstaterne opretter eller tilpasser certificeringsordninger og uddannelsesprogrammer i henhold til stk. 1, 2, 3 og 6 senest seks måneder efter denne forordnings ikrafttræden, hvis det er relevant. |
Ændring 69
Forslag til forordning
Artikel 10 — stk. 7
Kommissionens forslag |
Ændring |
7. Eksisterende autorisationer og uddannelsesbeviser, der er udstedt i overensstemmelse med forordning (EU) nr. 517/2014, er fortsat gyldige, jf. de betingelser, som de oprindelig er udstedt på. |
7. Eksisterende uddannelsesbeviser, der er udstedt i overensstemmelse med forordning (EU) nr. 517/2014, er fortsat gyldige, jf. de betingelser, som de oprindelig er udstedt på. Gyldigheden af eksisterende autorisationer kan være underlagt yderligere krav for at afspejle udvidelsen af certificeringsordningen til andre relevante alternativer til fluorholdige drivhusgasser. |
Ændring 70
Forslag til forordning
Artikel 10 — stk. 8 — afsnit 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
Medlemsstaterne giver senest 1. januar [OP indsæt venligst datoen = et år efter denne forordnings ikrafttræden] Kommissionen meddelelse om autorisations- og uddannelsesprogrammer. |
Medlemsstaterne giver senest 1. januar [OP indsæt venligst datoen = et år efter denne forordnings ikrafttræden] Kommissionen meddelelse om autorisations- og uddannelsesprogrammer og antallet af autoriserede og uddannede personer i fluorholdige drivhusgasser og de relevante alternativer i hver sektor . Hvis autorisation og uddannelse for de relevante alternativer ligger under en minimumstærskel, lader medlemsstaterne anmeldelsen ledsage af en plan, der er udarbejdet i samråd med relevante interessenter, herunder arbejdsmarkedets parter, og som indeholder foranstaltninger til at øge autorisation og uddannelse for de relevante alternativer fra det følgende kalenderår. |
Ændring 71
Forslag til forordning
Artikel 10 — stk. 9
Kommissionens forslag |
Ændring |
9. Kommissionen kan ved hjælp af gennemførelsesretsakter fastlægge formatet for den meddelelse, der er omhandlet af stk. 8. Disse gennemførelsesretsakter vedtages efter undersøgelsesproceduren i artikel 34, stk. 2. |
9. Kommissionen fastlægger ved hjælp af gennemførelsesretsakter minimumstærsklen for foranstaltninger til at øge autorisation og uddannelse i relevante alternativer og formatet for den meddelelse, der er omhandlet i stk. 8. Disse gennemførelsesretsakter vedtages efter undersøgelsesproceduren i artikel 34, stk. 2. |
Ændring 72
Forslag til forordning
Artikel 10 — stk. 10
Kommissionens forslag |
Ændring |
10. En virksomhed , der overdrager en opgave omhandlet i stk. 1, til en anden virksomhed , tager rimelige skridt for at sikre sig, at sidstnævnte har de fornødne autorisationer til at udføre de krævede opgaver, der er omhandlet i stk. 1. |
10. En virksomhed kan kun overdrage en opgave omhandlet i stk. 1 til en anden virksomhed efter at have kontrolleret, at den anden virksomhed har de fornødne autorisationer til at udføre de krævede opgaver, der er omhandlet i stk. 1. |
Ændring 160
Forslag til forordning
Artikel 11 — stk. 1 — afsnit 1 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Uanset første afsnit skal det være tilladt at omsætte dele af anlæg og udstyr, der er nødvendige for reparation og servicering af eksisterende anlæg eller udstyr, forudsat at reparationen eller serviceringen ikke medfører en forøgelse af anlæggets eller udstyrets kapacitet eller en stigning i mængden af fluorholdige gasser i anlægget eller udstyret eller de anvendte fluorholdige gasser. |
Ændring 74
Forslag til forordning
Artikel 11 — stk. 1 — afsnit 3
Kommissionens forslag |
Ændring |
To år efter de individuelle datoer, anført i bilag IV, er det kun tilladt efterfølgende at levere eller tilrådighedsstille for tredjemand inden for Unionen, mod eller uden betaling, produkter og anlæg eller udstyr, der på lovlig vis er omsat før den dato, der er anført i først afsnit, såfremt det kan dokumenteres, at produktet eller anlægget eller udstyret på lovlig vis blev omsat før denne dato. |
Seks måneder efter de individuelle datoer, anført i bilag IV, er det kun tilladt efterfølgende at levere eller tilrådighedsstille for tredjemand inden for Unionen, mod eller uden betaling, produkter og anlæg eller udstyr, der på lovlig vis er omsat før den dato, der er anført i først afsnit, såfremt det kan dokumenteres, at produktet eller anlægget eller udstyret på lovlig vis blev omsat før denne dato. |
Ændring 75
Forslag til forordning
Artikel 11 — stk. 3 — afsnit 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
3. Ud over forbuddet mod omsætning, jf. bilag IV, punkt 1, er det forbudt at importere, omsætte, efterfølgende levere eller tilrådighedsstille for tredjemand inden for Unionen, mod eller uden betaling, anvende eller eksportere det være sig tomme, eller helt eller delvist fyldte ikkegenpåfyldelige beholdere til fluorholdige drivhusgasser , der er opført i bilag I og bilag II, del 1 . Sådanne beholdere må kun opbevares eller transporteres med henblik på efterfølgende bortskaffelse. Dette forbud gælder ikke for beholdere, der er beregnet til laboratorie- og analyseformål. |
3. Ud over forbuddet mod omsætning, jf. bilag IV, punkt 1, er det forbudt at importere, omsætte, efterfølgende levere eller tilrådighedsstille for tredjemand inden for Unionen, mod eller uden betaling, anvende eller eksportere det være sig tomme, eller helt eller delvist fyldte ikkegenpåfyldelige beholdere til fluorholdige drivhusgasser. Sådanne beholdere må kun opbevares eller transporteres med henblik på efterfølgende bortskaffelse. Dette forbud gælder ikke for beholdere, der er beregnet til laboratorie- og analyseformål. |
Ændring 76
Forslag til forordning
Artikel 11 — stk. 3 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
3a. Virksomheder, der omsætter genopfyldelige beholdere til fluorholdige drivhusgasser, fremlægger en overensstemmelseserklæring, der indeholder dokumentation for de eksisterende ordninger for returnering af denne beholder med henblik på genopfyldning. Disse aftaler skal indeholde bindende forpligtelser for leverandøren af containerne til slutbrugeren til at overholde aftalerne. |
|
De i første afsnit nævnte virksomheder opbevarer overensstemmelseserklæringen i en periode på mindst fem år efter omsætningen af genopfyldelige beholdere og stiller den til rådighed for medlemsstaternes kompetente myndigheder og Kommissionen, hvis der anmodes herom. Leverandører af containere til slutbrugere opbevarer dokumentation for overholdelse af disse aftaler i en periode på mindst fem år efter leveringen til slutbrugeren og stiller den til rådighed for medlemsstaternes kompetente myndigheder og Kommissionen, hvis der anmodes herom. |
|
Kommissionen kan ved hjælp af gennemførelsesretsakter supplere denne forordning ved at fastsætte detaljerne for overensstemmelseserklæringen. Sådanne gennemførelsesretsakter vedtages i overensstemmelse med artikel 34, stk. 2. |
Ændring 77
Forslag til forordning
Artikel 11 — stk. 4 — afsnit 1 — indledning
Kommissionens forslag |
Ændring |
Kommissionen kan undtagelsesvis ved hjælp af gennemførelsesretsakter, efter en begrundet anmodning fra en kompetent myndighed i en medlemsstat og under hensyntagen til målene for denne forordning, give tilladelse til en undtagelse på op til fire år, der giver mulighed for, at produkter og anlæg eller udstyr, der er anført i bilag IV , herunder dele deraf , som indeholder fluorholdige drivhusgasser eller hvis funktion er afhængig af disse gasser, kan omsættes, når det godtgøres, at: |
