This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013DC0456
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Concerning Article 8a of Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om artikel 8a i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF om kvaliteten af benzin og dieselolie og om ændring af Rådets direktiv 93/12/EØF
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om artikel 8a i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF om kvaliteten af benzin og dieselolie og om ændring af Rådets direktiv 93/12/EØF
/* COM/2013/0456 final */
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om artikel 8a i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF om kvaliteten af benzin og dieselolie og om ændring af Rådets direktiv 93/12/EØF /* COM/2013/0456 final */
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL
EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om artikel 8a i Europa-Parlamentets og Rådets
direktiv 98/70/EF om kvaliteten af benzin og dieselolie og om ændring af Rådets
direktiv 93/12/EØF 1. Indledning I henhold til artikel 8a i direktiv 98/70/EF
("direktivet") skal Kommissionen forelægge Europa-Parlamentet og
Rådet sine konklusioner om udvikling af en prøvningsmetodologi til vurdering af
sundheds- og miljørisici ved anvendelse af metalbaserede additiver i brændstof. Metalbaserede brændstofadditiver er stoffer, der
bevidst tilsættes brændstof (benzin, diesel og biodiesel) for at forbedre dets
ydeevne[1].
Disse additiver spredes i sidste ende i miljøet, da metaldelen ikke nedbrydes
på noget tidspunkt under fremstillingen eller anvendelsen heraf. De kan således
blive en eksponeringskilde for mennesker og/eller biota i hele deres
livscyklus, og kan derfor have sundheds- og miljømæssige virkninger[2] [3].
Disse potentielle virkninger begrunder regulering gennem vedtagelse af
grænseværdier baseret på forsigtighedsprincippet. Den nuværende grænseværdi i direktivet for
methylcyclopentadienyl-mangan tricarbonyl ("MMT") i brændstoffer er 6
mg mangan pr. liter. Denne grænseværdi nedsættes til 2 mg mangan pr. liter fra
den 1. januar 2014. Grænsen kan revideres gennem en udvalgsprocedure på
grundlag af resultaterne af en vurdering, der gennemføres ved anvendelse af den
i nærværende rapport nævnte prøvningsmetodologi. 2. Vurdering af potentielle sundheds- og
miljømæssige virkninger af metalbaserede brændstofadditiver Der er potentielle sundheds- og miljømæssige
virkninger forbundet med anvendelsen af metalbaserede brændstofadditiver i
brændstoffer. Disse virkninger afhænger af flere faktorer såsom den
metalbaserede additivstype, koncentrationen, eksponeringsgraden og -varigheden
og eksponeringsvejen. Metalkomponenterne i metalbaserede brændstofadditiver kan være til fare for både mennesker og miljø på grund af deres
iboende reaktivitet og toksicitet, og da de kan akkumuleres i levende
organismer. Hvis et stof anses for at være farligt for
menneskers sundhed og miljøet, skal det vurderes og mærkes i overensstemmelse
med kravene i forordning (EF) nr. 1272/2008 om
klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger ("CLP-forordningen"), før det markedsføres. Mulige emissionskilder i forbindelse med metalbaserede brændstofadditiver Emissioner af metalbaserede brændstofadditiver kan
spredes i miljøet på ethvert stadie i deres livscyklus fra fremstilling til
bortskaffelse. Disse emissioner kan indebære en direkte eller indirekte
eksponering af mennesker og biota for metalbaserede brændstofadditiver,
beslægtede emitterede forbindelser eller omdannelsesprodukter, og de kan
således bidrage til disse stoffers potentielle sundheds- og miljørisici. For at vurdere metalbaserede brændstofadditivers
potentielle indvirkning på forbindelser, der dannes under køretøjets
forbrænding af brændstof og/eller findes i udstødningen, er det nødvendigt at
sammenligne emissionerne med og uden anvendelse af metalbaserede brændstofadditiver.
Kommissionens Fælles Forskningscenter har i denne forbindelse udarbejdet en
testprotokol[4] for overvågning og beregning af emissionsdata for metalbaserede
brændstofadditiver med fokus på anvendelsesfasen i deres livscyklus. Ifølge
denne protokol foretages der målinger ved udstødningsrøret, og emissionerne fra
det samme brændstof med og uden metalbaserede brændstofadditiver sammenlignes.
