Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R1800

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/1800 af 10. september 2025 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2023/753 for så vidt angår administrative ændringer i EU-godkendelsen af familien af biocidholdige produkter C(M)IT/MIT formulations

C/2025/6113

EUT L, 2025/1800, 19.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1800/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1800/oj

European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/1800

19.9.2025

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2025/1800

af 10. september 2025

om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2023/753 for så vidt angår administrative ændringer i EU-godkendelsen af familien af biocidholdige produkter »C(M)IT/MIT formulations«

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (1), særlig artikel 50, stk. 2,

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Den 12. april 2023 blev der ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/753 (2) meddelt en EU-godkendelse med godkendelsesnummer EU-0025678-0000 til Solenis Switzerland GmbH vedrørende tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af familien af biocidholdige produkter »C(M)IT/MIT formulations«. Bilaget til nævnte gennemførelsesforordning indeholder resuméet af produktegenskaberne for nævnte familie af biocidholdige produkter.

(2)

Solenis Switzerland GmbH indgav den 1. oktober 2024 en meddelelse om administrative ændringer af EU-godkendelsen af familien af biocidholdige produkter »C(M)IT/MIT formulations«, som er optaget i registret over biocidholdige produkter under sagsnummeret BC-TG100256-47 til Det Europæiske Kemikalieagentur (»agenturet«) i overensstemmelse med artikel 11, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013 (3). Den anmeldte foreslåede ændring vedrører tilføjelsen af formulatorer af det biocidholdige produkt.

(3)

Agenturet forelagde den 6. november 2024 (4) en udtalelse for Kommissionen vedrørende de meddelte administrative ændringer i EU-godkendelsen af familien af biocidholdige produkter »C(M)IT/MIT formulations« i overensstemmelse med artikel 11, stk. 3, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013. I udtalelsen konkluderes det, at den foreslåede ændring er en administrativ ændring som omhandlet i artikel 50, stk. 3, litra a), i forordning (EU) nr. 528/2012 og som fastsat i afsnit 1, afdeling 2, i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013, og at betingelserne i artikel 19 i forordning (EU) nr. 528/2012 fortsat er opfyldt, efter at ændringerne er implementeret.

(4)

Den 6. november 2024 forelagde agenturet Kommissionen det reviderede resumé af de biocidholdige produkters egenskaber, der er omfattet af EU-godkendelsen af familien af biocidholdige produkter »C(M)IT/MIT formulations«, som dækker den administrative ændring, der er ansøgt om, på alle officielle EU-sprog, jf. artikel 11, stk. 6, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013.

(5)

Kommissionen er enig i agenturets udtalelse og mener derfor, at EU-godkendelsen af familien af biocidholdige produkter »C(M)IT/MIT formulations« bør ændres, så den indfører de administrative og mindre ændringer, som Solenis Switzerland GmbH har anmodet om.

(6)

Bortset fra de tiltag, der vedrører den administrative ændring, forbliver alle andre oplysninger i resuméet af egenskaberne for familien af biocidholdige produkter »C(M)IT/MIT formulations« som opført i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2023/753 uændrede.

(7)

For at øge klarheden og lette adgangen for brugere og interesserede parter til den konsoliderede udgave af resuméet af de biocidholdige produkters egenskaber, som skal offentliggøres af agenturet, bør bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2023/753 erstattes i sin helhed. Grundet en ændring i februar 2024 af det format, der anvendes til at generere resuméet af de biocidholdige produkters egenskaber i registret over biocidholdige produkter, bør resuméet af de biocidholdige produkters egenskaber i nævnte bilag også inkludere visse mindre redaktionelle og layoutmæssige ændringer.

(8)

Gennemførelsesforordning (EU) 2023/753 bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2023/753 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. september 2025.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/753 af 12. april 2023 om meddelelse af EU-godkendelse af familien af biocidholdige produkter »C(M)IT/MIT formulations« (EUT L 100 af 13.4.2023, s. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/753/oj).

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013 af 18. april 2013 om ændringer af biocidholdige produkter, der er godkendt i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 109 af 19.4.2013, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).

(4)  ECHA-udtalelse UAD-C-1777770-16-00/F af 6. november 2024 vedrørende administrative ændringer i EU-godkendelsen af familien af biocidholdige produkter »C(M)IT/MIT formulations«, https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.


BILAG

PRODUKTRESUMÉ FOR EN FAMILIE AF BIOCIDHOLDIGE PRODUKTER

C(M)IT/MIT formulations

Produkttype(r)

PT06: Konserveringsmidler til produkter under opbevaring

PT11: Konserveringsmidler til væske i køle- og behandlingssystemer

PT12: Midler mod slim

Godkendelsesnummer EU-0025678-0000

R4BP-aktivnummer EU-0025678-0000

DEL I

INFORMATIONSNIVEAU 1

1.   ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Familiens navn

Navn

C(M)IT/MIT formulations

1.2.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT06: Konserveringsmidler til produkter under opbevaring

PT11: Konserveringsmidler til væske i køle- og behandlingssystemer

PT12: Midler mod slim

1.3.   Godkendelsesindehaver

Godkendelsesindehaverens navn og adresse

Navn

Solenis Switzerland GmbH

Adresse

Mühlentalstrasse 38 8200 Schaffhausen CH

Godkendelsesnummer

 

EU-0025678-0000

R4BP-aktivnummer

 

EU-0025678-0000

Godkendelsesdato

 

3. maj 2023

Godkendelsens udløbsdato

 

31. august 2032

1.4.   Producent(er) af produktet

Producentens navn

Solenis Switzerland GmbH

Producentens adresse

Mühlentalstrasse 38 8200 Schaffhausen Schweiz

Produktionsanlæggenes beliggenhed

Solenis Switzerland GmbH site 1

Fütingsweg 20 D-47805 Krefeld Tyskland

Solenis Switzerland GmbH site 2

Wimsey Way, Somercotes DE55 4LR Alfreton Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland

Solenis Switzerland GmbH site 3

Högastensgatan 18 252 32 Helsingborg Sverige

Solenis Switzerland GmbH site 4

AD International B.V. Markweg Zuid 27 4793 ZJ Fijnaart Nederlandene


Producentens navn

Diversey UK Production Ltd

Producentens adresse

Cotes Park Industrial Estate, Somercotes DE55 4PA Alfreton Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland

Produktionsanlæggenes beliggenhed

Diversey UK Production Ltd Cotes

Park Industrial Estate, Somercotes, DE55 4PA Alfreton Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland


Producentens navn

Diversey Italy Production Srl

Producentens adresse

Strada Statale 235 26010 Bagnolo Cremasco (CR) Italien

Produktionsanlæggenes beliggenhed

Diversey Italy Production Srl

Strada Statale 235 26010 Bagnolo Cremasco (CR) Italien


Producentens navn

Diversey España Production S.L.U

Producentens adresse

Avenida Conde Duque 5, 7 y 9, Poligono Industrial La Postura 28343 Valdemoro (Madrid) Spanien

Produktionsanlæggenes beliggenhed

Diversey España Production S.L.U

Avenida Conde Duque 5, 7 y 9, Poligono Industrial La Postura 28343 Valdemoro (Madrid) Spanien


Producentens navn

Diversey Netherlands Production BV

Producentens adresse

Rembrandtlaan 414 7545ZW Enschede Nederlandene

Produktionsanlæggenes beliggenhed

Diversey Netherlands Production BV

Rembrandtlaan 414 7545ZW Enschede Nederlandene


Producentens navn

Diversey Germany Production oHG

Producentens adresse

Morschheimer Strasse 12 67292 Kirchheimbolanden Tyskland

Produktionsanlæggenes beliggenhed

Diversey Germany Production oHG

Morschheimer Strasse 12 67292 Kirchheimbolanden Tyskland

1.5.   Producent(er) af aktivstoffet (aktivstofferne)

Aktivstof

C(M)IT/MIT (3:1)

Producentens navn

Specialty Electronic Materials Switzerland GmbH

Producentens adresse

Bachtobelstrasse 3 8810 Horgen Schweiz

Produktionsanlæggenes beliggenhed

Specialty Electronic Materials Switzerland GmbH site 1

Jiangsu FOPIA Chemicals Co., Ltd, Touzeng Village 224555 Binhuai Town, Binhai County, Yancheng City, Jiangsu, Kina

Specialty Electronic Materials Switzerland GmbH site 2

Rohm and Haas (UK) Ltd. Tyneside Works, Ellison Street, NE32 3DJ Jarrow Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland


Aktivstof

C(M)IT/MIT (3:1)

