This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R2008
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2008 of 30 September 2025 fixing the representative prices, import duties and additional import duties applicable to molasses in the sugar sector from 1 October 2025
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/2008 af 30. september 2025 om fastsættelse af de repræsentative priser, importtolden og tillægsimporttolden for melasse i sukkersektoren fra den 1. oktober 2025
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/2008 af 30. september 2025 om fastsættelse af de repræsentative priser, importtolden og tillægsimporttolden for melasse i sukkersektoren fra den 1. oktober 2025
C/2025/6727
EUT L, 2025/2008, 1.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2008/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/12/2025; ophævet ved 32025R2657
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2025/2008 |
1.10.2025 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2025/2008
af 30. september 2025
om fastsættelse af de repræsentative priser, importtolden og tillægsimporttolden for melasse i sukkersektoren fra den 1. oktober 2025
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 183 og 193a, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I artikel 25, stk. 5, i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834 (2) fastsættes det, at cif-importpriser for omkostninger, forsikring og fragt for melasse er den "repræsentative pris", der er omhandlet i artikel 182, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013. |
|
(2) |
Cif-importpriser, der ikke vedrører den standardkvalitet, der er defineret i artikel 31 i gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834, bør justeres efter kvaliteten af den udbudte melasse i overensstemmelse med artikel 32 i nævnte gennemførelsesforordning. |
|
(3) |
De repræsentative cif-priser for importen af melasse henhørende under KN-kode 1703 10 00 og 1703 90 00 bør fastsættes i henhold til artikel 25 i gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834. |
|
(4) |
Artikel 8 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/2835 (3) fastsætter, at hvis de repræsentative cif-priser for melasse, jf. artikel 25 i gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834, og importtolden for sukkerrørsmelasse henhørende under KN-kode 1703 10 00 , eller for roemelasse henhørende under KN-kode 1703 90 00 , overstiger 8,21 EUR/100 kg for det pågældende produkt, suspenderes eller nedsættes importtolden til det beløb, der er fastsat af Kommissionen. Dette beløb fastsættes samtidig med de repræsentative priser, der er omhandlet i artikel 25 i gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834. |
|
(5) |
Importtolden for importen af nævnte melasse bør fastsættes i overensstemmelse med artikel 8 i delegeret forordning (EU) 2023/2835. |
|
(6) |
Når der er forskel på udløsningsprisen for det pågældende produkt og den repræsentative cif-pris, bør der fastsættes tillægsimporttold i overensstemmelse med artikel 33 i gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834. |
|
(7) |
De repræsentative cif-priser bør fastsættes for hvert produktionsår efter proceduren i artikel 183 i forordning (EU) nr. 1308/2013, og Kommissionen kan ændre dem i medfør af artikel 25, stk. 6, i gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834. |
|
(8) |
Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/2611 (4) fastsættes de repræsentative priser, importtolden og tillægsimporttolden for melasse henhørende under KN-kode 1703 10 00 og 1703 90 00 fra den 1. oktober 2024. |
|
(9) |
Gennemførelsesforordning (EU) 2024/2611 bør derfor ophæves. |
|
(10) |
For at sikre lige adgang til melasse, der importeres til EU-markedet, er det nødvendigt, at denne forordning finder anvendelse så hurtigt som muligt, efter at de ajourførte data er blevet gjort tilgængelige. Denne forordning bør derfor træde i kraft på dagen for offentliggørelsen — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
De repræsentative priser, importtolden og tillægsimporttolden for melasse henhørende KN-kode 1703 10 00 og 1703 90 00 er fastsat i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Gennemførelsesforordning (EU) 2024/2611 ophæves.
Artikel 3
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. september 2025.
På Kommissionens vegne
For formanden
Elisabeth WERNER
Generaldirektør
Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter
(1) EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.
(2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834 af 10. oktober 2023 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår import inden for sektorerne for ris, korn, sukker og humle (EUT L, 2023/2834, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2834/oj).
(3) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/2835 af 10. oktober 2023 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår reglerne for import i sektorerne for ris, korn, sukker og humle og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 3330/94, (EF) nr. 2810/95, (EF) nr. 951/2006, (EF) nr. 972/2006, (EF) nr. 504/2007, (EF) nr. 1375/2007, (EF) nr. 402/2008, (EF) nr. 1295/2008, (EF) nr. 1312/2008 og (EU) nr. 642/2010, (EØF) nr. 1361/76, (EØF) nr. 1842/81, (EØF) nr. 3556/87, (EØF) nr. 3846/87, (EØF) nr. 815/89, (EF) nr. 765/2002, (EF) nr. 1993/2005, (EF) nr. 1670/2006, (EF) nr. 1731/2006, (EF) nr. 1741/2006, (EF) nr. 433/2007, (EF) nr. 1359/2007, (EF) nr. 1454/2007, (EF) nr. 508/2008, (EF) nr. 903/2008, (EF) nr. 147/2009, (EF) nr. 612/2009, (EU) nr. 817/2010, (EU) nr. 1178/2010, (EU) nr. 90/2011 og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1373/2013 (EUT L, 2023/2835, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2835/oj).
(4) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/2611 af 30. september 2024 om fastsættelse af de repræsentative priser, importtolden og tillægsimporttolden for melasse i sukkersektoren fra den 1. oktober 2024 (EUT L, 2024/2611, 1.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2611/oj).
BILAG
De repræsentative priser, importtolden og tillægsimporttolden for melasse i sukkersektoren fra den 1. oktober 2025
|
(EUR) |
|||
|
KN-kode |
Repræsentativ pris pr. 100 kg netto af det pågældende produkt |
Tillægstold pr. 100 kg netto af det pågældende produkt (1) |
Tillægstold pr. 100 kg netto af det pågældende produkt |
|
1703 10 00 (2) |
19,57 |
0 |
— |
|
1703 90 00 (2) |
16,19 |
0 |
— |
(1) Dette beløb erstatter i overensstemmelse med artikel 8 i delegeret forordning (EU) 2023/2835 den toldsats, der er fastsat i den fælles toldtarif for disse produkter.
(2) Fastsættelse for standardkvaliteten som defineret i artikel 31 i gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2008/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)