Testprotokollen er baseret på en repræsentativ EU-bilpark, og der er ingen
forud fastlagte godkendelses- eller udelukkelseskriterier. Protokollen har til
formål at: ·
vurdere de metalbaserede brændstofadditivers
indvirkning på de regulerede emissioner (dvs. HC, CO, NOx, PM, PN og
CO2) på kort sigt ·
måle massen af metalemissioner fra forbrænding af
brændstof, der indeholder metalbaserede brændstofadditiver[5], karakterisere
forbrændingsprodukterne og bestemme partikelstørrelsesfordelingen i
partikelbundne metaller ·
vurdere de metalbaserede brændstofadditivers
indvirkning på emissionerne fra køretøjets motor og emissionsbegrænsningssystem
på lang sigt. Denne testprotokol er indarbejdet i metodologien
og skal anvendes i forbindelse med den generelle vurdering af de miljø- og
sundhedsmæssige risici, der er forbundet med metalbaserede brændstofadditiver. Mulige eksponeringsveje De vigtigste mulige eksponeringsveje i
metalbaserede brændstofadditivers livscyklus forekommer i: ·
forsknings- og udviklingsfasen og fremstillings- og
oplagringsfasen ·
afsætnings-, distributions- og transportfasen ·
anvendelsesfasen ·
miljøet generelt. Den erhvervsmæssige eksponering forventes primært
at finde sted i de to første livscyklusfaser, og eksponeringen af
offentligheden vil hovedsagelig være begrænset til den sidste fase.
Eksponeringen kan være oral eller dermal, og indånding er en af de vigtigste eksponeringsveje
for mennesker. Resultater og implikationer Sundhedsproblemer i forbindelse med metalbaserede
brændstofadditiver (f.eks. bly) har tidligere ført til en udfasning af deres
anvendelse. Det står klart, at metalbaserede brændstofadditiver indeholder
metalkomponenter, der i sig selv kan være til fare for både mennesker og
miljøet på grund af deres iboende reaktivitet og toksicitet, og da de kan
akkumuleres i levende organismer. Der udvikles nye stoffer, som der kun foreligger
begrænsede sundheds- og miljømæssige oplysninger om, og hvor man kun ved lidt
om deres økotoksicitet og toksicitet. Hvis deres faktiske miljø- og
sundhedsmæssige indvirkning skal vurderes, er det en forudsætning at bestemme
deres toksicitet og økotoksicitet[6], og der må
derfor udvikles en prøvningsmetodologi. 3. Prøvningsmetodologi Formålet med metodologien er at mindske eller
forebygge miljømæssige eller sundhedsmæssige risici i forbindelse med
anvendelse af metalbaserede brændstofadditiver. Den skal være tilstrækkelig
generisk, således at den kan anvendes i forbindelse med alle metalbaserede
brændstofadditiver. Inden vurderingen kan det være nødvendigt at anlægge en
holistisk tilgang til vurderingen af miljøvirkningerne af de forskellige
kemikalier, produkter og teknologier for at prioritere indsatsen og give input
til risikoforvaltere, således at der kan træffes mere målrettede beslutninger.
Denne metavurdering er illustreret nedenfor: Eksempel
på en holistisk tilgang til risikovurdering af kemikalier
tilpasset fra US EPA (2011) I forbindelse med udviklingen af metodologien er
der taget højde for eksisterende metoder og processer, f.eks. i de gældende
REACH- og CLP-forordninger. REACH omfatter vejledning i vurdering af risici
forbundet med kemiske stoffer, og metodologien skulle således være i
overensstemmelse med denne allerede eksisterende tilgang. Det er imidlertid
nødvendigt at vurdere de specifikke sundheds- og miljørisici ved anvendelse af
metalbaserede brændstofadditiver. Metodologien opsummeret i nedenstående figur
er således en tilpasning af denne ramme til metalbaserede brændstofadditivers
særlige egenskaber. Nærmere redegørelse: Karakteristika ved emissionerne i livscyklussen Emissionerne kan finde sted gennem hele de
metalbaserede brændstofadditivers livscyklus, og formålet med dette trin er at
opstille retningslinjer for vurderingen af emissionerne til miljøet (dvs. til
vand, jord og luft) fra metalbaserede brændstofadditiver, herunder forbindelser
fra forbrændingen og omdannelsesprodukter, i anvendelsesfasen. Testprotokollen,
der er udarbejdet af Kommissionens Fælles Forskningscenter, skal anvendes i
forbindelse med køretøjets anvendelsesfase. Der redegøres udførligt for testprotokollen på
Kommissionens websted: http://ec.europa.eu/clima/policies/transport/fuel/docs/fuel_metallic_additive_protocol_en.pdf Farevurdering Formålet med dette trin er at indsamle kvalitative
og kvantitative oplysninger om de farer for mennesker og miljø, der kan være
forbundet med metalbaserede brændstofadditiver, emitterede forbindelser og
omdannelsesprodukter. Eksponeringsvurdering Formålet med eksponeringsvurderingen er at måle
eller vurdere den dosis/koncentration af stoffet, som mennesker eller miljøet
er eller kan blive udsat for afhængigt af anvendelsen af stoffet.
Eksponeringsvurderingen udføres i to trin, nemlig opstilling af
eksponeringsscenarier og vurdering af eksponeringen af både mennesker og miljø. Risikokarakterisering Risikokarakteriseringen skal udføres ved at
sammenligne de forventede eksponeringsniveauer med de beregnede
nuleffektniveauer fra farevurderingen for både mennesker og miljø.