Producentens navn

Thor GmbH

Producentens adresse

Landwehrstraße 1 67346 Speyer Tyskland

Produktionsanlæggenes beliggenhed

Thor GmbH site 1

Landwehrstraße 1 67346 Speyer Tyskland


Aktivstof

C(M)IT/MIT (3:1)

Producentens navn

Thor Quimicos de México, SA de CV

Producentens adresse

Km 182 Autopista México, Querétaro, Pedro Escobedo 76700 Querétaro Mexico

Produktionsanlæggenes beliggenhed

Thor Quimicos de México, SA de CV site 1

Km 182 Autopista México, Querétaro, Pedro Escobedo 76700 Querétaro México


Aktivstof

C(M)IT/MIT (3:1)

Producentens navn

Troy Chemical Company BV

Producentens adresse

Poortweg 4C 2612 Delft Nederlandene

Produktionsanlæggenes beliggenhed

Troy Chemical Company BV site 1

Weifang Heaven-sent New Materials Technology Co. Ltd, Binhai Road, Changyi Coastal Economic Development Zone 261312 Weifang Kina

Troy Chemical Company BV site 2

Dalian Xingyuan Chemistry Co., Ltd, Room 1205/1206, Pearl River International Building, No.99, Xinkai Road, Xigang District, Songmudao Chemical Industry Zone, Puwan New District 116308 Dalian Kina

Troy Chemical Company BV site 3

Dalian Bio-Chem Company Limited, Songmudao Plant: Songmudao Chemical Industry, Zone, Puwan New District 116308 Dalian Kina


Aktivstof

C(M)IT/MIT (3:1)

Producentens navn

Jiangsu FOPIA Chemicals Co., Ltd

Producentens adresse

Touzeng Village, Binhuai Town, Binhai County 224555 Yancheng City Kina

Produktionsanlæggenes beliggenhed

Jiangsu FOPIA Chemicals Co., Ltd site 1

Touzeng Village, Binhuai Town, Binhai County 224555 Yancheng City Kina

2.   PRODUKTFAMILIENS SAMMENSÆTNING OG FORMULERING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af familien

Fællesnavn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

C(M)IT/MIT (3:1)

Reaktionsblanding af 5-chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on og 2-methyl-2H-isothiazol-3-on (3:1)

Aktivstof

55965-84-9

 

2,2 – 20,9 vægtprocent

2.2.   Type(r) formulering

Formuleringstype(r)

AL Enhver anden væske

DEL II

INFORMATIONSNIVEAU 2 — META-SPC('ER)

1.   META-SPC 1 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta-SPC 1 Identifikator

Identifikator

Meta SPC: Meta SPC 3

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-1

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT06: Konserveringsmidler til produkter under opbevaring

PT11: Konserveringsmidler til væske i køle- og behandlingssystemer

PT12: Midler mod slim

2.   SAMMENSÆTNING (AF META SPC) 1

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 1

Fællesnavn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

C(M)IT/MIT (3:1)

Reaktionsblanding af 5-chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on og 2-methyl-2H-isothiazol-3-on (3:1)

Aktivstof

55965-84-9

 

2,2 – 6,5 vægtprocent

2.2.   Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 1

Formuleringstype(r)

AL Enhver anden væske

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC'ET 1

Faresætninger

H332: Farlig ved indånding.

H314: Forårsager svære ætsninger af huden og øjenskader.

H317: Kan forårsage allergisk hudreaktion.

H410: Meget giftig med langvarige virkninger for vandlevende organismer.

H290: Kan ætse metaller.

H302: Farlig ved indtagelse.

EUH071: Ætsende for luftvejene.

Sikkerhedssætninger

P260: Indånd ikke røg.

P264: Vask hud grundigt efter brug.

P270: Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt.

P272: Tilsmudset arbejdstøj bør ikke fjernes fra arbejdspladsen.

P273: Undgå udledning til miljøet.

P280: Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenværn/ansigtsværn/høreværn.

P362+P364: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen.

P333+P313: Ved hudirritation eller udslæt: Søg lægehjælp.

P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning.

P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand.

P304+P340: VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.

P310: Ring omgående til en Giftinformation eller læge.

P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.

P391: Udslip opsamles.

P405: Opbevares under lås.

P234: Opbevares kun i den originale beholder.

P301+P312: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Ring til en Giftinformation eller læge i tilfælde af ubehag.

P406: Opbevares i ætsningsbestandig beholder med modstandsdygtig indvendig belægning.

P390: Absorber udslip for at undgå materielskade.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC'ET

4.1.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 1

Konservering af polymer latex

Produkttype

PT06: Konserveringsmidler til produkter under opbevaring

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Bacteria

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Yeasts

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: fungi

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde(r)

indendørs anvendelse

Konservering af polymer latex

Biocidproduktet anbefales til kontrol af bakterier, gær og svampe ved fremstilling, opbevaring og transport af latex, syntetiske polymerer, inklusive hydrolyseret polyacrylamid (HPAM) og biopolymerer (f.eks. Xanthan, dextran), samt naturlig latex.

Anvendelsesmetode(r)

Metode: lukket system

Detaljeret beskrivelse:

Manuel og automatiseret anvendelse. Biocidproduktet skal dispenseres til slutbrugsvæsken på et tidspunkt for at sikre tilstrækkelig blanding ved hjælp af en fortrinsvis automatiseret doseringspumpe eller ved manuel tilsætning.

Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed

Anvendelseshyppighed: Industrielle anvendelsesformål: 1,5-14,5 % C(M)IT/MIT i biocidprodukterne; Professionelle anvendelser: 14,9–50 mg/kg C(M)IT/MIT (3:1) i slutproduktet. —

Antal og timing af ansøgning:

Biocidproduktet tilsættes med en enkelt dosis på tidspunktet for fremstilling, opbevaring eller forsendelse.

For at sikre ensartet fordeling skal spredning med den automatisk måling eller manuel tilsætning i produktet ske med omrystning. Bland grundigt, indtil der er opnået en jævn spredning i hele produktet.

Industrielle anvendelsesformål: 1,5–14,5 % C(M)IT/MIT i biocidprodukterne.

Professionelle anvendelser

14,9-50 mg/kg C(M)IT/MIT (3:1) i slutproduktet.

For biocidproduktet i den leverede form: kun til industriel brug.

Brugerkategori(er)

industriel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Til industrielle og professionelle brugere:

HDPE-dunk: 5 l (nominel)

HDPE-spand/-dunk: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (nominel)

Kasse med HDPE-for: 20 l

HDPE-tromle: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1 000  l, 1 250  l

Alle produkter skal transporteres og opbevares i et rum med udluftning.

4.1.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Konserveringsmidlet kan tilsættes på et hvilket som helst trin i fremstillingen af produktet.

Det anbefales at anvende det så hurtigt som muligt for optimal beskyttelse.

Kontakt producenten for at bestemme den optimale dosis for de forskellige produkter, der skal bevares.

Det anbefales, at den optimale koncentration af biocid og kompatibiliteten med enkelte formuleringer bestemmes ved hjælp af laboratorietest.

Varigheden af og opbevaringsbetingelserne for de konserverede matricer kan påvirke produktets effektivitet. Der bør udføres mikrobiologiske tests for at bestemme den passende anvendelseshastighed uden at overskride den maksimale tilladte anvendelseshastighed.

Biocidproduktet skal anvendes til behandling af produkter (genstande/blandinger), der distribueres til professionelle brugere.

4.1.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Under håndteringsfaser af produkter fra Meta SPC 1, 2, 3 og 4 (blanding og indføring) skal eksponering for produktet (ætsende og hudsensibiliserende) begrænses ved brug af personlige værnemidler og anvendelse af tekniske og organisatoriske risikohåndteringsforanstaltninger (RMM):

Minimering af manuelle faser (automatisering af processer)

Brug af doseringsapparat

Regelmæssig rengøring af udstyret og arbejdsområdet

Undgå kontakt med kontaminerede værktøjer og genstande

God standard for generel udluftning

Medarbejderne skal uddannes og vejledes i god praksis.

PPE er som følger:

kemikaliebestandige beskyttelseshandsker (handskematerialet skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne;

beskyttelsesdragt (mindst type 3 eller 4, EN 14605), der er uigennemtrængelig for biocidproduktet, skal bæres (beskyttelsesdragtens materiale skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne);

Øjenbeskyttelse

Åndedrætsværn, der er egnet i forhold til substansen/opgaven, hvis der ikke er tilstrækkelig ventilation.

