32026D0230

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Gennemførelsesafgørelse - EU - 2026/230 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32026D0230

Help

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2026/230 af 26. januar 2026 om ændring af bilagene til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2248 om visse hasteforanstaltninger vedrørende infektion med lumpy skin disease-virus i Spanien (meddelt under nummer C(2026) 545)

C/2026/545

EUT L, 2026/230, 30.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/230/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/230/oj

HTML

PDF - authentic OJ

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

Den Europæiske Unions
Tidende

L-udgaven

2026/230

30.1.2026

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2026/230

af 26. januar 2026

om ændring af bilagene til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2248 om visse hasteforanstaltninger vedrørende infektion med lumpy skin disease-virus i Spanien

(meddelt under nummer C(2026) 545)

(Kun den spanske udgave er autentisk)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 259, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Infektion med lumpy skin disease-virus er en infektiøs, vektorbåren sygdom, der rammer kvæg. Dens forekomst kan have alvorlige konsekvenser for den pågældende dyrepopulation og for landbrugets rentabilitet og kan forårsage forstyrrelser i flytninger af sendinger af disse dyr og produkter heraf inden for Unionen og eksporten til tredjelande. I tilfælde af et udbrud af infektion med lumpy skin disease-virus hos kvæg er der en alvorlig risiko for, at sygdommen spredes til andre virksomheder, hvor der holdes kvæg, navnlig på grund af den måde, hvorpå sygdommen overføres via vektorer.

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 (2) supplerer reglerne om bekæmpelse af de listeopførte sygdomme, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, litra a), b) og c), i forordning (EU) 2016/429, og som er defineret som kategori A-, B- og C-sygdomme i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 (3). Navnlig er der ved artikel 21 og 22 i delegeret forordning (EU) 2020/687 fastsat bestemmelser om oprettelse af en restriktionszone i tilfælde af udbrud af en kategori A-sygdom, herunder infektion med lumpy skin disease-virus, og om anvendelse af visse foranstaltninger deri. Desuden fastsættes det i artikel 21, stk. 1, i nævnte delegerede forordning, at restriktionszonen som minimum skal omfatte en beskyttelseszone, en overvågningszone og om nødvendigt supplerende restriktionszoner rundt om eller op til beskyttelses- og overvågningszonerne.

(3)

Størrelsen af beskyttelses- og overvågningszonerne og varigheden af de foranstaltninger, der skal anvendes deri, er baseret på kriterierne i artikel 64, stk. 1, i forordning (EU) 2016/429 og på reglerne i delegeret forordning (EU) 2020/687. De kriterier, der anvendes ved valg af beskyttelses- og overvågningszonernes størrelse samt varigheden af de foranstaltninger, der skal anvendes deri, omfatter ikke blot en vurdering af den epidemiologiske situation med hensyn til infektion med lumpy skin disease-virus i de områder, der er berørt af sygdommen, men også af andre epidemiologiske faktorer, herunder geografiske parametre samt risikoen for yderligere spredning af sygdommen. Ved valget af foranstaltningernes varighed som fastsat i denne afgørelse er der også taget hensyn til de internationale standarder i Verdensorganisationen for Dyresundheds sundhedskodeks for terrestriske dyr (4).

(4)

I forordning (EU) 2016/429, særlig artikel 69, fastsættes det, at en medlemsstats kompetente myndighed kan anvende nødvaccination for en effektiv bekæmpelse af en listeopført sygdom som omhandlet i nævnte forordnings artikel 9, stk. 1, litra a), hos opdrættede dyr. Med henblik herpå kan den kompetente myndighed oprette vaccinationszoner og udarbejde en officiel vaccinationsplan, der opfylder specifikke krav. I Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/361 (5), som supplerer de regler, der er fastsat i forordning (EU) 2016/429, fastsættes bl.a. de særlige betingelser, som medlemsstaterne skal overholde, når de anvender beskyttende nødvaccination af kvæg med henblik på at forebygge eller bekæmpe visse listeopførte sygdomme. I nævnte delegerede forordning fastsættes også de betingelser, hvorunder flytning af vaccinerede dyr og produkter heraf kan tillades. De særlige betingelser for beskyttende nødvaccination mod infektion med lumpy skin disease-virus er fastsat i bilag IX til nævnte delegerede forordning.

