This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026R0136
Commission Delegated Regulation (EU) 2026/136 of 8 October 2025 correcting the Swedish language version of Delegated Regulation (EU) 2022/1302 supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the application of position limits to commodity derivatives and procedures for applying for exemption from position limits
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2026/136 af 8. oktober 2025 om berigtigelse af den svenske udgave af delegeret forordning (EU) 2022/1302 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/65/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for anvendelse af positionslofter på råvarederivater og procedurer for ansøgning om undtagelse fra positionslofter
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2026/136 af 8. oktober 2025 om berigtigelse af den svenske udgave af delegeret forordning (EU) 2022/1302 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/65/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for anvendelse af positionslofter på råvarederivater og procedurer for ansøgning om undtagelse fra positionslofter
C/2025/6716
EUT L, 2026/136, 19.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/136/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/136 |
19.1.2026 |
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2026/136
af 8. oktober 2025
om berigtigelse af den svenske udgave af delegeret forordning (EU) 2022/1302 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/65/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for anvendelse af positionslofter på råvarederivater og procedurer for ansøgning om undtagelse fra positionslofter
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/65/EU af 15. maj 2014 om markeder for finansielle instrumenter og om ændring af direktiv 2002/92/EF og direktiv 2011/61/EU (1), særlig artikel 57, stk. 1, sjette afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den svenske udgave af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/1302 (2) indeholder en fejl i artikel 9, stk. 1, som fejlagtigt henviser til en undtagelse i artikel 57, stk. 1, andet afsnit, litra b), i direktiv 2014/65/EU. Fejlen berører det materielle indhold af retsakten. |
|
(2) |
Den svenske udgave af delegeret forordning (EU) 2022/1302 bør derfor berigtiges. De øvrige sprogudgaver er ikke berørt — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
(vedrører ikke den danske udgave)
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 8. oktober 2025.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 173 af 12.6.2014, s. 349, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/65/oj.
(2) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/1302 af 20. april 2022 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/65/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for anvendelse af positionslofter på råvarederivater og procedurer for ansøgning om undtagelse fra positionslofter (EUT L 197 af 26.7.2022, s. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/1302/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/136/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)