Uden at det berører undtagelsen for reservedele som omhandlet i stk. 1a, kan Kommissionen undtagelsesvis ved hjælp af gennemførelsesretsakter, efter en begrundet anmodning fra en kompetent myndighed i en medlemsstat og under hensyntagen til målene for denne forordning, give tilladelse til en undtagelse på op til fire år, der giver mulighed for, at produkter og anlæg eller udstyr, der er anført i bilag IV, som indeholder fluorholdige drivhusgasser eller hvis funktion er afhængig af disse gasser, kan omsættes, når det godtgøres, at: |
Ændring 78
Forslag til forordning
Artikel 11 — stk. 6 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
6a. Virksomheder må kun omsætte og sælge fluorholdige drivhusgasser i bulk, hvis: |
||
|
|
||
|
|
||
|
Enerepræsentanten kan være den repræsentant, der er blevet bemyndiget i henhold til artikel 8 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006. |
Ændring 79
Forslag til forordning
Artikel 11 a (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Artikel 11a Restriktioner for eksport af visse produkter og anlæg eller udstyr, der indeholder fluorholdige drivhusgasser Eksport af produkter og anlæg eller udstyr, herunder dele heraf, der er anført i bilag IV, med undtagelse af forsvarsmateriel, er forbudt fra den dato, der er anført i det pågældende bilag, idet der i givet fald differentieres efter type eller globalt opvarmningspotentiale for den indeholdte gas. |
Ændring 80
Forslag til forordning
Artikel 12 — stk. 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
2. Produkter, anlæg eller udstyr omfattet af en undtagelse, jf. artikel 11, stk. 4, skal mærkes i overensstemmelse hermed og indeholde en henvisning til, at de pågældende produkter eller det pågældende anlæg eller udstyr kun må anvendes til det formål, der er omfattet af en undtagelse efter nævnte artikel. |
2. Produkter, anlæg eller udstyr omfattet af en undtagelse, jf. artikel 11, stk. 4, skal mærkes i overensstemmelse hermed med præcisering af gyldighedsperioden for undtagelsen og indeholde en henvisning til, at de pågældende produkter eller det pågældende anlæg eller udstyr kun må anvendes til det formål, der er omfattet af en undtagelse efter nævnte artikel. |
Ændring 81
Forslag til forordning
Artikel 12 — stk. 3 — afsnit 1 — litra c
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 82
Forslag til forordning
Artikel 12 — stk. 3 — afsnit 2 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Hvor det er relevant, skal eftermonterede produkter eller udstyr, der indeholder fluorholdige drivhusgasser, ommærkes med ajourførte oplysninger som omhandlet i dette stykke. |
Ændring 83
Forslag til forordning
Artikel 12 — stk. 5 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
5a. Hvis det er relevant, ommærkes genfyldte beholdere af fluorholdige drivhusgasser med ajourførte oplysninger som omhandlet i stk. 3, første afsnit. |
Ændring 84
Forslag til forordning
Artikel 12 — stk. 10
Kommissionens forslag |
Ændring |
10. Fluorholdige drivhusgasser, jf. bilag I og II, der omsættes med henblik på ætsning af halvledermaterialer eller rensning af kamre til kemisk pådampning (Chemical Vapour Deposition) i halvlederindustrien, mærkes med oplysning om, at indholdet af beholderen kun må anvendes til dette formål. |
udgår |
Ændring 85
Forslag til forordning
Artikel 12 — stk. 13 — afsnit 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
Med hensyn til hydrofluorcarboner skal mærket, der er omhandlet i stk. 7-11, medtage oplysningen »fritaget for kvoter i henhold til forordning (EU) …/… [OP: tilføj venligst henvisning til denne forordning]«. |
Med hensyn til hydrofluorcarboner skal mærket, der er omhandlet i stk. 7- 9 og 11, medtage oplysningen »fritaget for kvoter i henhold til forordning (EU) …/… [OP: tilføj venligst henvisning til denne forordning]«. |
Ændring 86
Forslag til forordning
Artikel 12 — stk. 13 — afsnit 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
Hvor der ikke findes mærkningskrav, som omhandlet i første afsnit og i stk. 7-11, er hydrofluorcarboner underlagt kvotekravene i henhold til artikel 16, stk. 1. |
Hvor der ikke findes mærkningskrav, som omhandlet i første afsnit og i stk. 7- 9 og 11, er hydrofluorcarboner underlagt kvotekravene i henhold til artikel 16, stk. 1. |
Ændring 152
Forslag til forordning
Artikel 13 — stk. 3 — afsnit 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
Fra 1. januar 2024 er det forbudt at anvende de fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I, med et globalt opvarmningspotentiale på 2 500 eller derover , til servicering eller vedligeholdelse af køleanlæg eller køleudstyr. |
Fra den 1. januar 2024 er følgende anvendelser forbudt : servicering eller vedligeholdelse af luftkonditioneringsanlæg- eller -udstyr, varmepumpeanlæg eller -udstyr, mobile og stationære køleanlæg eller mobilt eller stationært køleudstyr og mobile eller stationære kølere ved hjælp af de fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I, med et globalt opvarmningspotentiale på 2 500 eller derover. |
|
Fra den 1. januar 2030 er følgende anvendelser forbudt: servicering eller vedligeholdelse af stationære køleanlæg eller stationært køleudstyr – med undtagelse af kølere — ved hjælp af de fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I, med et globalt opvarmningspotentiale på 150 eller derover |
Ændring 88
Forslag til forordning
Artikel 13 — stk. 3 — afsnit 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
Dette stykke finder ikke anvendelse på forsvarsmateriel eller anlæg eller udstyr beregnet til at blive brugt til at afkøle produkter til temperaturer under – 50 °C. |
Dette stykke finder ikke anvendelse på forsvarsmateriel eller anlæg eller udstyr beregnet til at blive brugt til at afkøle lægemidler til temperaturer under – 50 °C eller anlæg eller udstyr beregnet til at blive brugt til at afkøle atomkraftværker . |
Ændring 89
Forslag til forordning
Artikel 13 — stk. 3 — afsnit 3 — litra a
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 90
Forslag til forordning
Artikel 13 — stk. 3 — afsnit 3 — litra a a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 91
Forslag til forordning
Artikel 13 — stk. 3 — afsnit 3 — litra b
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 92
Forslag til forordning
Artikel 13 — stk. 3 — afsnit 3 — litra b a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 156
Forslag til forordning
Artikel 13 — stk. 4
Kommissionens forslag |
Ændring |
4. Fra 1. januar 2026 er det forbudt at anvende desfluran som anæstetika til inhalation, medmindre en sådan anvendelse er strengt nødvendig, og der ikke kan anvendes anden anæstetika af medicinske grunde. Brugeren skal efter anmodning fremlægge dokumentation for den medicinske begrundelse over for medlemsstatens kompetente myndighed og Kommissionen. |
4. Fra 1. januar 2026 er det forbudt at anvende desfluran som anæstetika til inhalation, og det er kun tilladt, hvis en sådan anvendelse er strengt nødvendig, og der ikke kan anvendes anden anæstetika af medicinske grunde , eller når det sikres, at det anvendes sammen med et opsamlingssystem . Sundhedsinstitutionen skal opbevare dokumentation for den medicinske begrundelse og fremlægge den efter anmodning over for medlemsstatens kompetente myndighed og Kommissionen. |
Ændring 94
Forslag til forordning
Artikel 13 — stk. 4 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
4a. Fra den 1. januar 2030 er det forbudt at anvende sulfurylfluorid til desinfektion efter høst og behandling af træ og træprodukter mod skadedyrsangreb, medmindre en sådan anvendelse er strengt påkrævet i forbindelse med et plantesundhedscertifikat, og der ikke kan anvendes anden behandling. |
Ændring 95
Forslag til forordning
Artikel 16 — stk. 2 — litra e
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
udgår |
Ændring 96