(5)

Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2248 (6) er der indført visse hasteforanstaltninger vedrørende infektion med lumpy skin disease-virus i Spanien. Nærmere bestemt skal der i henhold til nævnte gennemførelsesafgørelses artikel 1, litra a), oprettes en restriktionszone, der omfatter beskyttelses- og overvågningszoner, i overensstemmelse med artikel 21 i delegeret forordning (EU) 2020/687, i den pågældende medlemsstat, og som minimum skal omfatte de områder, der er opført på listen i bilag I til nævnte gennemførelsesafgørelse. I henhold til nævnte gennemførelsesafgørelses artikel 1, litra b), skal der desuden oprettes vaccinationszoner I og II i Spanien i overensstemmelse med del I i bilag IX til delegeret forordning (EU) 2023/361 og på de deri fastsatte betingelser. Det fastsættes også, at disse vaccinationszoner som minimum skal omfatte de områder, der er opført som sådanne i bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2248. I henhold til artikel 1, litra c), i gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2248 skal de foranstaltninger, der kræves anvendt i beskyttelses- og overvågningszonerne samt i vaccinationszonerne I og II, desuden som minimum anvendes indtil de datoer, der er opført i bilagene til nævnte gennemførelsesafgørelse.

(6)

Siden den seneste ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2248 ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2604 (7) har Spanien anmeldt et nyt udbrud af infektion med lumpy skin disease-virus på en virksomhed, hvor der holdes kvæg, i provinsen Girona i regionen Catalonien den 7. januar 2026. Som reaktion på dette nye udbrud har Spanien oprettet beskyttelses- og overvågningszoner i regionen Catalonien i denne medlemsstat, hvor de sygdomsbekæmpelsesforanstaltninger, der er fastsat i delegeret forordning (EU) 2020/687, anvendes.

(7)	Under hensyntagen til dette nylige udbrud i Spanien bør de områder, der er opført som beskyttelses- og overvågningszoner, og varigheden af de foranstaltninger, der skal anvendes deri, i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2248 ajourføres og ændres ved nærværende afgørelse.

(8)

Der kan være behov for at tilpasse type, størrelse og varighed af de vaccinationszoner I og II, der er opført i bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2248, alt efter hvordan den epidemiologiske situation udvikler sig vedrørende infektion med lumpy skin disease-virus, og hvordan vaccinationskampagnen skrider frem, især under hensyntagen til, hvor højt et niveau af vaccinationsdækning, der er opnået. Det er derfor nødvendigt at angive datoerne for varigheden af vaccinationszonerne I og II i bilag II til nævnte gennemførelsesafgørelse.

(9)

I artikel 2 i gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2248 forbydes flytning af kvæg fra de beskyttelses- og overvågningszoner, der er opført i bilag I til nævnte gennemførelsesafgørelse, til bestemmelsessteder uden for de pågældende zoner i Spanien eller uden for den pågældende medlemsstat indtil de datoer, der er anført i nævnte bilag. I betragtning af udviklingen af den epidemiologiske situation for så vidt angår infektion med lumpy skin disease-virus i Spanien er det nødvendigt at opretholde dette forbud.

(10)	Bilagene til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2248 bør derfor ændres.

(11)

I lyset af den nuværende epidemiologiske situation i Spanien bør de ændringer af gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2248, der skal foretages ved nærværende afgørelse, finde anvendelse så hurtigt som muligt med henblik på at forhindre yderligere spredning af sygdommen i Spanien, til andre medlemsstater eller til tredjelande og for at undgå unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen eller uberettigede hindringer for handelen med tredjelande.

(12)	Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilagene til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2248 erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Spanien.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26. januar 2026.

På Kommissionens vegne

Olivér VÁRHELYI

Medlem af Kommissionen

(1) EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 af 17. december 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler om forebyggelse og bekæmpelse af visse listeopførte sygdomme (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 af 3. december 2018 om anvendelse af visse sygdomsforebyggelses- og -bekæmpelsesregler på kategorier af listeopførte sygdomme og om fastlæggelse af en liste over arter og grupper af arter, der udgør en betydelig risiko for spredning af disse listeopførte sygdomme (EUT L 308 af 4.12.2018, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4) https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.

(5) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/361 af 28. november 2022 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler om brug af visse veterinærlægemidler til forebyggelse og bekæmpelse af visse listeopførte sygdomme (EUT L 52 af 20.2.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/361/oj).

(6) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2248 af 4. november 2025 om visse hasteforanstaltninger vedrørende infektion med lumpy skin disease-virus i Spanien og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2076 (EUT L, 2025/2248, 7.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2248/oj).