Hvor den maksimale produktkoncentration, der anvendes til konservering af polymergitre, er over tærskelværdien på 15 ppm, skal eksponeringen begrænses ved brug af personlige værnemidler (PPE), hud og slimhinder, der potentielt er udsatte, skal beskyttes, og der skal anvendes tekniske og organisatoriske risikohåndteringsforanstaltninger (RMM):

Minimering af manuelle faser

Brug af doseringsapparat

Regelmæssig rengøring af udstyret og arbejdsområdet

God standard for generel udluftning

Medarbejderne skal uddannes og vejledes i god praksis.

4.1.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se generelle brugsanvisninger.

4.1.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se generelle brugsanvisninger.

4.1.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se generelle brugsanvisninger.

4.2.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 2

Konservering af mineralske opslæmninger

Produkttype

PT06: Konserveringsmidler til produkter under opbevaring

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Bacteria

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde(r)

indendørs anvendelse

Konservering af mineralske opslæmninger

Biocidproduktet anbefales til at kontrollere væksten af bakterier i vandbaserede uorganiske/mineralske opslæmninger og uorganiske pigmenter, der formuleres til maling, coating og papir.

Anvendelsesmetode(r)

Metode: lukket system

Detaljeret beskrivelse:

Manuel og automatiseret anvendelse. Biocidet skal dispenseres som et additiv til tanksiden i den cirkulerende brugsfortynding af væsken ved hjælp af en doseringspumpe eller ved manuel påhældning på et tidspunkt for at sikre tilstrækkelig blanding i hele systemet.

Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed

Anvendelseshyppighed: Industrielle anvendelsesformål: 1,5–14,5 % C(M)IT/MIT i biocidprodukterne; Professionelle anvendelser: 10-30 mg/kg C(M)IT/MIT (3:1) i slutproduktet. -

Antal og timing af ansøgning:

Biocidproduktet tilsættes med en enkelt dosis på tidspunktet for fremstilling, opbevaring eller forsendelse.

Industrielle anvendelsesformål: 1,5–14,5 % C(M)IT/MIT i biocidprodukterne.

Professionelle anvendelser:

10–30 mg/kg C(M)IT/MIT (3:1) i slutproduktet.

For biocidproduktet i den leverede form: kun til industriel brug.

Brugerkategori(er)

industriel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Til industrielle og professionelle brugere:

HDPE-dunk: 5 l (nominel)

HDPE-spand/-dunk: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (nominel)

Kasse med HDPE-for: 20 l

HDPE-tromle: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1 000  l, 1 250  l

Alle produkter skal transporteres og opbevares i et rum med udluftning.

4.2.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Konserveringsmidlet kan tilsættes på et hvilket som helst trin i fremstillingen af produktet.

Det anbefales at anvende det så hurtigt som muligt for optimal beskyttelse.

Kontakt producenten for at bestemme den optimale dosis for de forskellige produkter, der skal bevares.

Det anbefales, at den optimale koncentration af biocid og kompatibiliteten med enkelte formuleringer bestemmes ved hjælp af laboratorietest.

Varigheden af og opbevaringsbetingelserne for de konserverede matricer kan påvirke produktets effektivitet. Der bør udføres mikrobiologiske tests for at bestemme den passende anvendelseshastighed uden at overskride den maksimale tilladte anvendelseshastighed.

Biocidproduktet skal anvendes til behandling af produkter (genstande/blandinger), der distribueres til professionelle brugere.

4.2.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Under håndteringsfaser af produkter fra Meta SPC 1, 2, 3 og 4 (blanding og indføring) skal eksponering for produktet (ætsende og hudsensibiliserende) begrænses ved brug af personlige værnemidler og anvendelse af tekniske og organisatoriske risikohåndteringsforanstaltninger (RMM):

Minimering af manuelle faser (automatisering af processer)

Brug af doseringsapparat

Regelmæssig rengøring af udstyret og arbejdsområdet

Undgå kontakt med kontaminerede værktøjer og genstande

God standard for generel udluftning

Medarbejderne skal uddannes og vejledes i god praksis.

PPE er som følger:

kemikaliebestandige beskyttelseshandsker (handskematerialet skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne

beskyttelsesdragt (mindst type 3 eller 4, EN 14605), der er uigennemtrængelig for biocidproduktet, skal bæres (beskyttelsesdragtens materiale skal angives af — autorisationsindehaveren i produktoplysningerne)

øjenbeskyttelse

åndedrætsværn, der er egnet i forhold til substansen/opgaven, hvis der ikke er tilstrækkelig ventilation.

Hvor den maksimale produktkoncentration, der anvendes til konservering af mineralske opslæmninger, er over tærskelværdien på 15 ppm, skal eksponeringen begrænses ved brug af personlige værnemidler (PPE), hud og slimhinder, der potentielt er udsatte, skal beskyttes, og der skal anvendes tekniske og organisatoriske risikohåndteringsforanstaltninger (RMM):

Minimering af manuelle faser

Brug af doseringsapparat

Regelmæssig rengøring af udstyret og arbejdsområdet

God standard for generel udluftning

Medarbejderne skal uddannes og vejledes i god praksis.

4.2.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se generelle brugsanvisninger.

4.2.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se generelle brugsanvisninger.

4.2.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se generelle brugsanvisninger.

4.3.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 3

Konservering af funktionelle væsker (hydrauliske væsker, frostvæske, korrosionshæmmere osv. — undtagen brændstofadditiver)

Produkttype

PT06: Konserveringsmidler til produkter under opbevaring

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Bacteria

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde(r)

indendørs anvendelse

Konservering af funktionelle væsker (hydrauliske væsker, frostvæske, korrosionshæmmere osv. — undtagen brændstofadditiver)

Biocidproduktet anbefales for at kontrollere væksten af bakterier i funktionelle væsker, som f.eks. bremse- og hydraulikvæsker, frostvæskeadditiver, korrosionshæmmere, centrifugeringsvæsker. Biocidproduktet inhiberer vækstmikroorganismerne, som ellers ville føre til lugtdannelse, viskositetsændring, misfarvning af produktet og for tidligt produktsvigt.

Anvendelsesmetode(r)

Metode: lukket system

Detaljeret beskrivelse:

Manuel og automatiseret dosering. Biocidproduktet skal dispenseres til slutbrugsvæsken på et tidspunkt for at sikre tilstrækkelig blanding ved hjælp af en fortrinsvis automatiseret doseringspumpe eller ved manuel tilsætning.

Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed

Anvendelseshyppighed: Industrielle anvendelsesformål: 1,5–14,5 % C(M)IT/MIT i biocidprodukterne. Professionelle anvendelser: Tilsæt med en typisk brugsfrekvens mellem 6 til 30 mg C(M)IT/MIT (3:1) pr. kg slutprodukt, der skal behandles. —

Antal og timing af ansøgning:

Biocidproduktet tilsættes med en enkelt dosis på tidspunktet for fremstilling, opbevaring eller forsendelse.

Industrielle anvendelsesformål: 1,5–14,5 % C(M)IT/MIT i biocidprodukterne.

Professionelle anvendelser:

Tilsæt med en typisk brugsfrekvens mellem 6 til 30 mg C(M)IT/MIT (3:1) pr. kg slutprodukt, der skal behandles

For biocidproduktet i den leverede form: kun til industriel brug.

Brugerkategori(er)

industriel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Til industrielle og professionelle brugere:

HDPE-dunk: 5 l (nominel)

HDPE-spand/-dunk: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (nominel)

Kasse med HDPE-for: 20 l

HDPE-tromle: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1 000  l, 1 250  l

Alle produkter skal transporteres og opbevares i et rum med udluftning.

4.3.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Konserveringsmidlet kan tilsættes på et hvilket som helst trin i fremstillingen af produktet.

Det anbefales at anvende det så hurtigt som muligt for optimal beskyttelse.

Kontakt producenten for at bestemme den optimale dosis for de forskellige produkter, der skal bevares.

Det anbefales, at den optimale koncentration af biocid og kompatibiliteten med enkelte formuleringer bestemmes ved hjælp af laboratorietest.

Varigheden af og opbevaringsbetingelserne for de konserverede matricer kan påvirke produktets effektivitet. Der bør udføres mikrobiologiske tests for at bestemme den passende anvendelseshastighed uden at overskride den maksimale tilladte anvendelseshastighed.

Biocidproduktet skal anvendes til behandling af produkter (genstande/blandinger), der distribueres til professionelle brugere.

