This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D1173
Council Decision (CFSP) 2026/1173 of 28 May 2026 amending Decision (CFSP) 2024/385 establishing restrictive measures against those who support, facilitate or enable violent actions by Hamas and the Palestinian Islamic Jihad
Rådets afgørelse (FUSP) 2026/1173 af 28. maj 2026 om ændring af afgørelse (FUSP) 2024/385 om restriktive foranstaltninger over for dem, der støtter, fremmer eller muliggør voldelige handlinger udført af Hamas og Palæstinensisk Islamisk Jihad
Rådets afgørelse (FUSP) 2026/1173 af 28. maj 2026 om ændring af afgørelse (FUSP) 2024/385 om restriktive foranstaltninger over for dem, der støtter, fremmer eller muliggør voldelige handlinger udført af Hamas og Palæstinensisk Islamisk Jihad
ST/10886/2025/INIT
EUT L, 2026/1173, 28.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1173/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/1173 |
28.5.2026 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2026/1173
af 28. maj 2026
om ændring af afgørelse (FUSP) 2024/385 om restriktive foranstaltninger over for dem, der støtter, fremmer eller muliggør voldelige handlinger udført af Hamas og Palæstinensisk Islamisk Jihad
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR –
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Rådet vedtog den 19. januar 2024 afgørelse (FUSP) 2024/385 (1). |
|
(2) |
I sine konklusioner af 26. juni 2025 opfordrede Det Europæiske Råd til yderligere arbejde med relevante restriktive foranstaltninger over for Hamas. |
|
(3) |
Hamas udgør fortsat en trussel mod den internationale fred og sikkerhed. Dets voldelige handlinger udgør alvorlige krænkelser af den humanitære folkeret og menneskerettighedslovgivningen. Hamas' politiske kontor (»Politbureauet«) er gruppens vigtigste beslutningstagende organ og fastlægger gruppens sociale, politiske og militære politikker. Navnlig er Hamas' militære fløj (Hamas-Izz al-Din al-Qassem) underlagt de generelle politikker, der er vedtaget af Politbureauet, og har konsekvent sværget troskab til Politbureauet. Desuden har medlemmer af Politbureauet kendskab til Hamas' planlægning, forberedelse og gennemførelse af voldelige handlinger. De fremmer, forsvarer og begrunder også sådanne voldelige handlinger og truer eller advarer ofte offentligt om lignende fremtidig adfærd. Rådet er således af den opfattelse, at medlemmerne af Politbureauet spiller en væsentlig rolle i beslutningsprocessen i Hamas og udøver betydelig indflydelse på Hamas' handlinger, herunder dets voldelige handlinger. De bærer derfor det overordnede ansvar for disse handlinger. |
|
(4) |
For at dæmme op for Hamas' voldelige handlinger finder Rådet det hensigtsmæssigt at indføre restriktive foranstaltninger i form af rejserestriktioner og indefrysning af alle pengemidler og økonomiske ressourcer, der tilhører, ejes, besiddes eller kontrolleres af medlemmer af Politbureauet. Medlemmer af Politbureauet bør dog ikke være omfattet af sådanne restriktive foranstaltninger, hvis der foreligger tilstrækkelige oplysninger om, at de ikke udøver indflydelse på voldelige handlinger, der udføres af Hamas. |
|
(5) |
Titlen på afgørelse (FUSP) 2024/385 bør ændres. |
|
(6) |
Der bør også tilføjes ti personer til listen over fysiske eller juridiske personer, grupper, enheder og organer, der er fastsat i bilaget til afgørelse (FUSP) 2024/385. |
|
(7) |
Afgørelse (FUSP) 2024/385 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I afgørelse (FUSP) 2024/385 foretages følgende ændringer:
|
1) |
Titlen affattes således: »Rådets afgørelse (FUSP) 2024/385 af 19. januar 2024 om restriktive foranstaltninger over for Hamas og Palæstinensisk Islamisk Jihad og dem, der støtter, fremmer eller muliggør deres voldelige handlinger«. |
|
2) |
I artikel 1 indsættes følgende stykker: »1a. Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at hindre indrejse i eller transit gennem deres område for fysiske personer, der er medlemmer af Hamas' politiske kontor (»Politbureauet«), jf. listen i bilaget. 1b. Medlemmer af Politbureauet opføres eller bibeholdes ikke på listen over personer og enheder i bilaget, hvis der foreligger tilstrækkelige oplysninger om, at de ikke udøver indflydelse på voldelige handlinger udført af Hamas.« |
|
3) |
I artikel 2 foretages følgende ændringer:
|
Artikel 2
Bilaget til afgørelse (FUSP) 2024/385 ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 28. maj 2026.
På Rådets vegne
M. DAMIANOS
Formand
(1) Rådets afgørelse (FUSP) 2024/385 af 19. januar 2024 om restriktive foranstaltninger over for dem, der støtter, fremmer eller muliggør voldelige handlinger udført af Hamas og Palæstinensisk Islamisk Jihad (EUT L, 2024/385, 19.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/385/oj).