(7) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2604 af 16. december 2025 om ændring af bilagene til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2248 om visse hasteforanstaltninger vedrørende infektion med lumpy skin disease-virus i Spanien (EUT L, 2025/2604, 19.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2604/oj).

BILAG

»BILAG I

Beskyttelses- og overvågningszoner omkring det bekræftede udbrud

Administrativt område og udbruddets ADIS-referencenummer

Områder afgrænset som beskyttelses- overvågningszoner, del af restriktionszonen i Spanien, jf. artikel 1

Anvendelsen ophører (dato)

Provinsen Girona i regionen Catalonien

ES-LSD-2026-00001

Protection zone:

The following municipalities from the region Alt Empordà:

—

Agullana

—

Albanyà

—	Avinyonet de Puigventós

—

Biure

—	Boadella i les Escaules

—

Borrassà

—	Cabanelles

—

Cabanes

—	Cantallops

—

Capmany

—	Castelló d'Empúries

—

Cistella

—

Colera

—

Darnius

—

Espolla

—	Far d'Empordà (El)

—

Figueres

—

Fortià

—

Garrigàs

—	Garriguella

—	Jonquera (La)

—

Lladó

—

Llançà

—

Llers

—	Maçanet de Cabrenys

—

Masarac

—	Mollet de Peralada

—

Navata

—

Ordis

—

Pau

—	Pedret i Marzà

—

Peralada

—	Pont de Molins

—

Pontós

—	Port de la Selva (El)

—

Portbou

—

Rabós

—

Riumors

—	Sant Climent Sescebes

—	Sant Llorenç de la Muga

—	Santa Llogaia d'Àlguema

—

Siurana

—

Terrades

—	Vajol (La)

—	Vilabertran

—

Vilafant

—

Vilajuïga

—

Vilamalla

—	Vilamaniscle

—

Vilanant

—	Vila-sacra

The following municipalities from the region Garrotxa:

—

Beuda

—	Maià de Montcal

The following municipalities from the region Pla de L´Estany:

—

Crespià

—	Vilademuls

9.2.2026

Surveillance zone:

The following municipalities from the region Alt Empordà:

—

Agullana

—

Albanyà

—	Avinyonet de Puigventós

—

Biure

—	Boadella i les Escaules

—

Borrassà

—	Cabanelles

—

Cabanes

—	Cantallops

—

Capmany

—	Castelló d'Empúries

—

Cistella

—

Colera

—

Darnius

—

Espolla

—	Far d'Empordà (El)

—

Figueres

—

Fortià

—

Garrigàs

—	Garriguella

—	Jonquera (La)

—

Lladó

—

Llançà

—

Llers

—	Maçanet de Cabrenys

—

Masarac

—	Mollet de Peralada

—

Navata

—

Ordis

—

Pau

—	Pedret i Marzà

—

Peralada

—	Pont de Molins

—

Pontós

—	Port de la Selva (El)

—

Portbou

—

Rabós

—

Riumors

—	Sant Climent Sescebes

—	Sant Llorenç de la Muga

—	Santa Llogaia d'Àlguema

—

Siurana

—

Terrades

—	Vajol (La)

—	Vilabertran

—

Vilafant

—

Vilajuïga

—

Vilamalla

—	Vilamaniscle

—

Vilanant

—	Vila-sacra

The following municipalities from the region Garrotxa:

—

Beuda

—	Maià de Montcal

The following municipalities from the region Pla de L´Estany:

—

Crespià

—	Vilademuls

10.2.26-26.2.26

Surveillance zone:

The following municipalities from the region Alt Empordá:

—	Armentera (L')

—

Bàscara

—

Cadaqués

—	Escala (L')

—	Palau de Santa Eulàlia

—	Palau-saverdera

—

Roses

—	Sant Miquel de Fluvià

—

Sant Mori

—	Sant Pere Pescador

—	Saus, Camallera i Llampaies

—	Selva de Mar (La)

—	Torroella de Fluvià

—

Ventalló

—

Viladamat

—

Vilaür

—	Vilamacolum

The following municipalities from the region Baix Empordá:

—

Albons

—	Bellcaire d'Empordà

—	Bisbal d'Empordà (La)

—

Colomers

—

Corçà

—	Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura

—

Foixà

—	Fontanilles

—

Forallac

—	Garrigoles

—

Gualta

—

Jafre

—	Palau-sator

—

Pals

—

Parlavà

—

Pera (La)

—

Rupià

—	Serra de Daró

—	Tallada d'Empordà (La)