Forslag til forordning
Artikel 16 — stk. 3 — afsnit 1 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Kommissionen overvåger løbende Unionens forsyningsmarked for halvledere. Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 32 vedrørende ændring af denne artikels stk. 2 og udelukke halvledermaterialer eller kamre til kemisk pådampning i halvledersektoren fra kvotesystemet i stk. 1, hvis den konstaterer, at der som følge af medtagelsen af halvledersektoren i kvotesystemet for hydrofluorcarboner er mangler eller afbrydelser i forsyningen til Unionens marked for halvledermaterialer eller kamre til kemisk pådampning. |
Ændring 97
Forslag til forordning
Artikel 16 — stk. 4 — afsnit 1 — indledning
Kommissionens forslag |
Ændring |
Kommissionen kan undtagelsesvis ved hjælp af gennemførelsesretsakter, efter en begrundet anmodning fra en kompetent myndighed i en medlemsstat og under hensyntagen til målene for denne forordning, give tilladelse til en tidsbegrænset undtagelse på op til fire år, der giver mulighed for at udelukke hydrofluorcarboner til anvendelse i specifikke anvendelser eller specifikke kategorier af produkter og anlæg eller udstyr fra kvotekravet i stk. 1, når det i anmodningen godtgøres, at: |
Kommissionen kan undtagelsesvis ved hjælp af gennemførelsesretsakter, efter en begrundet anmodning fra en kompetent myndighed i en medlemsstat eller et EU-agentur og under hensyntagen til målene for denne forordning, give tilladelse til en tidsbegrænset undtagelse på op til fire år, der giver mulighed for at udelukke hydrofluorcarboner til anvendelse i specifikke anvendelser eller specifikke kategorier af produkter og anlæg eller udstyr fra kvotekravet i stk. 1, når det i anmodningen godtgøres, at: |
Ændring 98
Forslag til forordning
Artikel 16 — stk. 4 — afsnit 1 — litra a
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 99
Forslag til forordning
Artikel 17 — stk. 5 — afsnit 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
Tildelingen af kvoter er betinget af betaling af det skyldige beløb svarende til tre euro for hvert ton CO2 -ækvivalenter af kvoten, der skal tildeles. Via F-gas-portalen meddeles importørerne og producenterne det samlede skyldige beløb for sin beregnede maksimale tildeling af kvoter for det følgende kalenderår og betalingsfristen. Kommissionen kan ved hjælp af gennemførelsesretsakter fastlægge bestemmelserne og de nærmere ordninger vedrørende betaling af det skyldige beløb. Disse gennemførelsesretsakter vedtages efter undersøgelsesproceduren i artikel 34, stk. 2. |
Tildelingen af kvoter er betinget af betaling af det skyldige beløb svarende til fem euro for hvert ton CO2- ækvivalenter af kvoten, der skal tildeles i perioden 2024-2026, og derefter forhøjes hvert tredje år for at sikre en konstant indtægt i lyset af den kvoteudfasning, der er fastsat i bilag VII . Via F-gas-portalen meddeles importørerne og producenterne det samlede skyldige beløb for sin beregnede maksimale tildeling af kvoter for det følgende kalenderår og betalingsfristen. Kommissionen kan ved hjælp af gennemførelsesretsakter fastlægge bestemmelserne og de nærmere ordninger vedrørende betaling af det skyldige beløb. Disse gennemførelsesretsakter vedtages efter undersøgelsesproceduren i artikel 34, stk. 2. |
Ændring 100
Forslag til forordning
Artikel 17 — stk. 6
Kommissionens forslag |
Ændring |
6. Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 32 med henblik på at ændre stk. 5 for så vidt angår de skyldige beløb for tildeling af kvoter og ordningen for tildeling af de resterende kvoter, hvis det er nødvendigt for at forhindre større forstyrrelser på markedet for hydrofluorcarboner, eller hvis ordningen ikke opfylder sit formål og har uønskede eller utilsigtede virkninger. |
6. Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 32 med henblik på at ændre stk. 5 for så vidt angår de skyldige beløb for tildeling af kvoter og ordningen for tildeling af de resterende kvoter, hvis det er nødvendigt for at forhindre større forstyrrelser på markedet for hydrofluorcarboner, eller hvis ordningen ikke opfylder sit formål og har uønskede eller utilsigtede virkninger , herunder for folkesundheden og brugerne af dosisinhalatorer . |
Ændring 101
Forslag til forordning
Artikel 17 — stk. 6 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
6a. Senest den … [et år efter denne forordnings ikrafttræden] og hvert år derefter vurderer Kommissionen i samråd med relevante interessenter virkningen af udfasningen af HFC-kvoter på Unionens varmepumpemarked og forelægger en rapport for Europa-Parlamentet og Rådet. |
|
Kommissionen vedtager delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 32 med henblik på at ændre bilag VII og tillade en begrænset mængde yderligere kvoter for at bringe HFC til anvendelse i varmepumper i omsætning på EU-markedet frem til 2029, hvis det i den vurdering, der er omhandlet i første afsnit, konkluderes, at udfasningen af HFC-kvoten som fastsat i bilag VII, skaber forstyrrelser på Unionens varmepumpemarked i et omfang, der vil bringe opfyldelsen af RePowerEU-målene om udbredelse af varmepumper i fare. |
|
I den rapport, der er omhandlet i første afsnit, giver Kommissionen en begrundelse for sin afgørelse om at vedtage eller ikke at vedtage de delegerede retsakter, der er omhandlet i andet afsnit. |
|
Hvis Kommissionen vedtager delegerede retsakter som omhandlet i andet afsnit, fordeles de supplerende kvoter til producenter og importører efter anmodning indgivet til F-gas-portalen ledsaget af dokumentation i form af salgskontrakter for, at kvoterne skal anvendes til varmepumper. |
Ændring 102
Forslag til forordning
Artikel 17 — stk. 7
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
7. Indtægterne fra tildelingen af kvoter udgør eksterne formålsbestemte indtægter i overensstemmelse med artikel 21, stk. 5, i forordning (EU, Euratom) 2018/1046. Disse indtægter afsættes til LIFE-programmet og udgiftsområde 7 i den flerårige finansielle ramme (Den Europæiske Offentlige administration) til dækning af udgifter til eksternt personale, som arbejder med administrationen af tildelingen af kvoter, IT-tjenester og forvaltningssystemer med henblik på gennemførelsen af denne forordning og for at sikre overholdelse af protokollen. Eventuelle tiloversblevne indtægter efter dækning af disse omkostninger overføres til det almindelige EU-budget. |
7. Indtægterne fra tildelingen af kvoter udgør eksterne formålsbestemte indtægter i overensstemmelse med artikel 21, stk. 5, i forordning (EU, Euratom) 2018/1046. Disse indtægter afsættes til LIFE-programmet og udgiftsområde 7 i den flerårige finansielle ramme (Den Europæiske Offentlige administration): |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Eventuelle tiloversblevne indtægter efter dækning af disse omkostninger overføres til det almindelige EU-budget. |
Ændring 103
Forslag til forordning
Artikel 18 — stk. 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
1. Der tildeles kun kvoter til producenter eller importører, som er etableret i Unionen, eller som har bemyndiget en enerepræsentant, der er etableret i Unionen, som bærer det fulde ansvar for efterlevelse af denne forordning. Enerepræsentanten kan være den samme som den, der er blevet bemyndiget i henhold til artikel 8 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 (43). |
1. Der tildeles kun kvoter til producenter eller importører, som er etableret i Unionen, eller som har bemyndiget en enerepræsentant, der er etableret i Unionen, som bærer det fulde ansvar for efterlevelse af denne forordning og af kravene i afsnit II i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 . Enerepræsentanten kan være den samme som den, der er blevet bemyndiget i henhold til artikel 8 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 (43). |
