Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of an agreement, in the form of an exchange of letters, amending the Interim Agreement between the European Economic Community and European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part, and the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af en aftale i form af en brevveksling om ændring af interimsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Europæiske Kulog Stålfællesskab på den ene side og Den Tjekkiske og Slovakiske Føderative Republik på den anden side, og Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tjekkiske og Slovakiske Republik på den anden side

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af en aftale i form af en brevveksling om ændring af interimsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Europæiske Kulog Stålfællesskab på den ene side og Den Tjekkiske og Slovakiske Føderative Republik på den anden side, og Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tjekkiske og Slovakiske Republik på den anden side

/* KOM/94/191 endelig udg. - ACC 94/0128 */