—

Torrent

—	Torroella de Montgrí

—

Ullà

—

Ullastret

—

Ultramort

—

Verges

—

Vilopriu

The following municipalities from the region Garrotxa:

—	Argelaguer

—

Besalú

—	Castellfollit de la Roca

—

Mieres

—	Montagut i Oix

—

Olot

—	Planes d'Hostoles (Les)

—	Preses (Les)

—

Riudaura

—	Sales de Llierca

—	Sant Aniol de Finestres

—	Sant Feliu de Pallerols

—	Sant Ferriol

—	Sant Jaume de Llierca

—	Sant Joan les Fonts

—

Santa Pau

—

Tortellà

—	Vall de Bianya (La)

—	Vall d'en Bas (La)

The following municipalities from the region Gironès:

—

Aiguaviva

—

Bescanó

—

Bordils

—	Canet d'Adri

—

Celrà

—	Cervià de Ter

—

Flaçà

—	Fornells de la Selva

—

Girona

—

Juià

—	Llambilles

—	Madremanya

—

Quart

—

Salt

—	Sant Gregori

—	Sant Jordi Desvalls

—	Sant Joan de Mollet

—	Sant Julià de Ramis

—	Sant Martí de Llémena

—	Sant Martí Vell

—	Sarrià de Ter

—	Vilablareix

—	Viladasens

The following municipalities from the region Osona:

—	Rupit i Pruit

—

Vidrà

The following municipalities from the region Pla de L´Estany:

—

Banyoles

—

Camós

—	Cornellà del Terri

—

Esponellà

—	Fontcoberta

—	Palol de Revardit

—

Porqueres

—	Sant Miquel de Campmajor

—

Serinyà

The following municipalities from the region Ripollès:

—

Camprodon

—

Llanars

—

Molló

—

Ogassa

—	Sant Joan de les Abadesses

—	Sant Pau de Segúries

—

Setcases

—	Vallfogona de Ripollès

—	Vilallonga de Ter

The following municipalities from the region La Selva:

—

Amer

—

Anglès

—	Cellera de Ter (La)

—	Sant Julià del Llor i Bonmatí Susqueda

26.2.26

BILAG II

Vaccinationszone II

Følgende områder indtil den sidste dag i generhvervelsesperioden, jf. del 4 i bilag IX til delegeret forordning (EU) 2023/361:

Administrativt område

Vaccinationszone II

Regionen Catalonien

The following municipalities from the regions of Alt Empordà, Alt Urgell, Baix Empordà, Berguedà, Cerdanya, Garrotxa, Gironès, Maresme, Osona, Pla de l’Estany, Selva and Vallès Oriental:

The following municipalities from the region of Alt Empordà:

—

Agullana

—

Albanyà

—	Armentera (L')

—	Avinyonet de Puigventós

—

Bàscara

—

Biure

—	Boadella i les Escaules

—

Borrassà

—	Cabanelles

—

Cabanes

—

Cadaqués

—	Cantallops

—

Capmany

—	Castelló d'Empúries

—

Cistella

—

Colera

—

Darnius

—	Escala (L')

—

Espolla

—	Far d'Empordà (El)

—

Figueres

—

Fortià

—

Garrigàs

—	Garriguella

—	Jonquera (La)

—

Lladó

—

Llançà

—

Llers

—	Maçanet de Cabrenys

—

Masarac

—	Mollet de Peralada

—

Navata

—

Ordis

—	Palau de Santa Eulàlia

—	Palau-saverdera

—

Pau

—	Pedret i Marzà

—

Peralada

—	Pont de Molins

—

Pontós

—	Port de la Selva (El)

—

Portbou

—

Rabós

—

Riumors

—

Roses

—	Sant Climent Sescebes

—	Sant Llorenç de la Muga

—	Sant Miquel de Fluvià

—

Sant Mori

—	Sant Pere Pescador

—	Santa Llogaia d'Àlguema

—	Saus, Camallera i Llampaies

—	Selva de Mar (La)

—

Siurana

—

Terrades

—	Torroella de Fluvià

—	Vajol (La)

—

Ventalló

—	Vilabertran

—

Viladamat

—

Vilafant

—

Vilajuïga

—	Vilamacolum

—

Vilamalla

—	Vilamaniscle

—

Vilanant

—	Vila-sacra

—

Vilaür

The following municipalities from the region of Alt Urgell:

—

Cava

—	Josa i Tuixén

—	Pont de Bar (El)