Ændring 104
Forslag til forordning
Artikel 19 — stk. 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
1. Køle-, luftkonditionerings- og varmepumpeanlæg eller -udstyr, der er påfyldt hydrofluorcarboner, må ikke omsættes, medmindre der i kvotesystemet i dette kapitel er taget hensyn til de hydrofluorcarboner, som udstyret eller anlægget er påfyldt. |
1. Køleanlæg eller -udstyr, luftkonditioneringsanlæg eller -udstyr, dosisinhalatorer og varmepumpeanlæg eller -udstyr, der er påfyldt hydrofluorcarboner, må ikke omsættes, medmindre der i kvotesystemet i dette kapitel er taget hensyn til de hydrofluorcarboner, som udstyret eller anlægget er påfyldt. |
Ændring 105
Forslag til forordning
Artikel 19 — stk. 2 — afsnit 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
Ved omsætning af anlæg eller udstyr , der på forhånd er påfyldt, jf. stk. 1, sikrer producenterne og importørerne af anlægget eller udstyret , at overholdelsen af stk. 1 er fuldt ud dokumenteret, og udsteder i den henseende en overensstemmelseserklæring. |
Ved omsætning af anlæg , udstyr eller produkter , der på forhånd er påfyldt, jf. stk. 1, sikrer producenterne og importørerne af anlægget , udstyret eller produkterne , at overholdelsen af stk. 1 er fuldt ud dokumenteret, og udsteder i den henseende en overensstemmelseserklæring. |
Ændring 106
Forslag til forordning
Artikel 19 — stk. 2 — afsnit 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
Ved udstedelsen af overensstemmelseserklæringen påtager producenterne og importørerne af anlæg eller udstyr sig ansvaret for overholdelsen af dette stykke samt stk. 1. |
Ved udstedelsen af overensstemmelseserklæringen påtager producenterne og importørerne af anlæg , udstyr eller produkter sig ansvaret for overholdelsen af dette stykke samt stk. 1. |
Ændring 107
Forslag til forordning
Artikel 19 — stk. 2 — afsnit 3
Kommissionens forslag |
Ændring |
Producenter og importører af anlæg eller udstyr opbevarer denne dokumentation og overensstemmelseserklæringen i en periode på mindst fem år efter anlæggets eller udstyrets omsætning og stiller den til rådighed for medlemsstaternes kompetente myndigheder og Kommissionen, hvis de anmoder herom. |
Producenter og importører af anlæg , udstyr eller produkter opbevarer denne dokumentation og overensstemmelseserklæringen i en periode på mindst fem år efter anlæggets , udstyrets eller produkternes omsætning og stiller den til rådighed for medlemsstaternes kompetente myndigheder og Kommissionen, hvis de anmoder herom. |
Ændring 108
Forslag til forordning
Artikel 19 — stk. 3 — afsnit 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
Såfremt hydrofluorcarbonerne i dette anlæg eller udstyr , som omhandlet i stk. 1, ikke har været omsat forud for påfyldningen af anlægget eller udstyret , sikrer importørerne af dette anlæg eller udstyr, at dokumentationens nøjagtighed og overensstemmelseserklæringen samt rigtigheden af deres rapport, jf. artikel 26, senest den 30. april [OP: Indsæt venligst året for denne forordnings anvendelse] samt hvert år derefter, kontrolleres for det foregående kalenderår, med rimelig sikkerhed, af en uafhængig revisor, som er registreret i F-gas-portalen. |
Såfremt hydrofluorcarbonerne i dette anlæg , udstyr eller produkter , som omhandlet i stk. 1, ikke har været omsat forud for påfyldningen af anlægget , udstyret eller produkterne , sikrer importørerne af dette anlæg eller udstyr, at dokumentationens nøjagtighed og overensstemmelseserklæringen samt rigtigheden af deres rapport, jf. artikel 26, senest den 30. april [OP: Indsæt venligst året for denne forordnings anvendelse] samt hvert år derefter, kontrolleres for det foregående kalenderår, med rimelig sikkerhed, af en uafhængig revisor, som er registreret i F-gas-portalen. |
Ændring 109
Forslag til forordning
Artikel 19 — stk. 5
Kommissionens forslag |
Ændring |
5. Importører af anlæg eller udstyr som omhandlet i stk. 1, der ikke er etableret i Unionen, bemyndiger en enerepræsentant hos en virksomhed inden for Unionen, som bærer det fulde ansvar for efterlevelse af denne forordning. Enerepræsentanten kan være den samme som den, der er blevet bemyndiget i henhold til artikel 8 i forordning (EF) nr. 1907/2006. |
5. Importører af anlæg , udstyr eller produkter som omhandlet i stk. 1, der ikke er etableret i Unionen, bemyndiger en enerepræsentant hos en virksomhed inden for Unionen, som bærer det fulde ansvar for efterlevelse af denne forordning. Enerepræsentanten kan være den samme som den, der er blevet bemyndiget i henhold til artikel 8 i forordning (EF) nr. 1907/2006. |
Ændring 110
Forslag til forordning
Artikel 19 — stk. 6
Kommissionens forslag |
Ændring |
6. Denne artikel finder ikke anvendelse på virksomheder, der har omsat mindre end 100 ton CO2-ækvivalenter af hydrofluorcarboner, pr. år, i anlægget eller udstyret, som omhandlet i stk. 1. |
6. Denne artikel finder ikke anvendelse på virksomheder, der har omsat mindre end 100 ton CO2-ækvivalenter af hydrofluorcarboner, pr. år, i anlægget , udstyret eller produkterne som omhandlet i stk. 1. |
Ændring 111
Forslag til forordning
Artikel 20 — stk. 4 — afsnit 1 — indledning
Kommissionens forslag |
Ændring |
Virksomheder skal have en gyldig registrering i F-gas-portalen forud for import eller eksport af fluorholdige drivhusgasser samt produkter og anlæg eller udstyr, der indeholder fluorholdige drivhusgasser, eller hvis funktion er afhængig af disse gasser, undtagen i forbindelse med midlertidig opbevaring og følgende aktiviteter: |
Virksomheder skal have en gyldig registrering i F-gas-portalen forud for import eller eksport af fluorholdige drivhusgasser samt produkter og anlæg eller udstyr, der indeholder fluorholdige drivhusgasser, eller hvis funktion er afhængig af disse gasser, undtagen i forbindelse med følgende aktiviteter: |
Ændring 112
Forslag til forordning
Artikel 20 — stk. 4 — afsnit 1 — litra c
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 113
Forslag til forordning
Artikel 20 — stk. 7 — afsnit 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
Kommissionen og medlemsstaternes kompetente myndigheder sikrer fortrolighed af oplysningerne i F-gas-portalen. |
Kommissionen og medlemsstaternes kompetente myndigheder sikrer , at følgende oplysninger i F-gas-portalen er offentligt tilgængelige: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Ændring 114
Forslag til forordning
Artikel 22 — stk. 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
For import eller eksport af fluorholdige drivhusgasser samt produkter og anlæg eller udstyr, der indeholder disse gasser, eller hvis funktion er afhængig af disse gasser, undtagen i forbindelse med midlertidig opbevaring, kræves en gyldig tilladelse forelagt toldmyndighederne i henhold til artikel 20, stk. 4. |
For import eller eksport af fluorholdige drivhusgasser samt produkter og anlæg eller udstyr, der indeholder disse gasser, eller hvis funktion er afhængig af disse gasser, kræves en gyldig tilladelse forelagt toldmyndighederne i henhold til artikel 20, stk. 4. |
Ændring 115
Forslag til forordning
Artikel 22 — stk. 1 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Uanset denne artikels stk. 1 og artikel 20 fastsætter Kommissionen ved hjælp af gennemførelsesretsakter forenklede regler for registrering på F-gas-portalen i tilfælde af midlertidig opbevaring som defineret i artikel 5, stk. 17, i forordning (EU) nr. 952/2013. Sådanne gennemførelsesretsakter vedtages efter undersøgelsesproceduren omhandlet i artikel 34. |
Ændring 116
Forslag til forordning
Artikel 23 — stk. 6
