This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D1837
Council Decision (CFSP) 2026/1837 of 24 July 2026 amending Decision (CFSP) 2023/1532 concerning restrictive measures in view of Iran’s military support to Russia’s war of aggression against Ukraine and to armed groups and entities in the Middle East and the Red Sea region as well as Iran’s actions undermining freedom of navigation in the Middle East
Rådets afgørelse (FUSP) 2026/1837 af 24. juli 2026 om ændring af afgørelse (FUSP) 2023/1532 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Irans militære støtte til Ruslands angrebskrig mod Ukraine og til væbnede grupper og enheder i Mellemøsten og regionen omkring Det Røde Hav samt Irans handlinger, der undergraver retten til fri sejlads i Mellemøsten
Rådets afgørelse (FUSP) 2026/1837 af 24. juli 2026 om ændring af afgørelse (FUSP) 2023/1532 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Irans militære støtte til Ruslands angrebskrig mod Ukraine og til væbnede grupper og enheder i Mellemøsten og regionen omkring Det Røde Hav samt Irans handlinger, der undergraver retten til fri sejlads i Mellemøsten
ST/11172/2026/INIT
EUT L, 2026/1837, 27.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1837/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/1837 |
27.7.2026 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2026/1837
af 24. juli 2026
om ændring af afgørelse (FUSP) 2023/1532 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Irans militære støtte til Ruslands angrebskrig mod Ukraine og til væbnede grupper og enheder i Mellemøsten og regionen omkring Det Røde Hav samt Irans handlinger, der undergraver retten til fri sejlads i Mellemøsten
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR –
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Rådet vedtog den 20. juli 2023 afgørelse (FUSP) 2023/1532 (1). |
|
(2) |
På grundlag af en gennemgang af afgørelse (FUSP) 2023/1532 bør de i nævnte afgørelse anførte restriktive foranstaltninger forlænges indtil den 27. juli 2027. |
|
(3) |
Rådet har konkluderet, at oplysningerne vedrørende fire personer, der er opført i bilag I til afgørelse (FUSP) 2023/1532, bør udgå af nævnte bilag. |
|
(4) |
Afgørelse (FUSP) 2023/1532 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed – |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I afgørelse (FUSP) 2023/1532 foretages følgende ændringer:
|
1) |
I artikel 10 ændres datoen »27. juli 2026« til »27. juli 2027«. |
|
2) |
Bilag I ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse. |
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. juli 2026.
På Rådets vegne
T. BYRNE
Formand
(1) Rådets afgørelse (FUSP) 2023/1532 af 20. juli 2023 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Irans militære støtte til Ruslands angrebskrig mod Ukraine og til væbnede grupper og enheder i Mellemøsten og regionen omkring Det Røde Hav samt Irans handlinger, der undergraver retten til fri sejlads i Mellemøsten (EUT L 186 af 25.7.2023, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1532/oj).
BILAG
I bilag I til afgørelse (FUSP) 2023/1532 udgår følgende punkter under overskriften »A. Fysiske personer«:
|
2. |
Mohammad Shahab KHANIAN |
|
8. |
Gholam Ali RASHID |
|
13. |
Behnam SHAHRIYARI |
|
14. |
Ali SHADMANI. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1837/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)