The following municipalities from the region of Baix Empordà:

—

Albons

—

Begur

—	Bellcaire d'Empordà

—	Bisbal d'Empordà (La)

—	Calonge i Sant Antoni

—	Castell-Platja d'Aro

—

Colomers

—

Corçà

—	Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura

—

Foixà

—	Fontanilles

—

Forallac

—	Garrigoles

—

Gualta

—

Jafre

—

Mont-ras

—	Palafrugell

—

Palamós

—	Palau-sator

—

Pals

—

Parlavà

—

Pera (La)

—

Regencós

—

Rupià

—	Sant Feliu de Guíxols

—	Santa Cristina d'Aro

—	Serra de Daró

—	Tallada d'Empordà (La)

—

Torrent

—	Torroella de Montgrí

—

Ullà

—

Ullastret

—

Ultramort

—	Vall-llobrega

—

Verges

—

Vilopriu

The following municipalities from the region of Berguedà:

—

Bagà

—

Berga

—

Borredà

—	Castell de l'Areny

—	Castellar de n'Hug

—

Cercs

—

Fígols

—	Gisclareny

—

Gósol

—	Guardiola de Berguedà

—	Nou de Berguedà (La)

—

Olvan

—	Pobla de Lillet (La)

—

Quar (La)

—

Sagàs

—

Saldes

—	Sant Jaume de Frontanyà

—	Sant Julià de Cerdanyola

—	Santa Maria de Merlès

—

Vallcebre

—

Vilada

The following municipalities from the region of Cerdanya:

—

Alp

—	Bellver de Cerdanya

—

Bolvir

—

Das

—	Fontanals de Cerdanya

—

Ger

—	Guils de Cerdanya

—

Isòvol

—	Lles de Cerdanya

—

Llívia

—

Meranges

—	Montellà i Martinet

—	Prats i Sansor

—

Prullans

—

Puigcerdà

—	Riu de Cerdanya

—

Urús

The following municipalities from the region of Garrotxa:

—	Argelaguer

—

Besalú

—

Beuda

—	Castellfollit de la Roca

—	Maià de Montcal

—

Mieres

—	Montagut I Oix

—

Olot

—	Planes d’Hostoles (Les)

—	Preses (Les)

—

Riudaura

—	Sales de Llierca

—	Sant Aniol de finestres

—	Sant Feliu de Pallerols

—	Sant Ferriol

—	Sant Jaume de Llierca

—	Sant Joan les Fonts

—

Santa Pau

—

Tortellà

—	Vall de Vianya (La)

—	Vall d’en Bas (La)

The following municipalities from the region of Gironès:

—

Aiguaviva

—

Bescanó

—

Bordils

—

Campllong

—	Canet d'Adri

—	Cassà de la Selva

—

Celrà

—	Cervià de Ter

—

Flaçà

—	Fornells de la Selva

—

Girona

—

Juià

—	Llagostera

—	Llambilles

—	Madremanya

—

Quart

—

Salt

—	Sant Andreu Salou

—	Sant Gregori

—	Sant Joan de Mollet

—	Sant Jordi Desvalls

—	Sant Julià de Ramis

—	Sant Martí de Llémena

—	Sant Martí Vell

—	Sarrià de Ter

—	Vilablareix

—	Viladasens

The following municipalities from the region of Lluçanès:

—

Alpens

—

Lluçà

—

Olost

—

Perafita

—

Sobremunt

The following municipalities from the region of Maresme:

—	Arenys de Mar

—	Arenys de Munt

—

Argentona

—	Caldes d'Estrac

—

Calella

—	Canet de Mar

—

Dosrius

—	Malgrat de Mar

—

Mataró

—

Palafolls

—	Pineda de Mar

—	Sant Andreu de Llavaneres

—	Sant Cebrià de Vallalta

—	Sant Iscle de Vallalta

—	Sant Pol de Mar

—	Sant Vicenç de Montalt

—	Santa Susanna

—

Tordera

The following municipalities from the region of Osona:

—	Calldetenes

—	Brull (El)

—	Espinelves

—	Folgueroles

—

Gurb

—	Esquirol (l«)

—	Masies de Rosa (Les)

—	Masies de Voltregà (Les)