4.3.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Under håndteringsfaser af produkter fra Meta SPC 1, 2, 3 og 4 (blanding og indføring) skal eksponering for produktet (ætsende og hudsensibiliserende) begrænses ved brug af personlige værnemidler og anvendelse af tekniske og organisatoriske risikohåndteringsforanstaltninger (RMM):

Minimering af manuelle faser (automatisering af processer)

Brug af doseringsapparat

Regelmæssig rengøring af udstyret og arbejdsområdet

Undgå kontakt med kontaminerede værktøjer og genstande

God standard for generel udluftning

Medarbejderne skal uddannes og vejledes i god praksis

PPE er som følger:

kemikaliebestandige beskyttelseshandsker (handskematerialet skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne;

beskyttelsesdragt (mindst type 3 eller 4, EN 14605), der er uigennemtrængelig for biocidproduktet, skal bæres (beskyttelsesdragtens materiale skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne);

Øjenbeskyttelse

Åndedrætsværn, der er egnet i forhold til substansen/opgaven, hvis der ikke er tilstrækkelig ventilation.

Hvor den maksimale produktkoncentration, der anvendes til konservering af funktionelle væsker (hydrauliske væsker, frostvæske, rustbeskyttere osv.), er over tærskelværdien på 15 ppm, skal eksponeringen begrænses ved brug af personlige værnemidler, hud og slimhinder, der potentielt er udsatte, skal beskyttes, og der skal anvendes tekniske og organisatoriske risikohåndteringsforanstaltninger (RMM):

Minimering af manuelle faser

Brug af doseringsapparat

Regelmæssig rengøring af udstyret og arbejdsområdet

God standard for generel udluftning

Medarbejderne skal uddannes og vejledes i god praksis

4.3.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se generelle brugsanvisninger.

4.3.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se generelle brugsanvisninger.

4.3.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se generelle brugsanvisninger.

4.4.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 4

Konservering af væsker, der anvendes i lukkede recirkulerende kølesystemer

Produkttype

PT11: Konserveringsmidler til væske i køle- og behandlingssystemer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Bakterier (inklusive Legionella pneumophila)

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Yeasts

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: fungi

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde(r)

indendørs anvendelse

udendørs anvendelse

Konservering af væsker, der anvendes i lukkede recirkulerende kølesystemer (lukkede recirkulerende kølevandssystemer omfatter kompressorkøling, klimaanlægskølet vand, kedler, køling af motorkappe, køling af strømforsyning og andre industrielle processer).

Biocidproduktet bruges til at kontrollere væksten af aerobe og anaerobe bakterier, gær, svampe og biofilm i det cirkulerende vand i lukkede systemer

Anvendelsesmetode(r)

Metode: lukket system

Detaljeret beskrivelse:

Manuel og automatiseret dosering.

Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed

Anvendelseshyppighed: Kurerende virkning:— mod bakterier (inklusive L. pneumophila) ved 5–14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand. Kontakttid: 24 timer — mod biofilm: 14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand. Kontakttid: 24 timer. — mod svampe og gær ved 1–3 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand. Kontakttid: 48 timer. Forebyggende virkning:— mod bakterier (inklusive L. pneumophila) ved 3–14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand. — mod biofilm (inklusive L. pneumophila): 3 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand. —

Antal og timing af ansøgning:

Kurerende virkning:

mod bakterier (inklusive L. pneumophila) ved 5–14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand.

Kontakttid: 24 timer.

mod biofilm: 14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand.

Kontakttid: 24 timer.

mod svampe og gær ved 1-3 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand.

Kontakttid: 48 timer.

Forebyggende virkning:

mod bakterier (inklusive L. pneumophila) ved 3-14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand.

mod biofilm (inklusive L. pneumophila): 3 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand.

Brugerkategori(er)

industriel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Til industrielle og professionelle brugere:

HDPE-dunk: 5 l (nominel)

HDPE-spand/-dunk: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (nominel)

Kasse med HDPE-for: 20 l

HDPE-tromle: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1 000  l, 1 250  l

Alle produkter skal transporteres og opbevares i et rum med udluftning.

4.4.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Brugeren af C(M)IT/MIT-produkter skal udføre mikrobiologiske tests for at bevise tilstrækkeligheden af konserveringen og bestemme den effektive dosis af konserveringsmidlet til den specifikke matrix/placering/det specifikke system. Kontakt om nødvendigt producenten af konserveringsmidlet.

4.4.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Skyl systemet (især dispenseringspumperne) med vand, inden rengøringstrinnet udføres.

Under håndteringsfaserne (blanding og indføring) og rengøring af dispenseringspumper skal eksponering for produktet (ætsende og hudsensibiliserende produkt) begrænses ved brug af personlige værnemidler (PPE) og anvendelse af tekniske og organisatoriske risikohåndteringsforanstaltninger (RMM):

Minimering af manuelle faser (automatisering af processer)

Brug af doseringsapparat

Regelmæssig rengøring af udstyret og arbejdsområdet

Undgå kontakt med kontaminerede værktøjer og genstande

God standard for generel udluftning

Medarbejderne skal uddannes og vejledes i god praksis

PPE er som følger:

kemikaliebestandige beskyttelseshandsker (handskematerialet skal angives af — autorisationsindehaveren i produktoplysningerne;

beskyttelsesdragt (mindst type 3 eller 4, EN 14605), der er uigennemtrængelig for — biocidproduktet, skal bæres (beskyttelsesdragtens materiale skal angives af — autorisationsindehaveren i produktoplysningerne);

øjenbeskyttelse

åndedrætsværn, der er egnet i forhold til substansen/opgaven, hvis der ikke er tilstrækkelig ventilation.

4.4.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se generelle brugsanvisninger.

4.4.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se generelle brugsanvisninger.

4.4.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se generelle brugsanvisninger.

4.5.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 5

Konservering af væsker, der anvendes i små åbne recirkulerende kølesystemer

Produkttype

PT11: Konserveringsmidler til væske i køle- og behandlingssystemer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Bakterier (inklusive Legionella pneumophila)

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Yeasts

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: fungi

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Alger (grønalger og cyanobakterier)

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde(r)

indendørs anvendelse

udendørs anvendelse

Konservering af væsker, der anvendes i små åbne recirkulerende kølesystemer (gennemblæsnings- og recirkulationsstrømningshastigheder samt det samlede volumen vand begrænset til henholdsvis 2 m3/t og 100 m3/t og 300 m3)

Process- og kølevand: Bruges til at kontrollere væksten af bakterier, alger, svampe og biofilm

Anvendelsesmetode(r)

Metode: åbent system

Detaljeret beskrivelse:

Manuel og automatiseret dosering.

Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed

Anvendelseshyppighed: Kurerende behandling. Mod bakterier (inklusive L. pneumophila) ved 5–14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand, — mod biofilm (inklusive L. pneumophila) ved 1,5 til 14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand, — mod svampe (inklusive gær) ved 1–14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand. Forebyggende behandling: — Mod bakterier, grønalger og cyanobakterier ved 3 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand, — mod biofilm (inklusive L. pneumophila) ved 3 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand. —

Antal og timing af ansøgning:

Kurerende behandling

Mod bakterier (inklusive L. pneumophila) ved 5–14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand

Kontakttid: 24 timer

mod biofilm (inklusive L. pneumophila) ved 1,5–14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand

Kontakttid: 48 timer.

mod svampe og gær ved 1-14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand

Kontakttid: 48 timer.

Forebyggende behandling:

mod bakterier, grønalger og cyanobakterier ved 3 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand.

mod biofilm (inklusive L. pneumophila) ved 3 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand.

Brugerkategori(er)

industriel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Til industrielle og professionelle brugere:

HDPE-kolbe: 5 l (nominel)

HDPE-spand/-dunk: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (nominel)

Kasse med HDPE-for: 20 l

HDPE-tromle: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1 000  l, 1 250  l

Alle produkter skal transporteres og opbevares i et rum med udluftning.

4.5.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Brugeren af C(M)IT/MIT-produkter skal udføre mikrobiologiske tests for at bevise tilstrækkeligheden af konserveringen og bestemme den effektive dosis af konserveringsmidlet til den specifikke matrix/placering/det specifikke system. Kontakt om nødvendigt producenten af konserveringsmidlet.

4.5.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Skyl systemet (især dispenseringspumperne) med vand, inden rengøringstrinnet udføres.

Under håndteringsfaserne (blanding og indføring) og rengøring af dispenseringspumper skal eksponering for produktet (ætsende og hudsensibiliserende produkt) begrænses ved brug af personlige værnemidler (PPE) og anvendelse af tekniske og organisatoriske risikohåndteringsforanstaltninger (RMM):

Minimering af manuelle faser (automatisering af processer)

Brug af doseringsapparat

Regelmæssig rengøring af udstyret og arbejdsområdet

Undgå kontakt med kontaminerede værktøjer og genstande

God standard for generel udluftning

Medarbejderne skal uddannes og vejledes i god praksis.

