(1)

I forordning (EU) 2019/1241 fastsættes der særlige bestemmelser vedrørende tekniske foranstaltninger på regionalt plan gældende for EU-farvande i de nordvestlige farvande.

(2)

Denne forordning er blevet ændret ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/2324 (2) for så vidt angår afhjælpende foranstaltninger, der tager sigte på at reducere bifangster af torsk og hvilling i Det Keltiske Hav, og yderligere selektivitetsforanstaltninger, der tager sigte på at reducere bifangster af torskefisk i Det Irske Hav. De pågældende foranstaltninger, der havde til formål at bidrage til at opfylde målsætningerne i bevarelsesforanstaltningerne, de flerårige planer og udsmidsplanen for de nordvestlige farvande, blev efterfølgende ajourført og videreført tre gange ved henholdsvis Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/2588 (3), (EU) 2024/492 (4) og (EU) 2025/283 (5).

(3)

Disse foranstaltninger, der blev indført i forordning (EU) 2019/1241 ved delegeret forordning (EU) 2025/283, udløber den 31. december 2025.

(4)

Ved en fælles henstilling, der blev forelagt den 2. juni 2025, anmoder den regionale gruppe af medlemsstater med kyst til de nordvestlige farvande (Belgien, Spanien, Frankrig, Irland og Nederlandene) om videreførelse af disse foranstaltninger indtil den 31. december 2026.

(5)

Da de afhjælpende foranstaltninger for bestande, hvis biomasse ligger under Blim, jf. artikel 8 i forordning (EU) 2019/472, fortsat er nødvendige for at sikre en hurtig genopretning af den pågældende bestand eller funktionelle enhed til niveauer, der ligger over dem, der kan give MSY, i betragtning af den bekymrende situation for fiskebestandene i Det Keltiske Hav og Det Irske Hav samt de igangværende drøftelser mellem Unionen og Det Forenede Kongerige om tekniske foranstaltninger vedrørende fiskebestande, der fanges i blandet fiskeri i Det Keltiske Hav, bør disse afhjælpende foranstaltninger videreføres indtil den 31. december 2026 med henblik på fortsat at optimere udnyttelsesmønstrene, øge redskabernes selektivitet og reducere uønskede fangster.

(6)

Ekspertgruppen for Fiskeri og Akvakultur blev hørt den 8. juli 2025.

(7)

Da foranstaltningerne i denne forordning har direkte indvirkning på planlægningen af EU-fartøjernes fangstsæson og de dertil knyttede økonomiske aktiviteter, bør forordningen træde i kraft dagen efter offentliggørelsen. Eftersom de foranstaltninger, der skal videreføres, finder anvendelse indtil den 31. december 2025, bør denne forordning finde anvendelse fra den 1. januar 2026 for at sikre retlig kontinuitet.

(8)

Med de foranstaltninger, der indføres ved denne forordning, og som finder anvendelse i EU-farvande, forfølges de målsætninger, der er fastsat i artikel 494, stk. 1 og 2, i handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side (6), ligesom de vedrører principperne i artikel 494, stk. 3, i nævnte aftale. De berører ikke eventuelle foranstaltninger, der finder anvendelse i Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands farvande.

(9)

Forordning (EU) 2019/1241 bør derfor ændres —