Kommissionens forslag |
Ændring |
6. Importørerne af de fluorholdige drivhusgasser , der er opført i bilag I og bilag II, del 1, i genanvendelige beholdere stiller en overensstemmelseserklæring til rådighed for toldmyndighederne på det tidspunkt, hvor toldangivelsen vedrørende overgangen til fri omsætning indgives, herunder dokumentation for hvilke ordninger der er indført med hensyn til returnering af beholderen med henblik på genpåfyldning. |
6. Importørerne af de fluorholdige drivhusgasser i genanvendelige beholdere stiller en overensstemmelseserklæring til rådighed for toldmyndighederne på det tidspunkt, hvor toldangivelsen vedrørende overgangen til fri omsætning indgives, herunder dokumentation for hvilke ordninger der er indført med hensyn til returnering af beholderen med henblik på genpåfyldning. |
Ændring 117
Forslag til forordning
Artikel 23 — stk. 12 — afsnit 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
Toldmyndighederne konfiskerer eller beslaglægger ikkegenpåfyldelige beholdere, der er forbudt i henhold til denne forordning, med henblik på bortskaffelse i henhold til artikel 197 og 198 i forordning (EU) nr. 952/2013. Desuden tilbagekalder eller tilbagetrækker markedsovervågningsmyndighederne sådanne beholdere fra markedet i overensstemmelse med artikel 16 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1020 (45). |
Toldmyndighederne konfiskerer eller beslaglægger ikkegenpåfyldelige beholdere, der er forbudt i henhold til denne forordning, med henblik på bortskaffelse i henhold til artikel 197 og 198 i forordning (EU) nr. 952/2013 , og destruerer dem . Desuden tilbagekalder eller tilbagetrækker markedsovervågningsmyndighederne sådanne beholdere fra markedet i overensstemmelse med artikel 16 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1020 (45). |
Ændring 118
Forslag til forordning
Artikel 23 — stk. 12 — afsnit 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
For andre stoffer og produkter samt anlæg eller udstyr, der er omfattet af denne forordning, kan der træffes alternative foranstaltninger for at forhindre ulovlig import, efterfølgende levering eller eksport, navnlig i forbindelse med hydrofluorcarboner, der omsættes i bulk eller i påfyldte produkter og anlæg eller udstyr i strid med de kvote- og godkendelseskrav, der er fastsat i denne forordning. |
For andre stoffer og produkter samt anlæg eller udstyr, der er omfattet af denne forordning, beslaglægger og konfiskerer toldmyndighederne fluorholdige drivhusgasser, der importeres eller eksporteres i strid med denne forordning og i overensstemmelse med [direktivet om miljøkriminalitet 2021/0422(COD)], for at forhindre ulovlig import, efterfølgende levering eller eksport, navnlig i forbindelse med hydrofluorcarboner, der omsættes i bulk eller i påfyldte produkter og anlæg eller udstyr i strid med de kvote- og godkendelseskrav, der er fastsat i denne forordning. |
Ændring 119
Forslag til forordning
Artikel 24 — stk. -1 (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
-1. Senest den 30. juni 2025 offentliggør Kommissionen en rapport med en vurdering af de potentielle risici for ulovlig handel og en kortlægning af yderligere foranstaltninger til at reducere disse risici i forbindelse med flytning af fluorholdige drivhusgasser samt af produkter, anlæg og udstyr, der indeholder disse gasser, eller hvis funktion er afhængig af disse gasser, når de anbringes under midlertidig opbevaring eller en toldprocedure, herunder toldoplags- eller frizoneprocedure eller i transit gennem Unionens toldområde, herunder sporingsmetoder såsom QR-koder for gasser, der bringes i omsætning. |
Ændring 120
Forslag til forordning
Artikel 26 — stk. 1 — afsnit 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
Senest den 31. marts [OP: Indsæt venligst året for denne forordnings anvendelse] samt hvert år derefter indberetter hver producent, importør og eksportør, som i det foregående kalenderår har produceret, importeret eller eksporteret mere end ét ton hydrofluorcarboner eller 100 ton CO2-ækvivalenter af andre fluorholdige drivhusgasser, de oplysninger til Kommissionen, der er anført i bilag IX, for hvert af disse stoffer for det pågældende kalenderår. Nærværende afsnit finder også anvendelse på alle virksomheder, der får kvoter i henhold til artikel 21, stk. 1. |
Senest den 31. marts [OP: Indsæt venligst året for denne forordnings anvendelse] samt hvert år derefter indberetter hver producent, importør og eksportør, som i det foregående kalenderår har produceret, importeret eller eksporteret fluorholdige drivhusgasser, de oplysninger til Kommissionen, der er anført i bilag IX, for hvert af disse stoffer for det pågældende kalenderår. Nærværende afsnit finder også anvendelse på alle virksomheder, der får kvoter i henhold til artikel 21, stk. 1. |
Ændring 121
Forslag til forordning
Artikel 26 — stk. 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
2. Senest den 31. marts [OP: Indsæt venligst året for denne forordnings anvendelse] samt hvert år derefter indberetter hver virksomhed, som i det foregående kalenderår har destrueret mere end ét ton hydrofluorcarboner eller 100 ton CO2-ækvivalenter af andre fluorholdige drivhusgasser, de oplysninger til Kommissionen, der er anført i bilag IX, for hvert af disse stoffer for det pågældende kalenderår. |
2. Senest den 31. marts [OP: Indsæt venligst året for denne forordnings anvendelse] samt hvert år derefter indberetter hver virksomhed, som i det foregående kalenderår har destrueret fluorholdige drivhusgasser, de oplysninger til Kommissionen, der er anført i bilag IX, for hvert af disse stoffer for det pågældende kalenderår. |
Ændring 122
Forslag til forordning
Artikel 26 — stk. 3
Kommissionens forslag |
Ændring |
3. Senest den 31. marts [OP: Indsæt venligst året for denne forordnings anvendelse] indberetter hver virksomhed, som i det foregående kalenderår har anvendt 1 000 ton CO2-ækvivalenter eller derover af de i bilag I opførte fluorholdige drivhusgasser som råvare, de oplysninger til Kommissionen, der er anført i bilag IX, for hvert af disse stoffer for det pågældende kalenderår. |
3. Senest den 31. marts [OP: Indsæt venligst året for denne forordnings anvendelse] indberetter hver virksomhed, som i det foregående kalenderår har anvendt de i bilag I opførte fluorholdige drivhusgasser som råvare, de oplysninger til Kommissionen, der er anført i bilag IX, for hvert af disse stoffer for det pågældende kalenderår. |
Ændring 123
Forslag til forordning
Artikel 26 — stk. 4
Kommissionens forslag |
Ændring |
4. Senest den 31. marts [OP: Indsæt venligst året for denne forordnings anvendelse] indberetter hver virksomhed, som i det foregående kalenderår har omsat 100 ton CO2-ækvivalenter eller derover af hydrofluorcarboner eller 500 ton CO2-ækvivalenter eller derover af fluorholdige drivhusgasser i produkter, anlæg eller udstyr, de oplysninger til Kommissionen, der er anført i bilag IX, for hvert af disse stoffer for det pågældende kalenderår. |
4. Senest den 31. marts [OP: Indsæt venligst året for denne forordnings anvendelse] indberetter hver virksomhed, som i det foregående kalenderår har omsat fluorholdige drivhusgasser i produkter, anlæg eller udstyr, de oplysninger til Kommissionen, der er anført i bilag IX, for hvert af disse stoffer for det pågældende kalenderår. |
Ændring 124
Forslag til forordning
Artikel 26 — stk. 6
Kommissionens forslag |
Ændring |
6. Senest den 31. marts [OP: Indsæt venligst året for denne forordnings anvendelse] samt hvert år derefter indberetter hver virksomhed, som har regenereret mere end ét ton eller 100 ton CO2-ækvivalenter af fluorholdige drivhusgasser, de oplysninger til Kommissionen, der er anført i bilag IX, for hvert af disse stoffer for det pågældende kalenderår. |