Forholdet mellem eksponeringen og nuleffektniveauerne vil give et generelt mål
for risikoen og indikere, om a) der er behov for en mere avanceret vurdering
og/eller b) om der bør træffes foranstaltninger for at reducere eller styre
risiciene. Risikostyring I forbindelse med metalbaserede brændstofadditiver
er formålet med risikostyringen typisk at opnå en balance mellem stoffernes
fordele og risici. Da denne metodologi indebærer en komparativ vurdering af
brændstoffer med og uden et bestemt metalbaseret brændstofadditiv, skal
oplysningerne til risikoforvalterne sætte dem i stand til at foretage en bedre
afvejning af de forholdsmæssige risici og fordele ved metalbaserede
brændstofadditiver, da formålet med risikostyring i sagens natur er at foretage
valg mellem forskellige muligheder. Der redegøres udførligt for metodologien[7] på Kommissionens websted: http://ec.europa.eu/clima/policies/transport/fuel/docs/bio_report_en.pdf Anvendelse af metodologien Kommissionen bemærker, at det er hensigten, at
interesserede parter, der ønsker at anvende metodologien, opretter et
rådgivende udvalg bestående af anerkendte objektive og upartiske myndigheder
inden for forskellige tekniske fagområder, herunder inden for køretøjs- og
brændstofsteknologi, eksponeringsanalyse, sundheds- og miljøvirkninger og
risikovurdering/-styring, "som skal yde rådgivning og bistand under
forberedelsen og gennemførelsen af vurderingen". Selv om Kommissionen ikke
har noget retsgrundlag for at stille krav om eller regulere sådanne rådgivende
udvalg, anerkender Kommissionen, at sådanne udvalg kan medvirke til at sikre,
at resultatet af vurderingen kan holde til en videnskabelig kontrol, og at det
er troværdigt, reproducerbart og opnået på en gennemsigtig måde. Kommissionen
er derfor rede til at rådgive om sammensætningen af et rådgivende udvalg på
anmodning. 4. Konklusion Det er tydeligt, at der er potentielle sundheds-
og miljømæssige virkninger forbundet med anvendelsen af metalbaserede
brændstofadditiver. For at vurdere denne indvirkning er der blevet udviklet en
metodologi, som kan anvendes af alle parter, der har interesse i fastsættelsen
eller revisionen af grænseværdier for metalbaserede brændstofadditiver i
direktivet. Kommissionen vil overvåge anvendelsen af denne
metodologi og træffe alle relevante foranstaltninger. [1] Ydeevnen afhænger af mange andre faktorer
som f.eks. motorkompression, andre brændstofkomponenter osv. [2] HEI
Special Committee on Emerging Technologies (2011) – The Future of Vehicle Fuels
and Technologies: Anticipating Health Benefits and Challenges. Communication 16
– Health effect institute. Boston, Massachusetts, s. 26. [3] International Council on Clean Transportation (2008)
Strategic Plan 2009-2011. [4] Det Fælles Forskningscenter (2011) – Protocol for the
evaluation of effects of Metallic Fuel Additives on the emissions performance
of vehicles. [5] Emissionsmålinger bør foretages i overensstemmelse med
den europæiske typegodkendelsesprocedure: "Udstødningsgassen fortyndes, og
der opsamles en proportional prøve i en eller flere sække. Analysen af
udstødningsgassen i sækken(e) påbegyndes hurtigst muligt efter testcyklussens
afslutning". Proceduren er beskrevet i FN/ECE-regulativ nr. 83, revision 4
af 26. april 2011 om ensartede forskrifter for godkendelse af køretøjer for så
vidt angår emissionen af forurenende stoffer i overensstemmelse med kravene til
motorbrændstof – "Uniform provisions concerning the approval of vehicles
with regard to the emissions of pollutants according to engine fuel
requirements". [6] Et stof eller en blanding, der opfylder kriterierne
vedrørende fysiske farer, sundhedsfarer eller miljøfarer, skal klassificeres,
før stoffet eller blandingen markedsføres (artikel 3 i CLP). Producenterne skal
i denne forbindelse anvende alle tilgængelige oplysninger, herunder oplysninger
om beslægtede stoffer, der kan anvendes. Leverandører af farlige stoffer skal endvidere
sikre, at stoffet eller blandingen mærkes og emballeres i overensstemmelse med
CLP-forordningen (artikel 4 i CLP). Endelig skal leverandørerne anmelde stoffer
eller blandinger, uanset mængde, der er klassificeret som farlige, til
fortegnelsen over klassificeringer og mærkninger oprettet af Det Europæiske
Kemikalieagentur (artikel 39-42 i CLP). [7] Rapport udarbejdet af BIO
Intelligence Service til Europa-Kommissionen om vurdering af sundheds- og
miljørisici ved anvendelse af metalbaserede additiver i brændstof og udvikling
af en prøvningsmetodologi til dette formål – "Development of a risk
assessment for health and the environment from the use of metallic additives
and a test methodology for that purpose".