This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AP0106
EC-US air transport agreement *** European Parliament legislative resolution of 24 March 2011 on the draft decision of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council on the conclusion of the Protocol to Amend the Air Transport Agreement between the United States of America, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part (15381/2010 – C7-0385/2010 – 2010/0112(NLE))
Lufttransportaftale mellem EF og USA *** Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 24. marts 2011 om udkast til afgørelse fra Rådet og repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstaters regeringer, forsamlet i Rådet, om indgåelse af protokollen om ændring af lufttransportaftalen mellem Amerikas Forenede Stater på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side (15381/2010 - C7-0385/2010 - 2010/0112(NLE))
Lufttransportaftale mellem EF og USA *** Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 24. marts 2011 om udkast til afgørelse fra Rådet og repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstaters regeringer, forsamlet i Rådet, om indgåelse af protokollen om ændring af lufttransportaftalen mellem Amerikas Forenede Stater på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side (15381/2010 - C7-0385/2010 - 2010/0112(NLE))
EUT C 247E af 17.8.2012, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.8.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
CE 247/39 |
Torsdag den 24. marts 2011
Lufttransportaftale mellem EF og USA ***
P7_TA(2011)0106
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 24. marts 2011 om udkast til afgørelse fra Rådet og repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstaters regeringer, forsamlet i Rådet, om indgåelse af protokollen om ændring af lufttransportaftalen mellem Amerikas Forenede Stater på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side (15381/2010 - C7-0385/2010 - 2010/0112(NLE))
2012/C 247 E/11
(Godkendelse)
Europa-Parlamentet,
|
— |
der henviser til udkast til afgørelse fra Rådet og repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstaters regeringer, forsamlet i Rådet (15381/2010), |
|
— |
der henviser til udkast til protokol om ændring af lufttransportaftalen fra 2007 mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater (09913/2010), |
|
— |
der henviser til den anmodning om godkendelse, som Rådet har forelagt, jf. artikel 100, stk. 2, artikel 218, stk. 6, andet afsnit, litra a), nr. v), og artikel 218, stk. 8, første afsnit, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (C7-0385/2010), |
|
— |
der henviser til sin beslutning af 17. juni 2010 om lufttransportaftalen mellem EU og USA (1), |
|
— |
der henviser til forretningsordenens artikel 81 og artikel 90, stk. 8, |
|
— |
der henviser til henstilling fra Transport- og Turismeudvalget (A7-0046/2011) |
|
1. |
godkender indgåelsen af protokollen; |
|
2. |
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes regeringer og parlamenter og den amerikanske Kongres. |
(1) Vedtagne tekster, P7_TA(2010)0239.