6. Senest den 31. marts [OP: Indsæt venligst året for denne forordnings anvendelse] samt hvert år derefter indberetter hver virksomhed, som har regenereret fluorholdige drivhusgasser, de oplysninger til Kommissionen, der er anført i bilag IX, for hvert af disse stoffer for det pågældende kalenderår. |
Ændring 125
Forslag til forordning
Artikel 26 — stk. 7
Kommissionens forslag |
Ændring |
7. Senest den 30. april [OP: Indsæt venligst året for denne forordnings anvendelse] indgiver hver importør af anlæg eller udstyr, som omsætter anlæg eller udstyr, der på forhånd er påfyldt, som omhandlet i artikel 19, der indeholder mindst 1 000 ton CO2-ækvivalenter af hydrofluorcarboner, og hvis disse hydrofluorcarboner ikke har været omsat forud for påfyldningen af anlægget eller udstyret, til Kommissionen en kontrolrapport udstedt i henhold til artikel 19, stk. 3. |
7. Senest den 30. april [OP: Indsæt venligst året for denne forordnings anvendelse] indgiver hver importør af anlæg eller udstyr, som omsætter anlæg eller udstyr, der på forhånd er påfyldt, som omhandlet i artikel 19, der indeholder hydrofluorcarboner, og hvis disse hydrofluorcarboner ikke har været omsat forud for påfyldningen af anlægget eller udstyret, til Kommissionen en kontrolrapport udstedt i henhold til artikel 19, stk. 3. |
Ændring 126
Forslag til forordning
Artikel 26 — stk. 8 — afsnit 1 — indledning
Kommissionens forslag |
Ændring |
Senest den 30. april [OP: Indsæt venligst året for denne forordnings anvendelse] samt hvert år derefter sikrer hver virksomhed, som i henhold til stk. 1 indberetter oplysninger om omsætning i det foregående kalenderår af 1 000 ton CO2 -ækvivalenter eller derover af hydrofluorcarboner, derudover, at rigtigheden af dens rapport kontrolleres, med rimelig sikkerhed, af en uafhængig revisor. Revisoren er registreret i F-gas-portalen og er enten: |
Senest den 30. april [OP: Indsæt venligst året for denne forordnings anvendelse] samt hvert år derefter sikrer hver virksomhed, som i henhold til stk. 1 indberetter oplysninger om omsætning i det foregående kalenderår af hydrofluorcarboner, derudover, at rigtigheden af dens rapport kontrolleres, med rimelig sikkerhed, af en uafhængig revisor. Revisoren er registreret i F-gas-portalen og er enten: |
Ændring 127
Forslag til forordning
Artikel 27 — stk. 2 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Senest den 31. december 2024 vedtager Kommissionen en delegeret retsakt om en fælles generel ramme, som medlemsstaterne skal anvende til at udforme centraliserede elektroniske systemer. |
Ændring 128
Forslag til forordning
Artikel 29 — stk. 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
1. Medlemsstaternes kompetente myndigheder foretager kontrol med henblik på at fastslå, om virksomhederne opfylder deres forpligtelser i henhold til denne forordning. |
1. Medlemsstaternes kompetente myndigheder foretager regelmæssig kontrol med henblik på at fastslå, om virksomhederne opfylder deres forpligtelser i henhold til denne forordning. |
Ændring 129
Forslag til forordning
Artikel 29 — stk. 3 — afsnit 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
Den i stk. 1 og 2 omhandlede kontrol omfatter besøg på stedet af virksomheder med passende hyppighed og kontrol af relevant dokumentation og udstyr. |
Den i stk. 1 og 2 omhandlede kontrol omfatter besøg på stedet af virksomheder med passende hyppighed og kontrol af relevant dokumentation og anlæg eller udstyr samt kontrol af onlineplatforme, som sælger flourholdige gasser i bulk eller produkter, anlæg og udstyr, der indeholder sådanne gasser . |
Ændring 130
Forslag til forordning
Artikel 29 — stk. 5
Kommissionens forslag |
Ændring |
5. På en anden medlemsstats anmodning kan en medlemsstat foretage kontrol af virksomheder, der mistænkes for at være involveret i ulovlig afsendelse af gasser samt af produkter og anlæg eller udstyr, der er omfattet af denne forordning, og som driver virksomhed inden for den pågældende medlemsstats territorium. Den anmodende medlemsstat underrettes om resultatet af kontrollen. |
5. På en anden medlemsstats anmodning foretager en medlemsstat kontrol af virksomheder, der mistænkes for at være involveret i ulovlig afsendelse af gasser samt af produkter og anlæg eller udstyr, der er omfattet af denne forordning, og som driver virksomhed inden for den pågældende medlemsstats territorium. Den anmodende medlemsstat underrettes om resultatet af kontrollen. |
Ændring 131
Forslag til forordning
Artikel 29 — stk. 7 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
7a. Medlemsstaterne forelægger Kommissionen et årligt sammendrag af de indsamlede data fra logbøgerne senest den 1. april hvert år. Kommissionen offentliggør et årligt sammendrag og en vurdering af de data, den har modtaget fra medlemsstaterne. |
Ændring 132
Forslag til forordning
Artikel 31 — stk. 5 — afsnit 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
I tilfælde af ulovlig produktion, import, eksport, omsætning eller anvendelse af fluorholdige drivhusgasser eller af produkter og anlæg eller udstyr, der indeholder, eller hvis funktion er afhængig af disse gasser, kan medlemsstaterne fastsætte administrative maksimumsbøder på mindst fem gange markedsværdien af de pågældende gasser eller produkter og anlæg eller udstyr. I tilfælde af gentagne overtrædelser inden for en periode på fem år fastsætter medlemsstaterne administrative maksimumsbøder på mindst otte gange værdien af de pågældende gasser eller produkter og anlæg eller udstyr. |
I tilfælde af ulovlig produktion, import, eksport, omsætning eller anvendelse af fluorholdige drivhusgasser eller af produkter og anlæg eller udstyr, der indeholder, eller hvis funktion er afhængig af disse gasser, fastsætter medlemsstaterne administrative minimumsbøder på mindst fire gange markedsværdien af de pågældende gasser eller produkter og anlæg eller udstyr og maksimumsbøder på mindst seks gange markedsværdien af de pågældende gasser eller produkter og anlæg eller udstyr. I tilfælde af gentagne overtrædelser inden for en periode på fem år fastsætter medlemsstaterne administrative minimumsbøder på mindst syv gange markedsværdien af de pågældende gasser eller produkter og anlæg eller udstyr og administrative maksimumsbøder på mindst ti gange værdien af de pågældende gasser eller produkter og anlæg eller udstyr. |
Ændring 133
Forslag til forordning
Artikel 32 — stk. 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
2. Beføjelsen til at vedtage delegerede retsakter, jf. artikel 8, stk. 8, artikel 12, stk. 17, artikel 16, stk. 3, artikel 17, stk. 6, artikel 24, artikel 25, stk. 2, og artikel 35, tillægges Kommissionen for en ubegrænset periode [fra datoen for forordningens anvendelse]. |
2. Beføjelsen til at vedtage delegerede retsakter, jf. artikel 8, stk. 8, artikel 9, stk. 1a, artikel 12, stk. 17, artikel 16, stk. 3, første afsnit, artikel 16, stk. 3, andet afsnit, artikel 17, stk. 6, artikel 17, stk. 6a, artikel 24, artikel 25, stk. 2, artikel 27, tredje afsnit, artikel 35 , stk. 1, artikel 35, stk. 1a, og artikel 35, stk. 1b , tillægges Kommissionen for en ubegrænset periode [fra datoen for forordningens anvendelse]. |
Ændring 134
Forslag til forordning
Artikel 32 — stk. 3
Kommissionens forslag |
Ændring |
3. Den i artikel 8, stk. 8, artikel 12, stk. 17, artikel 16, stk. 3, artikel 17, stk. 6, artikel 24, artikel 25, stk. 2, og artikel 35, omhandlede delegation af beføjelser kan til enhver tid tilbagekaldes af Europa-Parlamentet eller Rådet. En afgørelse om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, til ophør. Den får virkning dagen efter offentliggørelsen af afgørelsen i Den Europæiske Unions Tidende eller på et senere tidspunkt, der angives i afgørelsen. Den berører ikke gyldigheden af delegerede retsakter, der allerede er i kraft. |