—

Malla

—

Manlleu

—	Montesquiu

—

Orís

—	Roda de Ter

—	Rupit i Pruit

—	Sant Agustí de Lluçanès

—	Sant Boi de Lluçanès

—	Sant Hipòlit de Voltregà

—	Sant Julià de Vilatorta

—	Sant Martí d’Albars

—	Sant Pere de Torelló

—	Sant Quirze de Besora

—	Sant Sadurní d’Osormort

—	Sant Vicenç de Torelló

—	Santa Cecília de Voltregà

—	Santa Eugènia de Berga

—	Santa Maria de Besora

—	Santa Maria de Corcó

—

Seva

—

Sora

—

Taradell

—	Tavèrnoles

—

Tavertet

—

Tona

—

Torelló

—

Vic

—

Vidrà

—

Viladrau

—	Vilanova de Sau

The following municipalities from the region of Pla de l’Estany:

—

Banyoles

—

Camós

—	Cornellà del Terri

—

Crespià

—

Esponellà

—	Fontcoberta

—	Palol de Revardit

—

Porqueres

—	Sant Miquel de Campmajor

—

Serinyà

—	Vilademuls

The following municipalities from the region of Ripollès:

—	Campdevànol

—

Campelles

—

Camprodon

—

Gombrèn

—	Lloses (Les)

—

Llanars

—

Molló

—

Ogassa

—

Pardines

—

Planoles

—

Queralbs

—	Ribes de Freser

—

Ripoll

—	Sant Joan de les Abadesses

—	Sant Pau de Segúries

—

Setcases

—

Toses

—	Vallfogona del Ripollès

—	Vilallonga de Ter

The following municipalities from the region of Selva (La):

—

Amer

—

Anglès

—

Arbúcies

—

Blanes

—

Breda

—	Brunyola i Sant Martí Sapresa

—	Caldes de Malavella

—	Cellera de Ter (La)

—	Fogars de la Selva

—

Hostalric

—	Lloret de Mar

—	Maçanet de la Selva

—

Massanes

—

Osor

—	Riells i Viabrea

—	Riudarenes

—	Riudellots de la Selva

—	Sant Feliu de Buixalleu

—	Sant hilari Sacalm

—	Sant Julià del Llor i Bonmatí

—	Santa Coloma de Farners

—

Sils

—

Susqueda

—	Tossa de Mar

—

Vidreres

—	Vilobí d'Onyar

The following municipalities from the region of Vallès Oriental:

—	Aiguafreda

—

Campins

—	Cànoves i Samalús

—

Cardedeu

—	Figaró-Montmany

—	Fogars de Montclús

—	Franqueses del Vallès (Les)

—	Garriga (La)

—

Gualba

—	Llinars del Vallès

—

Montseny

—	Roca del Vallès (La)

—	Sant Antoni de Vilamajor

—	Sant Celoni

—	Sant Esteve de Palautordera

—	Sant Pere de Vilamajor

—	Santa Maria de Palautordera

—	Tagamanent

—	Vallgorguina

—	Vilalba Sasserra

Vaccinationszone I

Følgende områder indtil den sidste dag i generhvervelsesperioden, jf. del 4 i bilag IX til delegeret forordning (EU) 2023/361:

Administrativt område

Vaccinationszone I

Regionerne Catalonien, Aragonien, Navarra og Baskerlandet

The entire territory of the regions of Pla d’Urgell, La Noguera, Segarra, Anoia, Alt Penedès, Garraf, Baix Llobregat, Barcelonès, Vallès Occidental, Bages, Moianès, Solsonès, Pallars Jussà, Pallars Sobirà, Alta Ribagorça, Vall d’Aran, the parts of Alt Urgell, Baix Empordá, Cerdanya, Berguedà, Girona, Osona, Vallès Oriental and Maresme not included in Zone II, all in the Autonomous Community of Catalonia

The following municipalities from the region of Segrià (Autonomous Community of Catalonia)

—

Alamús,

—	Alcoletge,

—

Alfarràs,

—

Alguaire,

—

Almenar,

—	Almacelles,

—

Alpicat,

—	Benavent de Segrià,

—

Corbins,

—

Lleida,

—

Portella,

—

Rosselló,

—	Torrefarrera,

—	Torre-serona,

—	Vilanova de la Barca

—	Vilanova de Segrià

The following municipalities in the region of Tamarite de Litera (Autonomous Community of Aragon):

—

Albelda,

—	Alcampell,

—	Altorricón,

—

Baélls,

—	Baldellou,

—	Camporrélls,

—	Castillonroy,

—	Tamarite de Litera

The following municipalities in the region of Graus (Autonomous Community of Aragon):