PPE er som følger:

kemikaliebestandige beskyttelseshandsker (handskematerialet skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne;

beskyttelsesdragt (mindst type 3 eller 4, EN 14605), der er uigennemtrængelig for biocidproduktet, skal bæres (beskyttelsesdragtens materiale skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne);

øjenbeskyttelse

åndedrætsværn, der er egnet i forhold til substansen/opgaven, hvis der ikke er tilstrækkelig ventilation.

Kølevæske må ikke komme direkte i overfladevand. Brug kun produktet i lokaler, der er tilsluttet et STP.

Produktet kan kun bruges, når køletårnene er udstyret med vindspredningsfang, der reducerer vindspredningen med mindst 99 %.

4.5.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se generelle brugsanvisninger.

4.5.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se generelle brugsanvisninger.

4.5.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se generelle brugsanvisninger.

4.6.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 6

Konservering af væsker, der anvendes i pasteuriseringsapparater, transportbånd og luftrensere

Produkttype

PT11: Konserveringsmidler til væske i køle- og behandlingssystemer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Bakterier (inklusive Legionella pneumophila)

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Yeasts

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: fungi

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Alger (grønalger og cyanobakterier)

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde(r)

indendørs anvendelse

udendørs anvendelse

Konservering af væsker, der anvendes i non-food pasteuriseringsapparater, transportbånd og luftrensere

Anvendelsesmetode(r)

Metode: —

Detaljeret beskrivelse:

Biocidproduktet doseres automatisk i varmeoverførselsvæsken et sted med god blanding (f.eks. opsamlingstanken under transportbåndet). Føderøret bruges til at dosere det biocidholdige produkt under vandstanden for at begrænse dets fordampning.

Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed

Anvendelseshyppighed: Kurerende behandling: — mod bakterier (inklusive L. pneumophila): 5-14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand — mod biofilm (inklusive L. pneumophila) ved 1,5-14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand — mod svampe og gær ved 1-14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand. Forebyggende behandling: Mod bakterier, grønalger og cyanobakterier ved 3 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand, mod biofilm (inklusive L. pneumophila) ved 3 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand. —

Antal og timing af ansøgning:

Kurerende behandling

Mod bakterier (inklusive L. pneumophila): 5-14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand.

Kontakttid: 24 timer

mod biofilm (inklusive L. pneumophila) ved 1,5-14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand

Kontakttid: 48 timer.

mod svampe og gær ved 1-14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand

Kontakttid: 48 timer.

Forebyggende behandling:

mod bakterier, grønalger og cyanobakterier ved 3 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand.

mod biofilm (inklusive L. pneumophila) ved 3 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand.

Brugerkategori(er)

industriel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Til industrielle og professionelle brugere:

HDPE-dunk 5 l (nominel)

HDPE-spand/-dunk: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (nominel)

Kasse med HDPE-for: 20 l

HDPE-tromle: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1 000  l, 1 250  l

Alle produkter skal transporteres og opbevares i et rum med udluftning.

4.6.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Brugeren af C(M)IT/MIT-produkter skal udføre mikrobiologiske tests for at bevise tilstrækkeligheden af konserveringen og bestemme den effektive dosis af konserveringsmidlet til den specifikke matrix/placering/det specifikke system. Kontakt om nødvendigt producenten af konserveringsmidlet.

Luftrensere: Kun til brug i industrielle luftrensersystemer, der vedligeholder effektive komponenter til dråbefang.

4.6.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Skyl systemet (især dispenseringspumperne) med vand, inden rengøringstrinnet udføres.

Under håndteringsfaserne (blanding og indføring) og rengøring af dispenseringspumper skal eksponering for produktet (ætsende og hudsensibiliserende produkt) begrænses ved brug af personlige værnemidler (PPE) og anvendelse af tekniske og organisatoriske risikohåndteringsforanstaltninger (RMM):

Minimering af manuelle faser (automatisering af processer)

Brug af doseringsapparat

Regelmæssig rengøring af udstyret og arbejdsområdet

Undgå kontakt med kontaminerede værktøjer og genstande

God standard for generel udluftning

Medarbejderne skal uddannes og vejledes i god praksis.

PPE er som følger:

kemikaliebestandige beskyttelseshandsker (handskematerialet skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne;

beskyttelsesdragt (mindst type 3 eller 4, EN 14605), der er uigennemtrængelig for biocidproduktet, skal bæres (beskyttelsesdragtens materiale skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne);

øjenbeskyttelse

åndedrætsværn, der er egnet i forhold til substansen/opgaven, hvis der ikke er tilstrækkelig ventilation.

4.6.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se generelle brugsanvisninger.

4.6.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se generelle brugsanvisninger.

4.6.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se generelle brugsanvisninger.

4.7.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 7

Konservering af recirkulationsvæsker, der anvendes til tekstil- og fiberforarbejdning, læderbearbejdning, fotoprocessering og fugtevandssystemer

Produkttype

PT11: Konserveringsmidler til væske i køle- og behandlingssystemer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Bacteria

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde(r)

indendørs anvendelse

Konservering af recirkulationsvæsker, der anvendes til tekstil- og fiberforarbejdning, læderbearbejdning, fotoprocessering og fugtevandssystemer

C(M)IT/MIT-biocidprodukter (3:1) bruges til konservering af tekstil- og centrifugeringsvæsker, fotobehandlingsopløsninger, læderbehandling (f.eks. vask og iblødsætning) og trykfugtevand til at styre integriteten af recirkulerende væske ved at reducere mikrobiel kontaminering i bulkopløsningen.

Anvendelsesmetode(r)

Metode: —

Detaljeret beskrivelse:

Manuel og automatiseret dosering. Konserveringen af alle slutprodukter foretages i de fleste tilfælde på en yderst automatiseret måde af industrielle brugere. Biocidproduktet tilsættes til den centrale bundtank, skålen eller recirkulationsledningerne i et område med tilstrækkelig blanding.

Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed

Anvendelseshyppighed: Kurerende behandling: Mod bakterier ved 16–30 mg C(M)IT/MIT (3:1) pr. liter væske —

Antal og timing af ansøgning:

Kurerende behandling: Mod bakterier ved 16–30 mg C(M)IT/MIT (3:1) pr. liter væske

Kontakttid 5 dage

Brugerkategori(er)

industriel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Til industrielle og professionelle brugere:

HDPE-dunk: 5 l (nominel)

HDPE-spand/-dunk: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (nominel)

Kasse med HDPE-for: 20 l

HDPE-tromle: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1 000  l, 1 250  l

Alle produkter skal transporteres og opbevares i et rum med udluftning.

4.7.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Brugeren af C(M)IT/MIT-produkter skal udføre mikrobiologiske tests for at bevise tilstrækkeligheden af konserveringen og bestemme den effektive dosis af konserveringsmidlet til den specifikke matrix/placering/det specifikke system. Kontakt om nødvendigt producenten af konserveringsmidlet.

4.7.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Skyl systemet (især dispenseringspumperne) med vand, inden rengøringstrinnet udføres.

Under håndteringsfaserne (blanding og indføring) og rengøring af dispenseringspumper skal eksponering for produktet (ætsende og hudsensibiliserende produkt) begrænses ved brug af personlige værnemidler (PPE) og anvendelse af tekniske og organisatoriske risikohåndteringsforanstaltninger (RMM):

Minimering af manuelle faser (automatisering af processer)

Brug af doseringsapparat

Regelmæssig rengøring af udstyret og arbejdsområdet

Undgå kontakt med kontaminerede værktøjer og genstande

God standard for generel udluftning

Medarbejderne skal uddannes og vejledes i god praksis.

PPE er som følger:

kemikaliebestandige beskyttelseshandsker (handskematerialet skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne

beskyttelsesdragt (mindst type 3 eller 4, EN 14605), der er uigennemtrængelig for biocidproduktet, skal bæres (beskyttelsesdragtens materiale skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne)

øjenbeskyttelse

åndedrætsværn, der er egnet i forhold til substansen/opgaven, hvis der ikke er tilstrækkelig ventilation.

Væsker, der anvendes i tekstil- og fiberforarbejdningsvæsker, må ikke komme direkte i overfladevand. Brug kun produktet i lokaler, der er tilsluttet et STP.

Recirkulation af væsker i fotobehandlingssystemer og fugtevandssystemer må ikke trænge direkte ned i overfladevandet. Brug kun produktet i lokaler, der er tilsluttet et STP.