3. Den i artikel 8, stk. 8, artikel 9, stk. 1a, artikel 12, stk. 17, artikel 16, stk. 3, første afsnit, artikel 16, stk. 3, andet afsnit , artikel 17, stk. 6, artikel 17, stk. 6a, artikel 24, artikel 25, stk. 2, artikel 27, tredje afsnit, artikel 35 , stk. 1, artikel 35, stk. 1a, og artikel 35, stk. 1b , omhandlede delegation af beføjelser kan til enhver tid tilbagekaldes af Europa-Parlamentet eller Rådet. En afgørelse om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, til ophør. Den får virkning dagen efter offentliggørelsen af afgørelsen i Den Europæiske Unions Tidende eller på et senere tidspunkt, der angives i afgørelsen. Den berører ikke gyldigheden af delegerede retsakter, der allerede er i kraft. |
Ændring 135
Forslag til forordning
Artikel 32 — stk. 6
Kommissionens forslag |
Ændring |
6. En delegeret retsakt vedtaget i henhold til artikel 8, stk. 8, artikel 12, stk. 17, artikel 16, stk. 3, artikel 17, stk. 6, artikel 24, artikel 25, stk. 2, og artikel 35 træder kun i kraft, hvis hverken Europa-Parlamentet eller Rådet har gjort indsigelse inden for en frist på to måneder fra meddelelsen af den pågældende retsakt til Europa-Parlamentet og Rådet, eller hvis Europa-Parlamentet og Rådet inden udløbet af denne frist begge har underrettet Kommissionen om, at de ikke agter at gøre indsigelse. Fristen forlænges med to måneder på Europa-Parlamentets eller Rådets initiativ. |
6. En delegeret retsakt vedtaget i henhold til artikel 8, stk. 8, artikel 9, stk. 1a, artikel 12, stk. 17, artikel 16, stk. 3, artikel 16, stk. 3, andet afsnit, artikel 17, stk. 6, artikel 17, stk. 6a, artikel 24, artikel 25, stk. 2, artikel 27, tredje afsnit, artikel 35 , stk. 1, artikel 35, stk. 1a, og artikel 35, stk. 1b, træder kun i kraft, hvis hverken Europa-Parlamentet eller Rådet har gjort indsigelse inden for en frist på to måneder fra meddelelsen af den pågældende retsakt til Europa-Parlamentet og Rådet, eller hvis Europa-Parlamentet og Rådet inden udløbet af denne frist begge har underrettet Kommissionen om, at de ikke agter at gøre indsigelse. Fristen forlænges med to måneder på Europa-Parlamentets eller Rådets initiativ. |
Ændring 136
Forslag til forordning
Artikel 33 — stk. 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
Kommissionen opretter et konsultationsforum, hvor der kan ydes rådgivning og ekspertise i forbindelse med gennemførelsen af denne forordning. Forummets forretningsorden fastsættes af Kommissionen og gøres offentligt tilgængelig. |
Kommissionen opretter et konsultationsforum, hvor der kan ydes rådgivning og ekspertise i forbindelse med gennemførelsen af denne forordning. Konsultationsforummet skal have en afbalanceret deltagelse af: |
||
|
|
||
|
|
||
|
Konsultationsforummet arbejder tæt sammen med de relevante EU-agenturer. Forummets forretningsorden fastsættes af Kommissionen og gøres offentligt tilgængelig. |
Ændring 137
Forslag til forordning
Artikel 35 — stk. 1 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Kommissionen overvåger løbende den teknologiske udvikling og markedsudviklingen for så vidt angår anvendelsen af fluorholdige drivhusgasser og deres naturlige alternativer i Unionen. Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 32 med henblik på at ændre denne forordning og styrke forbuddene mod omsætning af fluorholdige drivhusgasser med højt GWP i de pågældende produkter og anlæg eller udstyr, hvis den finder dokumentation for fremkomsten eller fremskyndelsen af anvendelsen af fluorholdige drivhusgasser med lavt GWP eller naturlige alternativer i produkter og anlæg eller udstyr, der bringes i omsætning i Unionen. |
Ændring 138
Forslag til forordning
Artikel 35 — stk. 1 b (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 32 med henblik på at ændre bilag I, II og III ved at flytte fluorholdige drivhusgasser fra bilag III til bilag I eller II eller ved at opføre fluorholdige drivhusgasser i bilag I eller II, hvis den har dokumentation for omsætning af fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag III, eller af fluorholdige drivhusgasser, der ikke er opført i henholdsvis bilag I, II eller III. |
Ændring 139
Forslag til forordning
Artikel 35 — stk. 1 c (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Senest tre måneder efter vedtagelsen af den reviderede REACH-forordning vurderer Kommissionen, om nærværende forordning er i overensstemmelse med nævnte forordning. Kommissionen skal, hvor det er relevant, lade sin vurdering ledsage af et lovgivningsmæssigt forslag om ændring af nærværende forordning, hvis den konkluderer, at den ikke er i overensstemmelse med potentielle nye begrænsninger for anvendelsen af PFAS, der er fastsat i nævnte forordning. |
Ændring 140
Forslag til forordning
Artikel 35 — stk. 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
Senest den 1. januar 2033 offentliggør Kommissionen en rapport om denne forordnings gennemførelse . |
Senest den 1. januar 2027 offentliggør Kommissionen en rapport om gennemførelsen af denne forordning, herunder i forbindelse med denne forordnings indvirkning på sundhedssektoren, navnlig tilgængeligheden af dosisinhalatorer til levering af farmaceutiske ingredienser, samt om indvirkningen på markedet af køleanlæg eller -udstyr, der anvendes i forbindelse med batterier . |
Ændring 141
Forslag til forordning
Artikel 35 — stk. 2 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Det europæiske videnskabeligt rådgivende organ om klimaændringer, der er oprettet i henhold til artikel 10a i forordning (EF) nr. 401/2009, kan på eget initiativ yde videnskabelig rådgivning og udstede rapporter om denne forordnings sammenhæng med målene i forordning (EF) nr. 401/2009 og med Unionens internationale forpligtelser i henhold til Parisaftalen. |
Ændring 142
Forslag til forordning
Bilag I — del 3
Kommissionens forslag
Del 3: Andre perfluorholdige forbindelser |
||||
|
svovlhexafluorid |
SF6 |
25 200 |
18 300 |
Ændring
Del 3: Andre (per)fluorholdige forbindelser og fluorholdige ketoner |
||||
|
svovlhexafluorid |
SF6 |
25 200 |
18 300 |
|
heptafluorisobutyronitril (2,3,3,3-tetrafluor-2-(trifluormethyl)-propannitril) |
Iso-C3F7CN |
2 750 |
4 580 |
|
1,1,1,3,4,4,4-heptafluor-3-(trifluormethyl)butan-2-one |
CF3C(O)CF(CF3)2 |
0,29 (2) |
(*) |
Ændring 143
Forslag til forordning
Bilag III — del 1 — række 37
Kommissionens forslag
1,1,1,3,4,4,4-heptafluor-3-(trifluormethyl)butan-2-one |
CF3C(O)CF(CF3)2 |
0,29 (3) |
(*) |
Ændring
udgår
Ændring 144
Forslag til forordning
Bilag III — del 2 — række 4
Kommissionens forslag
heptafluorisobutyronitril (2,3,3,3-tetrafluor-2-(trifluormethyl)-propannitril) |
Iso-C3F7CN |
2 750 |
4 580 |
Ændring
udgår
Ændring 145 + 153cp1 + 157cp1 + 153cp2 + 153cp4
Forslag til forordning
Bilag IV — tabel
Kommissionens forslag
Produkter og anlæg eller udstyr Hvor det er relevant, beregnes GWP af blandinger, som indeholder fluorholdige drivhusgasser, i overensstemmelse med bilag VI, jf. artikel 3, nr. 1 |
Dato for forbud |
|||||
|
4. juli 2007 |
|||||
|
4. juli 2007 |
|||||
|
som indeholder PFC'er |
4. juli 2007 |
||||
som indeholder HFC-23 |
1. januar 2016 |
|||||
som indeholder eller hvis funktion afhænger af de fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I, undtagen når det er påkrævet for at opfylde sikkerhedsstandarder |
1. januar 2024 |
|||||
|
4. juli 2007 |
|||||
|
4. juli 2008 |
|||||
|
4. juli 2006 |
|||||
|
4. juli 2007 |
|||||
|
4. juli 2008 |
|||||
|
4. juli 2009 |
|||||
|
1. januar 2015 |
|||||
|