BILAG
I bilaget til afgørelse (FUSP) 2024/385 tilføjes følgende punkter under underoverskriften »A. Fysiske personer«:
|
|
Navn |
Identificerende oplysninger |
Begrundelse |
Dato for opførelse på listen |
|
»13. |
Nizar Mohammed AWADALLAH alias Nizar Bin Mohammed AWADALLAH; Nazar Muhammad Mahmud AWADALLAH |
Fødselsdato: 11.12.1957 Fødested: Gaza By, Gaza Nationalitet: palæstinensisk Køn: mand Palæstinensisk nationalt ID-nummer: 931005433 Stilling: medlem af Hamas' politiske kontor (»Politbureauet«) |
Nizar Mohammed Awadallah har været medlem af Politbureauet siden 2009. Som medlem af dette besluttende organ er han ansvarlig for voldelige handlinger udført af Hamas. |
28.5.2026 |
|
14. |
Mohammad NAZZAL alias Muhammad Essam Rizk Abdul RAHMAN |
Fødselsdato: 1963 Fødested: Amman, Jordan Nationalitet: jordansk Køn: mand Jordansk nationalt ID-nummer: 9631022654 Stilling: medlem af Hamas' politiske kontor (»Politbureauet«) |
Mohammed Nazzal har været medlem af Politbureauet siden 1996. Som medlem af dette besluttende organ er han ansvarlig for voldelige handlinger udført af Hamas. |
28.5.2026 |
|
15. |
Husam BADRAN alias Hossam BADRAN; Husam Ataf Ali BADRAN; Husam Atif All BADRAN; Hussam BADRAN |
Fødselsdato: 11.1.1966 Fødested: Nablus (Vestbredden) Køn: mand Stilling: medlem af Hamas' politiske kontor (»Politbureauet«) |
Husam Badran har været medlem af Politbureauet siden 2017. Som medlem af dette besluttende organ er han ansvarlig for voldelige handlinger udført af Hamas. |
28.5.2026 |
|
16. |
Khaled MASHAL (خالد مشعل) |
Fødselsdato: 28.5.1956 Fødested: Silwad, Ramallah (Vestbredden) Nationalitet: palæstinensisk Køn: mand Stilling: medlem af Hamas' politiske kontor (»Politbureauet«); medlem af Hamas' midlertidige lederkomité |
Khaled Mashal er medlem af Politbureauet. Som medlem af dette besluttende organ er han ansvarlig for voldelige handlinger udført af Hamas. |
28.5.2026 |
|
17. |
Khalil AL-HAYYA (خليل الحية) |
Fødselsdato: 1960 Fødested: Gaza Køn: mand Stilling: medlem af Hamas' politiske kontor (»Politbureauet«); medlem af Hamas' midlertidige lederkomité; vicechef for Hamas' regionale kontor i Gaza |
Khalil Al-Hayya har været medlem af Politbureauet siden 2016. Som medlem af dette besluttende organ er han ansvarlig for voldelige handlinger udført af Hamas. |
28.5.2026 |
|
18. |
Muhammad Ismail DARWISH alias Abu Omar Hassan (أبو عمر حسن,) |
Fødested: Libanon Køn: mand Stilling: medlem af Hamas' politiske kontor (»Politbureauet«); medlem af Hamas' midlertidige lederkomité; leder af Hamas' rådgivende organ, Shura-Rådet |
Muhammad Ismail Darwish er medlem af Politbureauet. Som medlem af dette besluttende organ er han ansvarlig for voldelige handlinger udført af Hamas. |
28.5.2026 |
|
19. |
Zaher JABARIN (زاهر جبارين) alias Zaher JABAREEN (زاهر جبارين) |
Fødselsdato: 18.9.1968 Fødested: Salfit (Vestbredden) Køn: mand Stilling: medlem af Hamas' politiske kontor (»Politbureauet«); medlem af Hamas' midlertidige lederkomité; leder af Hamas' regionale kontor på Vestbredden |
Zaher Jabarin har været medlem af Politbureauet siden 2021. Som medlem af dette besluttende organ er han ansvarlig for voldelige handlinger udført af Hamas. |
28.5.2026 |
|
20. |
Abu Khalil AL-QUDS أبو خليل القدس |
Køn: mand Stilling: medlem af Hamas' politiske kontor (»Politbureauet«) |
Abu Khalil al-Quds har været medlem af Politbureauet siden 2021. Som medlem af dette besluttende organ er han ansvarlig for voldelige handlinger udført af Hamas. |
28.5.2026 |
|
21. |
Fathi HAMAD فتحي حماد alias Fathi Ahmad HAMMAD, Fathy Ahmed HAMAD |
Fødselsdato: 1961 Fødested: Jabaliya, Gaza Køn: mand Stilling: medlem af Hamas' politiske kontor (»Politbureauet«) |
Fathi Hamad har været medlem af Politbureauet siden 2017. Som medlem af dette besluttende organ er han ansvarlig for voldelige handlinger udført af Hamas. |
28.5.2026 |
|
22. |
Moussa ABU MARZOUK موسى أبو مرزوق alias Mousa Mohammed ABU MARZOOK, Musa Abu MARZUK, Sa'id ABU-MARZUQ |
Fødselsdato: 9.2.1951 Fødested: Gaza Køn: mand Stilling: medlem af Hamas' politiske kontor (»Politbureauet«) |
Moussa Abu Marzouk er medlem af Politbureauet. Som medlem af dette besluttende organ er han ansvarlig for voldelige handlinger udført af Hamas. |
28.5.2026«. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1173/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)