—

Arén,

—	Benabarre,

—

Campo,

—

Capella,

—	Castigaleu,

—	Estopiñán del Castillo,

—	Foradada del Toscar,

—

Graus,

—

Isábena,

—	Lascuarre,

—	Monesma y Cajigar,

—

Perarrúa,

—	La Puebla de Castro,

—	Puente de Montañana

—	Santaliestra y San Quílez,

—	Secastilla,

—

Sopeira,

—

Tolva,

—	Torre la Ribera,

—	Valle de Bardají,

—	Valle de Lierp,

—

Veracruz

—	Viacamp y Litera

The following municipalities in the region of Castejón de Sos (Autonomous Community of Aragon):

—

Benasque,

—

Bisaurri,

—

Bonansa,

—	Castejón de Sos,

—

Chía,

—	Laspaúles,

—

Montanuy,

—

Sahún,

—

Seira,

—

Sesué

—

Villanova

The following municipalities in the region of Boltaña (Autonomous Community of Aragon):

—

Abizanda

—	Aínsa-Sobrarbe

—

Bárcabo

—

Bielsa

—

Boltaña

—

Broto

—

Fanlo

—

Fiscal

—

Fueva, La

—

Gistaín

—

Labuerda

—

Laspuña

—

Palo

—

Plan

—

Puértolas

—	Pueyo de Araguás, El

—	San Juan de Plan

—

Tella-Sin

—	Torla-Ordesa

The following municipalities in the region of Jaca (Autonomous Community of Aragon):

—

Aisa

—

Ansó

—	Aragüés del Puerto

—

Bailo

—

Borau

—	Canal de Berdún

—

Canfranc

—	Castiello de Jaca

—

Fago

—

Jaca

—

Jasa

—

Mianos

—	Puente la Reina de Jaca

—	Salvatierra de Esca

—	Santa Cilia

—	Santa Cruz de la Serós

—

Sigüés

—	Valle de Hecho

—

Villanúa

The following municipalities in the region of Sabiñánigo (Autonomous Community of Aragon):

—

Biescas

—	Caldearenas

—	Hoz de Jaca

—

Panticosa

—	Sabiñánigo

—	Sallent de Gállego

—	Yebra de Basa

—

Yésero

The following municipalities in the region of Elizondo (Autonomous Community of Navarra):

—

Baztan

—	Urdazubi/Urdax

—	Zugarramurdi

The following municipalities in the region of Estella (Autonomous Community of Navarra):

—	Abárzuza/Abartzuza

—	Allín/Allin

—	Améscoa Baja

—	Aranarache/Aranaratxe

—

Artazu

—	Cirauqui/Zirauki

—

Eulate

—	Guesálaz/Gesalatz

—	Guirguillano

—

Larraona

—

Lezaun

—

Mañeru

—	Salinas de Oro/Jaitz

—	Valle de Yerri/Deierri

The following municipalities in the region of Irurzún (Autonomous Community of Navarra):

—	Altsasu/Alsasua

—

Araitz

—

Arakil

—

Arano

—

Arbizu

—

Areso

—

Arruazu

—

Bakaiku

—

Basaburua

—

Betelu

—

Ergoiena

—	Etxarri Aranatz

—

Goizueta

—

Goñi

—

Imotz

—

Irañeta

—

Irurtzun

—

Iturmendi

—

Lakuntza

—

Larraun

—

Leitza

—	Lekunberri

—	Olazti/Olazagutía

—	Uharte Arakil

—

Urdiain

—	Valle de Ollo/Ollaran

—

Ziordia

The following municipalities in the region of Ochagavia (Autonomous Community of Navarra):

—	Abaurregaina/Abaurrea Alta

—	Abaurrepea/Abaurrea Baja

—

Aria

—

Aribe

—	Burgui/Burgi

—	Castillonuevo

—	Esparza de Salazar/Espartza Zaraitzu

—	Ezcároz/Ezkaroze

—	Gallués/Galoze

—

Garaioa

—

Garde

—

Garralda

—	Güesa/Gorza

—	Hiriberri/Villanueva de Aezkoa

—	Isaba/Izaba

—	Izalzu/Itzaltzu

—

Jaurrieta

—	Navascués/Nabaskoze

—	Ochagavía/Otsagabia

—

Orbaizeta

—

Orbara

—	Oronz/Orontze

—	Roncal/Erronkari

—	Sarriés/Sartze

—	Urzainqui/Urzainki

—	Uztárroz/Uztarroze

—	Vidángoz/Bidankoze

The following municipalities in the region of Pamplona (Autonomous Community of Navarra):