som indeholder HFC'er med et GWP på 2 500 eller derover |
1. januar 2020 |
||||
som indeholder HFC'er med et GWP på 150 eller derover |
1. januar 2022 |
|||||
som indeholder fluorholdige drivhusgasser med et GWP på 150 eller derover |
1. januar 2024 |
|||||
|
1. januar 2025 |
|||||
|
1. januar 2020 |
|||||
|
1. januar 2024 |
|||||
|
1. januar 2022 |
|||||
|
1. januar 2020 |
|||||
|
1. januar 2025 |
|||||
|
1. januar 2025 |
|||||
|
1. januar 2027 |
|||||
|
ekstruderet polystyren (XPS) |
1. januar 2020 |
||||
andre skummaterialer |
1. januar 2023 |
|||||
|
1. januar 2018 |
|||||
|
1. januar 2024 |
|||||
|
1. januar 2024 |
|||||
|
|
1. januar 2026 |
||||
|
1. januar 2030 |
|||||
|
1. januar 2028 |
|||||
|
1. januar 2031 |
Ændring
Produkter og anlæg eller udstyr Hvor det er relevant, beregnes GWP af blandinger, som indeholder fluorholdige drivhusgasser, i overensstemmelse med bilag VI, jf. artikel 3, nr. 1) |
Dato for forbud |
|||||||
|
4. juli 2007 |
|||||||
|
4. juli 2007 |
|||||||
|
som indeholder PFC'er |
4. juli 2007 |
||||||
som indeholder HFC-23 |
1. januar 2016 |
|||||||
som indeholder eller hvis funktion afhænger af de fluorholdige drivhusgasser, der er opført i bilag I, undtagen når det er påkrævet for at opfylde sikkerhedsstandarder |
1. januar 2024 |
|||||||
|
4. juli 2007 |
|||||||
|
4. juli 2008 |
|||||||
|
4. juli 2006 |
|||||||
|
4. juli 2007 |
|||||||
|
4. juli 2008 |
|||||||
|
4. juli 2009 |
|||||||
|
1. januar 2015 |
|||||||
|
1. januar 2025 |
|||||||
|
som indeholder HFC'er med et GWP på 2 500 eller derover. |
1. januar 2020 |
||||||
som indeholder HFC'er med et GWP på 150 eller derover. |
1. januar 2022 |
|||||||
som indeholder fluorholdige drivhusgasser. |
1. januar 2024 |
|||||||
|
1. januar 2025 |
|||||||
|
1. januar 2020 |
|||||||
|
1. januar 2025 |
|||||||
|
1. januar 2027 |
|||||||
|
1. januar 2022 |
|||||||
|
i varevogne og på skibe, som indeholder, eller hvis funktion er afhængig af, fluorholdige drivhusgasser. |
1. januar 2027 |
||||||
i lastbiler, påhængsvogne og kølecontainere, der indeholder, eller hvis funktion er afhængig af, fluorholdige gasser. |
1. januar 2029 |
|||||||
|
1. januar 2020 |
|||||||
|
1. januar 2026 |
|||||||
|
1. januar 2028 |
|||||||
|
1. januar 2028 |
|||||||
|
ekstruderet polystyren (XPS) |
1. januar 2020 |
||||||
andre skummaterialer |
1. januar 2023 |
|||||||
|
1. januar 2030 |
|||||||
|
1. januar 2018 |
|||||||
|
1. januar 2030 |
|||||||
|
1. januar 2024 |
|||||||
|
1. januar 2024 |
|||||||
|
|
1. januar 2026 |
||||||
|
1. januar 2028 |
|||||||
|
1. januar 2028 |
|||||||
|
1. januar 2031 |
|||||||
|
1. januar 2029 |
|||||||
|
1. januar 2027 |
Ændring 146
Forslag til forordning
Bilag IV — punkt 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 147
Forslag til forordning
Bilag V — del 1 — litra d
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 148
Forslag til forordning
Bilag V — del 1 — litra d a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 149
Forslag til forordning
Bilag VI — overskrift
Kommissionens forslag |
Ændring |
Metode til beregning af det samlede GWP af en blanding, jf. artikel 3, stk. 1 |
Metode til beregning af det samlede GWP af en blanding, jf. artikel 3, stk. 2 |
Ændring 150
Forslag til forordning
Bilag VII
Kommissionens forslag
År |
Maksimal mængde i ton CO2-ækvivalenter |
2024 — 2026 |
41 701 077 |
2027 — 2029 |
17 688 360 |
2030 — 2032 |
9 132 097 |
2033 — 2035 |
8 445 713 |
2036 — 2038 |
6 782 265 |
2039 — 2041 |
6 136 732 |
2042 — 2044 |
5 491 199 |
2045 — 2047 |
4 845 666 |
fra 2048 |
4 200 133 |
Ændring
År |
Maksimal mængde i ton CO2-ækvivalenter |
2024 — 2026 |
41 701 077 |
2027 — 2029 |
20 888 360 |
2030 — 2032 |
9 132 097 |
2033 — 2035 |
8 445 713 |
2036 — 2038 |
6 782 265 |
2039 — 2041 |
4 138 941 |
2042 — 2044 |
3 247 259 |
2045 — 2047 |
1 623 629 |
2048 – 2049 |
811 814 |
fra 2050 |
0 |
Ændring 151
Forslag til forordning
Bilag VIII — punkt 1 — afsnit 2 — led 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
(1) Sagen blev henvist til fornyet behandling i det kompetente udvalg med henblik på interinstitutionelle forhandlinger, jf. forretningsordenens artikel 59, stk. 4, fjerde afsnit (A9-0048/2023).
(1a) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1119 af 30. juni 2021 om fastlæggelse af rammerne for at opnå klimaneutralitet og om ændring af forordning (EF) nr. 401/2009 og (EU) 2018/1999 (»den europæiske klimalov«) (EUT L 243 af 9.7.2021, s. 1).
(26) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af 16. april 2014 om visse fluorholdige drivhusgasser (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 195).
(26) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af 16. april 2014 om visse fluorholdige drivhusgasser (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 195).
(30) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/19/EU af 4. juli 2012 om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (EUT L 197 af 24.7.2012, s. 38).
(30) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/19/EU af 4. juli 2012 om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (EUT L 197 af 24.7.2012, s. 38).
(36) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/1937 af 23. oktober 2019 om beskyttelse af personer, der indberetter overtrædelser af EU-retten (EUT L 305 af 26.11.2019, s. 17).
(36) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/1937 af 23. oktober 2019 om beskyttelse af personer, der indberetter overtrædelser af EU-retten (EUT L 305 af 26.11.2019, s. 17).
(37) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 182/2011 af 16. februar 2011 om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser (EUT L 55 af 28.2.2011, s. 13).
(37) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 182/2011 af 16. februar 2011 om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser (EUT L 55 af 28.2.2011, s. 13).
(38) EUT L 123, af 12.5.2016, s. 1.
(38) EUT L 123 af 12.5.2016, s. 1.
(*1) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/40/EF af 17. maj 2006 om emissioner fra luftkonditioneringsanlæg i motorkøretøjer og om ændring af Rådets direktiv 70/156/EØF (EUT L 161 af 14.6.2006, s. 12).
(*2) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse direktiver (EUT L 312 af 22.11.2008, s. 3).
(42) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/40/EF af 17. maj 2006 om emissioner fra luftkonditioneringsanlæg i motorkøretøjer og om ændring af Rådets direktiv 70/156/EØF (EUT L 161 af 14.6.2006, s. 12).
(42) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/40/EF af 17. maj 2006 om emissioner fra luftkonditioneringsanlæg i motorkøretøjer og om ændring af Rådets direktiv 70/156/EØF (EUT L 161 af 14.6.2006, s. 12).
(43) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF (EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1).
(43) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF (EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1).
(45) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1020 af 20. juni 2019 om markedsovervågning og produktoverensstemmelse og om ændring af direktiv 2004/42/EF og forordning (EF) nr. 765/2008 og (EU) nr. 305/2011 (EUT L 169 af 25.6.2019, s. 1).
(45) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1020 af 20. juni 2019 om markedsovervågning og produktoverensstemmelse og om ændring af direktiv 2004/42/EF og forordning (EF) nr. 765/2008 og (EU) nr. 305/2011 (EUT L 169 af 25.6.2019, s. 1).
(2) Ren et al. (2019). Atmospheric Fate and Impact of Perfluorinated Butanone and Pentanone. Environ. Sci. Technol. 2019, 53, 15, 8862-8871.
(3) Ren et al. (2019). Atmospheric Fate and Impact of Perfluorinated Butanone and Pentanone. Environ. Sci. Technol. 2019, 53, 15, 8862-8871.