Legislative resolution confirming Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 92/117/EEC concerning measures for protection against specified zoonoses and specific zoonotic agents in animals and products of animal origin in oder to protect outbreaks of food-borne infections and intoxications (COM(99)0004 - C4-0068/99 - 99/0003(COD) - former 99/0003(SYN)) (Codecision procedure: confirmation of first reading)

Lovgivningsmæssig beslutning med bekræftelse af Europa- Parlamentets udtalelse om forslag til Europa- Parlamentets og Europa-parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 92/117/EØF om beskyttelsesforanstaltninger over for specifikke zooneser og specifikke zoonotiske agenser hos dir og i animalske produkter for at forhindre levnedsmiddelbårne infektioner og forgiftninger (KOM(99)0004 - C4-0068/99 - 99/0003(COD) - tidligere 99/0003(SYN)) (Fælles beslutningsprocedure - bekræftelse af førstebehandling)

Lovgivningsmæssig beslutning med bekræftelse af Europa- Parlamentets udtalelse om forslag til Europa- Parlamentets og Europa-parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 92/117/EØF om beskyttelsesforanstaltninger over for specifikke zooneser og specifikke zoonotiske agenser hos dir og i animalske produkter for at forhindre levnedsmiddelbårne infektioner og forgiftninger (KOM(99)0004 - C4-0068/99 - 99/0003(COD) - tidligere 99/0003(SYN)) (Fælles beslutningsprocedure - bekræftelse af førstebehandling)

EFT C 279 af 1.10.1999, p. 266 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)