4.7.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se generelle brugsanvisninger.

4.7.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se generelle brugsanvisninger.

4.7.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se generelle brugsanvisninger.

4.8.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 8

Konservering af recirkulerende væsker, der anvendes i malingssprøjtekabiner og systemer til elektrogalvaniseringsbehandling

Produkttype

PT11: Konserveringsmidler til væske i køle- og behandlingssystemer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Bacteria

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Yeasts

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde(r)

indendørs anvendelse

Konservering af recirkulerende væsker, der anvendes i malingssprøjtekabiner og systemer til elektrogalvaniseringsbehandling.

Biocidet bruges til konservering af væsker i forbehandlingsprocesser (rengøringsbehandling til fjernelse af fedt og jord, affedtning fosfateringsproces, skyllevandstanke), malingssprøjtekabiner og systemer til elektrogalvaniseringsbehandling (f.eks. kataforetiske bade) anvendt i udstyr til bilfinish og originalt udstyr ved bilfremstilling til kontrol af integriteten af recirkulerende væske ved at reducere mikrobiel kontaminering fra bakterier og svampe i bulkopløsningen.

Anvendelsesmetode(r)

Metode: —

Detaljeret beskrivelse:

Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed

Anvendelseshyppighed: Forebyggende behandling: 7,5 til 30 mg C(M)IT/MIT (3:1) pr. kg slutprodukt. —

Antal og timing af ansøgning:

Forebyggende behandling: 7,5 til 30 mg C(M)IT/MIT (3:1) pr. kg slutprodukt.

Biocidproduktet tilsættes på tidspunktet for fremstilling, opbevaring eller forsendelse.

Brugerkategori(er)

industriel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Til industrielle og professionelle brugere:

HDPE-dunk: 5 l (nominel)

HDPE-spand/-dunk: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (nominel)

Kasse med HDPE-for: 20 l

HDPE-tromle: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1 000  l, 1 250  l

Alle produkter skal transporteres og opbevares i et rum med udluftning.

4.8.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Brugeren af C(M)IT/MIT-produkter skal udføre mikrobiologiske tests for at bevise tilstrækkeligheden af konserveringen og bestemme den effektive dosis af konserveringsmidlet til den specifikke matrix/placering/det specifikke system. Kontakt om nødvendigt producenten af konserveringsmidlet.

4.8.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Skyl systemet (især dispenseringspumperne) med vand, inden rengøringstrinnet udføres.

Under håndteringsfaserne (blanding og indføring) og rengøring af dispenseringspumper skal eksponering for produktet (ætsende og hudsensibiliserende produkt) begrænses ved brug af personlige værnemidler (PPE) og anvendelse af tekniske og organisatoriske risikohåndteringsforanstaltninger (RMM):

Minimering af manuelle faser (automatisering af processer)

Brug af doseringsapparat

Regelmæssig rengøring af udstyret og arbejdsområdet

Undgå kontakt med kontaminerede værktøjer og genstande

God standard for generel udluftning

Medarbejderne skal uddannes og vejledes i god praksis.

PPE er som følger:

kemikaliebestandige beskyttelseshandsker (handskematerialet skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne

beskyttelsesdragt (mindst type 3 eller 4, EN 14605), der er uigennemtrængelig for biocidproduktet, skal bæres (beskyttelsesdragtens materiale skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne)

øjenbeskyttelse

åndedrætsværn, der er egnet i forhold til substansen/opgaven, hvis der ikke er tilstrækkelig ventilation.

4.8.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se generelle brugsanvisninger.

4.8.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se generelle brugsanvisninger.

4.8.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se generelle brugsanvisninger.

4.9.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 9

Konservering af væsker, der anvendes i lukkede recirkulerende varmesystemer og tilhørende rørsystem

Produkttype

PT11: Konserveringsmidler til væske i køle- og behandlingssystemer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Bakterier (anaerobe og aerobe (inklusive Legionella pneumophila))

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Yeasts

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: fungi

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde(r)

indendørs anvendelse

udendørs anvendelse

Konservering af væsker, der anvendes i lukkede recirkulerende varmesystemer og tilhørende rørsystem. Forbehandling i forbindelse med biocidskylning af nye eller eksisterende rørsystemer (opvarmnings- og nedkølingsrørsystem) inkluderer brugt eller nyt strukturelt rørsystem på industrielle byggeprojekter.

Lukkede recirkulerende varmesystemer: Forbehandling i forbindelse med biocidskylning af nye eller eksisterende rørsystemer (opvarmnings- og nedkølingsrørsystem) inkluderer brugt eller nyt strukturelt rørsystem på industrielle byggeprojekter. Biocidproduktet bruges til at styre væksten af aerobe og anaerobe bakterier, svampe og biofilm i det cirkulerende vand i lukkede systemer. Lukkede systemer er mindre modtagelige for korrosion, afskalning og biologisk forurening end åbne systemer. Der kan dog opstå mikrobielle problemer, hvis systemet efterlades fyldt og ubehandlet. Dette skyldes tilstedeværelsen af nitrit og glykol, der bruges som næringsstoffer af mikrober.

Anvendelsesmetode(r)

Metode: lukket system

Detaljeret beskrivelse:

Manuel og automatiseret dosering. Biocidproduktet doseres automatisk i varmeoverføringsvæsken på et sted med god blanding. Føderøret skal dosere det biocidholdige produkt under vandstanden for at begrænse fordampningen af det biocidholdige produkt.

Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed

Anvendelseshyppighed: Kurerende behandling — mod bakterier ved 5 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand (inklusive L. pneumophila) — mod biofilm ved 14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand – mod svampe og gær ved 1 g C(M)IT/MIT/m3 vand. Forebyggende behandling — mod bakterier (inklusive L. pneumophila) ved 3 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand — mod biofilm ved 3 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand.

Antal og timing af ansøgning:

Kurerende behandling

mod bakterier ved 5 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand (inklusive L. pneumophila)

Kontakttid: 24 timer

mod biofilm ved 14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand

Kontakttid: 24 timer

mod svampe og gær ved 1 g C(M)IT/MIT/m3 vand. Kontakttid: 48 timer

Forebyggende behandling

mod bakterier (inklusive L. pneumophila) ved 3 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand og mod biofilm ved 3 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand.

Brugerkategori(er)

industriel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Til industrielle og professionelle brugere:

HDPE-dunk: 5 l (nominel)

HDPE-spand/-dunk: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (nominel)

Kasse med HDPE-for: 20 l

HDPE-tromle: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1 000  l, 1 250  l

Alle produkter skal transporteres og opbevares i et rum med udluftning.

4.9.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Brugeren af C(M)IT/MIT-produkter skal udføre mikrobiologiske tests for at bevise tilstrækkeligheden af konserveringen og bestemme den effektive dosis af konserveringsmidlet til den specifikke matrix/placering/det specifikke system. Kontakt om nødvendigt producenten af konserveringsmidlet.

4.9.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Skyl systemet (især dispenseringspumperne) med vand, inden rengøringstrinnet udføres.

Under håndteringsfaserne (blanding og indføring) og rengøring af dispenseringspumper skal eksponering for produktet (ætsende og hudsensibiliserende produkt) begrænses ved brug af personlige værnemidler (PPE) og anvendelse af tekniske og organisatoriske risikohåndteringsforanstaltninger (RMM):

Minimering af manuelle faser (automatisering af processer)

Brug af doseringsapparat

Regelmæssig rengøring af udstyret og arbejdsområdet

Undgå kontakt med kontaminerede værktøjer og genstande

God standard for generel udluftning

Medarbejderne skal uddannes og vejledes i god praksis.

PPE er som følger:

kemikaliebestandige beskyttelseshandsker (handskematerialet skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne;

beskyttelsesdragt (mindst type 3 eller 4, EN 14605), der er uigennemtrængelig for biocidproduktet, skal bæres (beskyttelsesdragtens materiale skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne);

øjenbeskyttelse

åndedrætsværn, der er egnet i forhold til substansen/opgaven, hvis der ikke er tilstrækkelig ventilation.

4.9.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se generelle brugsanvisninger.

4.9.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se generelle brugsanvisninger.

4.9.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se generelle brugsanvisninger.

4.10.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 10

Konservering af polymerer anvendt i oliefeltprocesser (f.eks. forbedret olieudvinding, boreslam osv.)

Produkttype

PT11: Konserveringsmidler til væske i køle- og behandlingssystemer

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Bacteria

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde(r)

udendørs anvendelse

Konservering af polymerer anvendt i oliefeltprocesser (f.eks. forbedret olieudvinding, boreslam osv.)