—

Adiós

—	Ansoáin/Antsoain

—

Anue

—

Añorbe

—

Aranguren

—

Atetz

—	Barañáin/Barañain

—	Belascoáin

—

Beriáin

—	Berrioplano/Berriobeiti

—

Berriozar

—	Bidaurreta

—	Biurrun-Olcoz

—	Burlada/Burlata

—	Cendea de Olza/Oltza Zendea

—	Ciriza/Ziritza

—

Cizur

—	Echarri/Etxarri

—	Enériz/Eneritz

—

Etxauri

—

Ezcabarte

—

Galar

—	Huarte/Uharte

—

Ibargoiti

—

Iza/Itza

—	Juslapeña/Txulapain

—

Lantz

—

Legarda

—	Lizoain-Arriasgoiti/Lizoainibar-Arriasgoiti

—	Monreal/Elo

—

Muruzábal

—	Noáin (Valle de Elorz)/Noain (Elortzibar)

—

Obanos

—

Odieta

—

Olaibar

—

Orkoien

—	Pamplona/Iruña

—	Puente la Reina/Gares

—	Tiebas-Muruarte de Reta

—

Tirapu

—

Ucar

—

Ultzama

—

Unciti

—	Urroz-Villa

—

Uterga

—	Valle de Egüés/Eguesibar

—	Villava/Atarrabia

—	Zabalza/Zabaltza

—	Zizur Mayor/Zizur Nagusia

The following municipalities in the region of Sanguesa (Autonomous Community of Navarra):

—	Aoiz/Agoitz

—	Arce/Artzi

—	Auritz/Burguete

—

Erro

—

Esteribar

—	Izagaondoa

—	Lónguida/Longida

—

Lumbier

—	Luzaide/Valcarlos

—	Oroz-Betelu/Orotz-Betelu

—	Orreaga/Roncesvalles

—	Romanzado/Erromantzatua

—	Urraul Alto

—	Urraul Bajo

The following municipalities in the region of Santesteban (Autonomous Community of Navarra):

—

Arantza

—	Beintza-Labaien

—

Bera

—	Bertizarana

—

Donamaria

—	Doneztebe/Santesteban

—	Elgorriaga

—

Eratsun

—

Etxalar

—

Ezkurra

—

Igantzi

—

Ituren

—

Lesaka

—

Oiz

—

Saldías

—

Sunbilla

—

Urroz

—

Zubieta

The following municipalities in the region of Guipuzcoa (Autonomous Community of Basque Country):

—	Abaltzisketa

—

Aduna

—

Aia

—	Aizarnazabal

—

Albiztur

—

Alegia

—

Alkiza

—

Altzaga

—

Altzo

—

Amezketa

—

Andoain

—

Anoeta

—

Antzuola

—

Arama

—	Aretxabaleta

—	Arrasate/Mondragón

—

Asteasu

—	Astigarraga

—

Ataun

—

Azkoitia

—

Azpeitia

—	Baliarrain

—

Beasain

—

Beizama

—

Belauntza

—

Berastegi

—

Bergara

—

Berrobi

—	Bidania-Goiatz

—

Deba

—	Donostia/San Sebastián

—

Eibar

—

Elduain

—

Elgeta

—

Elgoibar

—	Errenteria

—

Errezil

—	Eskoriatza

—	Ezkio-Itsaso

—

Gabiria

—

Gaintza

—

Gaztelu

—

Getaria

—

Hernani

—

Hernialde

—	Hondarribia

—

Ibarra

—

Idiazabal

—	Ikaztegieta

—

Irun

—

Irura

—

Itsasondo

—

Larraul

—	Lasarte-Oria

—

Lazkao

—

Leaburu

—

Legazpi

—

Legorreta

—	Leintz-Gatzaga

—

Lezo

—

Lizartza

—

Mendaro

—

Mutiloa

—

Mutriku

—

Oiartzun

—

Olaberria

—

Oñati

—

Ordizia

—

Orendain

—

Orexa

—

Orio

—	Ormaiztegi

—

Pasaia

—

Segura

—	Soraluze-Placencia de las Armas

—

Tolosa

—

Urnieta

—

Urretxu

—

Usurbil

—

Villabona

—

Zaldibia

—

Zarautz

—

Zegama

—

Zerain

—

Zestoa

—

Zizurkil

—

Zumaia

—

Zumarraga

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/230/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)

Top

Choose the experimental features you want to try