This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026R0124
Commission Implementing Regulation (EU) 2026/124 of 14 January 2026 amending Council Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2026/124 af 14. januar 2026 om ændring af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2026/124 af 14. januar 2026 om ændring af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine
C/2026/289
EUT L, 2026/124, 15.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/124/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/124 |
15.1.2026 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2026/124
af 14. januar 2026
om ændring af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR –
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 833/2014 (1) af 31. juli 2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, særlig artikel 7a, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Forordning (EU) nr. 833/2014 giver virkning til visse foranstaltninger i Rådets afgørelse 2014/512/FUSP (2). |
|
(2) |
Ved Rådets afgørelse (FUSP) 2022/1909 (3) blev der i afgørelse 2014/512/FUSP indført en undtagelse fra forbuddet mod at levere søtransport og forbuddet mod at levere teknisk bistand, mæglervirksomhed eller finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med søtransport til tredjelande af råolie eller olieprodukter, der har oprindelse i eller eksporteres fra Rusland, og som købes til eller under et på forhånd fastsat prisloft, der er aftalt af Price Cap Coalition. Denne undtagelse bør afbøde de negative konsekvenser for energiforsyningen til tredjelande og mindske prisstigninger som følge af ekstraordinære markedsvilkår, samtidig med at de russiske olieindtægter begrænses. |
|
(3) |
Ved Rådets afgørelse (FUSP) 2022/2369 (4) blev der indført et prisloft i bilag XI i afgørelse (FUSP) 2014/512/FUSP, dvs. den pris pr. tønde, til eller under hvilken råolie fra Rusland er undtaget fra forbuddet mod at levere søtransport og forbuddet mod at yde teknisk bistand, mæglervirksomhed eller finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med søtransport til tredjelande. |
|
(4) |
Rådets afgørelse (FUSP) 2025/1495 (5) ændrede afgørelse 2014/512/FUSP yderligere og indførte en automatisk procedure til ændring af prisloftet for russisk råolie afhængigt af den gennemsnitlige markedspris på russisk råolie. Kommissionen blev således tillagt gennemførelsesbeføjelser til at ændre prisloftet for russisk råolie i bilag XXVIII til forordning (EU) nr. 833/2014 på grundlag af en sådan procedure. |
|
(5) |
Det ændrede prisloft bør finde anvendelse fra den første dag i måneden efter den måned, hvor Kommissionens gennemførelsesforordning træder i kraft. Hver gang prisloftet ændres, bør tidligere kontrakter, der er i overensstemmelse med det eksisterende prisloft, drage fordel af en overgangsperiode på 90 dage for søtransport og for direkte eller indirekte levering af teknisk bistand, tjenester i forbindelse med mæglervirksomhed eller finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med søtransport af russisk råolie til tredjelande. Denne overgangsperiode er nødvendig for at sikre, at alle operatører gennemfører prisloftet konsekvent. |
|
(6) |
Bilag XXVIII til forordning (EU) nr. 833/2014 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag XXVIII til forordning (EU) nr. 833/2014 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 14. januar 2026.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 229 af 31.7.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj.
(2) Rådets afgørelse 2014/512/FUSP af 31. juli 2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (EUT L 229 af 31.7.2014, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).
(3) Rådets afgørelse (FUSP) 2022/1909 af 6. oktober 2022 om ændring af afgørelse 2014/512/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (EUT L 259I af 6.10.2022, s. 122, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1909/oj).
(4) Rådets afgørelse (FUSP) 2022/2369 af 3. december 2022 om ændring af afgørelse 2014/512/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (EUT L 311I af 3.12.2022, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2369/oj).
(5) Rådets afgørelse (FUSP) 2025/1495 af 18. juli 2025 om ændring af afgørelse 2014/512/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (EUT L, 2025/1495, 19.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1495/oj).
BILAG
Prisen på råolie i bilag XXVIII til forordning (EU) nr. 833/2014) affattes således:
» Prisen på råolie
|
KN-kode |
Beskrivelse |
Pris pr. tønde (USD) |
Ansøgningsdato |
Udløbsdato |
Overgangsperiode |
|
2709 00 |
Jordolie og rå olier hidrørende fra bituminøse mineraler |
60 |
5. december 2022 |
2. september 2025 |
18. oktober 2025 for opfyldelse af kontrakter, der er indgået inden den 20. juli 2025, som overholdt prisen pr. tønde på 60 USD på datoen for kontraktens indgåelse. |
|
47,6 |
3. september 2025 |
31. januar 2026 |
16. april 2026 for opfyldelse af kontrakter, der er indgået inden den 1. februar 2026, som overholdt prisen pr. tønde på 47,6 USD på datoen for kontraktens indgåelse.« |
||
|
44,1 |
1. februar 2026 |
|
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/124/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)