Anvendelsesmetode(r)

Metode: —

Detaljeret beskrivelse:

Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed

Anvendelseshyppighed: Forebyggende behandling af polymerer anvendt i injektionsvandet: Xanthan-polymer: 30–50 g C(M)IT/MIT/m3 opløsning. HPAM-polymer: 30–50 g C(M)IT/MIT/m3 opløsning. Forebyggende behandling af polymerer anvendt i boreslam: Xanthan-polymer: 30 g C(M)IT/MIT/m3 opløsning. HPAM-polymer: 30 g C(M)IT/MIT/m3 opløsning. —

Antal og timing af ansøgning:

Forebyggende behandling af polymerer anvendt i injektionsvandet:

Xanthan-polymer: 30–50 g C(M)IT/MIT/m3 opløsning.

HPAM-polymer: 30–50 g C(M)IT/MIT/m3 opløsning.

Forebyggende behandling af polymerer anvendt i boreslam:

Xanthan-polymer: 30 g C(M)IT/MIT/m3 opløsning.

HPAM-polymer: 30 g C(M)IT/MIT/m3 opløsning.

Brugerkategori(er)

industriel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Til industrielle og professionelle brugere:

HDPE-dunk: 5 l (nominel)

HDPE-spand/-dunk: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (nominel)

Kasse med HDPE-for: 20 l

HDPE-tromle: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1 000  l, 1 250  l

Alle produkter skal transporteres og opbevares i et rum med udluftning.

4.10.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Brugeren af C(M)IT/MIT-produkter skal udføre mikrobiologiske tests for at bevise tilstrækkeligheden af konserveringen og bestemme den effektive dosis af konserveringsmidlet til den specifikke matrix/placering/det specifikke system. Kontakt om nødvendigt producenten af konserveringsmidlet.

4.10.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Skyl systemet (især dispenseringspumperne) med vand, inden rengøringstrinnet udføres.

Under håndteringsfaserne (blanding og indføring) og rengøring af dispenseringspumper skal eksponering for produktet (ætsende og hudsensibiliserende produkt) begrænses ved brug af personlige værnemidler (PPE) og anvendelse af tekniske og organisatoriske risikohåndteringsforanstaltninger (RMM):

Minimering af manuelle faser (automatisering af processer)

Brug af doseringsapparat

Regelmæssig rengøring af udstyret og arbejdsområdet

Undgå kontakt med kontaminerede værktøjer og genstande

God standard for generel udluftning

Medarbejderne skal uddannes og vejledes i god praksis.

PPE er som følger:

kemikaliebestandige beskyttelseshandsker (handskematerialet skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne;

beskyttelsesdragt (mindst type 3 eller 4, EN 14605), der er uigennemtrængelig for biocidproduktet, skal bæres (beskyttelsesdragtens materiale skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne);

øjenbeskyttelse

åndedrætsværn, der er egnet i forhold til substansen/opgaven, hvis der ikke er tilstrækkelig ventilation.

4.10.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se generelle brugsanvisninger.

4.10.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se generelle brugsanvisninger.

4.10.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se generelle brugsanvisninger.

4.11.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 11

Behandling af slimicider i affarvningsprocessen for papirmasse og papir

Produkttype

PT12: Midler mod slim

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Bacteria

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Yeasts

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: fungi

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde(r)

indendørs anvendelse

Behandling af slimicider i affarvningsprocessen for papirmasse og papir. Genbrugspapir/affarvning på papirfabrikker. Affarvningsproces er en fremstillingspapirproces til fjernelse af trykfarver fra affaldspapirfibre for at producere affarvet papirmasse.

Anvendelsesmetode(r)

Metode: lukket system

Detaljeret beskrivelse:

Manuel og automatiseret dosering. Biocidet doseres automatisk af pumpen og de faste rør i kredsløbet, normalt i papirmasseenheden under vandstanden.

Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed

Anvendelseshyppighed: Kurerende behandling: 10 til 14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand, der skal behandles Forebyggende behandling: 5 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand, der skal behandles. —

Antal og timing af ansøgning:

Kurerende behandling: 10 til 14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand, der skal behandles

Kontakttid: 24 timer

Forebyggende behandling: 5 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand, der skal behandles.

Brugerkategori(er)

industriel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Til industrielle og professionelle brugere:

HDPE-kolbe: 5 l (nominel)

HDPE-spand/-dunk: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (nominel)

Kasse med HDPE-for: 20 l

HDPE-tromle: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1 000  l, 1 250  l

Alle produkter skal transporteres og opbevares i et rum med udluftning.

4.11.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Brugeren af C(M)IT/MIT-produkter skal udføre mikrobiologiske tests for at bevise tilstrækkeligheden af konserveringen og bestemme den effektive dosis af konserveringsmidlet til den specifikke matrix/placering/det specifikke system. Kontakt om nødvendigt producenten af konserveringsmidlet.

4.11.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Skyl systemet (især dispenseringspumperne) med vand, inden rengøringstrinnet udføres.

Under håndteringsfaserne (blanding og indføring) og rengøring af dispenseringspumper skal eksponering for produktet (ætsende og hudsensibiliserende produkt) begrænses ved brug af personlige værnemidler (PPE) og anvendelse af tekniske og organisatoriske risikohåndteringsforanstaltninger (RMM):

Minimering af manuelle faser (automatisering af processer)

Brug af doseringsapparat

Regelmæssig rengøring af udstyret og arbejdsområdet

Undgå kontakt med kontaminerede værktøjer og genstande

God standard for generel udluftning

Medarbejderne skal uddannes og vejledes i god praksis.

PPE er som følger:

kemikaliebestandige beskyttelseshandsker (handskematerialet skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne;

beskyttelsesdragt (mindst type 3 eller 4, EN 14605), der er uigennemtrængelig for biocidproduktet, skal bæres (beskyttelsesdragtens materiale skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne);

øjenbeskyttelse

åndedrætsværn, der er egnet i forhold til substansen/opgaven, hvis der ikke er tilstrækkelig ventilation.

4.11.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se generelle brugsanvisninger.

4.11.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se generelle brugsanvisninger.

4.11.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se generelle brugsanvisninger.

4.12.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 12

Behandling af slimicider i det våde stadie af papirfremstillingsprocessen for papir

Produkttype

PT12: Midler mod slim

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Bacteria

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Yeasts

Udviklingsstadie: ingen data

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: fungi

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde(r)

indendørs anvendelse

Behandling af slimicider i det våde stadie af papirfremstillingsprocessen (papirfabrikker, det våde stadie (vandkredsløb) og papirfabriksprocessystem).

Anvendelsesmetode(r)

Metode: lukket system

Detaljeret beskrivelse:

Manuel og automatiseret dosering.

Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed

Anvendelseshyppighed: Kurerende behandling: 10 til 14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand, der skal behandles Forebyggende behandling: 5 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand, der skal behandles. —

Antal og timing af ansøgning:

Kurerende behandling: 10 til 14,9 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand, der skal behandles

Kontakttid: 24 timer

Forebyggende behandling: 5 g C(M)IT/MIT (3:1)/m3 vand, der skal behandles.

Brugerkategori(er)

industriel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Til industrielle og professionelle brugere:

HDPE-dunk: 5 l (nominel)

HDPE-spand/-dunk: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (nominel)

Kasse med HDPE-for: 20 l

HDPE-tromle: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1 000  l, 1 250  l

Alle produkter skal transporteres og opbevares i et rum med udluftning.

4.12.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Brugeren af C(M)IT/MIT-produkter skal udføre mikrobiologiske tests for at bevise tilstrækkeligheden af konserveringen og bestemme den effektive dosis af konserveringsmidlet til den specifikke matrix/placering/det specifikke system. Kontakt om nødvendigt producenten af konserveringsmidlet.

4.12.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Skyl systemet (især dispenseringspumperne) med vand, inden rengøringstrinnet udføres.

Under håndteringsfaserne (blanding og indføring) og rengøring af dispenseringspumper skal eksponering for produktet (ætsende og hudsensibiliserende produkt) begrænses ved brug af personlige værnemidler (PPE) og anvendelse af tekniske og organisatoriske risikohåndteringsforanstaltninger (RMM):

Minimering af manuelle faser (automatisering af processer)

Brug af doseringsapparat

Regelmæssig rengøring af udstyret og arbejdsområdet

Undgå kontakt med kontaminerede værktøjer og genstande

God standard for generel udluftning

Medarbejderne skal uddannes og vejledes i god praksis

PPE er som følger:

kemikaliebestandige beskyttelseshandsker (handskematerialet skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne;

beskyttelsesdragt (mindst type 3 eller 4, EN 14605), der er uigennemtrængelig for biocidproduktet, skal bæres (beskyttelsesdragtens materiale skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne);

øjenbeskyttelse

åndedrætsværn, der er egnet i forhold til substansen/opgaven, hvis der ikke er tilstrækkelig ventilation.

