(1)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/835 (2) (»den oprindelige forordning«) indførte Europa-Kommissionen en endelig udligningstold på importen af biodiesel med oprindelse i Argentina efter en udløbsundersøgelse.

(2)

Den pågældende vare som beskrevet i afsnit 2 i den oprindelige forordning er »fedtsyremonoalkylestere og/eller paraffinske gasolier fremstillet ved syntese og/eller hydrolyse, af ikke-fossil oprindelse« og omfatter således bæredygtige flybrændstoffer, som er hydrogenbehandlede estere og fedtsyrer. Bæredygtige flybrændstoffer under HEFA (3)-proceduren og hydrogeneret vegetabilsk olie er paraffinske kulbrinter og har de samme grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber.

(3)

Selv hvis der indføres udligningsforanstaltninger i henhold til varedefinitionen uanset tarifering, anses det for hensigtsmæssigt med henblik på præcisering og for at sikre en korrekt håndhævelse af udligningstolden, at ændre den oprindelige forordning for at medtage KN-kode ex 2710 19 11 , ex 2710 19 15 , ex 2710 19 21 , ex 2710 19 25 og ex 2710 19 29 og de tilsvarende Taric-koder for bæredygtige flybrændstoffer i artikel 1, stk. 1.

(4)

Denne ændring har ingen indvirkning på varedækningen for de gældende foranstaltninger.

(5)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 15, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 (4) —