Anvendelsen af produkter, der indeholder C(M)IT/MIT (3:1), til behandling af slimicider i det våde stadie af papirfremstillingsprocessen er begrænset til:

a)

kurerende behandlinger af planter, der er forbundet til slimicidefrit vand fra en papirmassefabrik og kun til behandling af fabrikkens korte cirkulation, og

b)

forebyggende behandlinger,

og i begge tilfælde kun hvis fabrikkens spildevand renses i et (komplet) rensningsanlæg til industriel brug på stedet med en minimal minimumskapacitet på 5 000 m3 pr. dag som beskrevet i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU om industrielle emissioner (bedste tilgængelige teknik til fremstilling af papirmasse, papir og pap), og hvis en fortynding på mindst 200 gange i overfladevandet opnås efter rensningsanlægget til industriel brug.

4.12.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se generelle brugsanvisninger.

4.12.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se generelle brugsanvisninger.

4.12.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se generelle brugsanvisninger.

4.13.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 13

Forebyggende behandling (kontrol af biologisk forurening) online og efter rengøring for industrielle RO-/NF-membraner

Produkttype

PT12: Midler mod slim

Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse

Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)

Videnskabeligt navn: ingen data

Almindeligt navn: Bacteria

Udviklingsstadie: ingen data

Anvendelsesområde(r)

indendørs anvendelse

Forebyggende behandling (kontrol af biologisk forurening) online og efter rengøring for industrielle RO-/NF-membraner

Anvendelsesmetode(r)

Metode: lukket system

Detaljeret beskrivelse:

Manuel og automatiseret dosering.Rutinemæssig anvendelse af biocid forhindrer vækst af biofilm på membranoverfalder, trådnet, filtermedier og rørsystem til omvendt osmose eller nanofiltrering. Biocidet skal udledes til fødevandet for at sikre tilstrækkelig blanding i hele systemet.

Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed

Anvendelseshyppighed: Forebyggende behandling: 5 g C(M)IT/MIT (3:1) pr. m3 væske -

Antal og timing af ansøgning:

Forebyggende behandling: 5 g C(M)IT/MIT (3:1) pr. m3 væske

Brugerkategori(er)

industriel

Pakningsstørrelser og emballagemateriale

Til industrielle og professionelle brugere:

HDPE-dunk: 5 l (nominel)

HDPE-spand/-dunk: 10 l, 20 l, 25 l, 30 l (nominel)

Kasse med HDPE-for: 20 l

HDPE-tromle: 110 l, 120 l, 200 l, 260 l

HDPE IBC: 650 l, 800 l, 1 000  l, 1 250  l

Alle produkter skal transporteres og opbevares i et rum med udluftning.

4.13.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Brugeren af C(M)IT/MIT-produkter skal udføre mikrobiologiske tests for at bevise tilstrækkeligheden af konserveringen og bestemme den effektive dosis af konserveringsmidlet til den specifikke matrix/placering/det specifikke system. Kontakt om nødvendigt producenten af konserveringsmidlet.

4.13.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Skyl systemet (især dispenseringspumperne) med vand, inden rengøringstrinnet udføres.

Under håndteringsfaserne (blanding og indføring) og rengøring af dispenseringspumper skal eksponering for produktet (ætsende og hudsensibiliserende produkt) begrænses ved brug af personlige værnemidler (PPE) og anvendelse af tekniske og organisatoriske risikohåndteringsforanstaltninger (RMM):

Minimering af manuelle faser (automatisering af processer)

Brug af doseringsapparat

Regelmæssig rengøring af udstyret og arbejdsområdet

Undgå kontakt med kontaminerede værktøjer og genstande

God standard for generel udluftning

Medarbejderne skal uddannes og vejledes i god praksis.

PPE er som følger:

kemikaliebestandige beskyttelseshandsker (handskematerialet skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne;

beskyttelsesdragt (mindst type 3 eller 4, EN 14605), der er uigennemtrængelig for biocidproduktet, skal bæres (beskyttelsesdragtens materiale skal angives af autorisationsindehaveren i produktoplysningerne);

øjenbeskyttelse

åndedrætsværn, der er egnet i forhold til substansen/opgaven, hvis der ikke er tilstrækkelig ventilation.

Brug kun produktet i lokaler, der er tilsluttet et STP.

4.13.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se generelle brugsanvisninger.

4.13.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se generelle brugsanvisninger.

4.13.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se generelle brugsanvisninger.

5.   GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 1

5.1.   Brugsanvisning

Varigheden af effekten afhænger af kundens krav til ydeevnen for det konserverede materiale samt den specifikke sammensætning og pH-værdien af det konserverede produkt.

Læs altid mærkatet eller brochuren før brug, og følg alle de angivne instruktioner.

Overhold brugsforholdene for produktet (koncentration, kontakttid, temperatur, pH-værdi osv.)

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER UNDER OPBEVARING OG TRANSPORT:

Opbevares på et sted med god ventilation. Det leverede produkt kan langsomt udvikle gas (hovedsageligt kuldioxid). For at forhindre trykopbygning pakkes produktet i specialventilerede beholdere, hvor det er nødvendigt. Opbevar dette produkt i den originale beholder, når det ikke er i brug. Beholderen skal opbevares og transporteres lodret for at forhindre spild af indholdet gennem udluftningen, hvor den er monteret.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

-

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger

Hudkontakt: Tag kontamineret tøj og kontaminerede sko af. Vask kontamineret hud med vand. Kontakt specialist for behandling af giftstoffer, hvis der opstår symptomer.

Øjenkontakt: Skyl straks med rigeligt med vand, mens du løfter de øvre og nedre øjenlåg. Kontrollér og fjern eventuelle kontaktlinser, hvis det er let at gøre. Fortsæt med at skylle med lunkent vand i mindst 30 minutter. Ring 112/tilkald ambulance for at få lægehjælp.

Indtagelse: Skyl munden med vand. Kontakt specialist for behandling af giftstoffer. Søg omgående lægehjælp, hvis der opstår symptomer, og/eller store mængder er indtaget. Giv ikke væsker, og fremkald ikke opkastning.

Indånding (af spraytåge): Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. Søg omgående lægehjælp, hvis der opstår symptomer, og/eller store mængder er inhaleret.

I tilfælde af svækket bevidsthed placeres personen i aflåst sideleje, og der skal omgående søges lægehjælp.

Hav beholderen eller mærkatet tilgængeligt.

5.4.   Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Udled ikke det ubrugte produkt i jorden, vandløb, rør (fx håndvask, toiletter) eller afløb.

Bortskaf det ubrugte produkt, dets emballage og alt andet affald i overensstemmelse med de lokale regler.

5.5.   Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuelle uoverensstemmelser: Opbevares i originalemballagen på et tørt og køligt sted med god udluftning.

Levetid: 12 måneder.

Beskyt mod sollys.

Anbefaling: Hvis der anvendes metalemballage, skal der påføres et laklag.

6.   YDERLIGERE OPLYSNINGER

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 1

7.1.   Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

Spectrum™ RX6804 MICROBIOCIDE

markedsområde: EU

Godkendelsesnummer

 

EU-0025678-0001 1-1

Fællesnavn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

C(M)IT/MIT (3:1)

Reaktionsblanding af 5-chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on og 2-methyl-2H-isothiazol-3-on (3:1)

Aktivstof

55965-84-9

 

5,9 vægtprocent

7.2.   Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

Spectrum™ PR3126 PRESERVATIVE

markedsområde: EU

Spectrum™ RX8560 MICROBIOCIDE

markedsområde: EU

Spectrum™ RX7827 MICROBIOCIDE

markedsområde: EU

Godkendelsesnummer

 

EU-0025678-0002 1-1

Fællesnavn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

C(M)IT/MIT (3:1)

Reaktionsblanding af 5-chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on og 2-methyl-2H-isothiazol-3-on (3:1)

Aktivstof

55965-84-9

 

3,2 vægtprocent

7.3.   Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn

Biosperse™ 250 MICROBIOCIDE

markedsområde: EU

Biosperse™ 251 MICROBIOCIDE

markedsområde: EU

Biosperse™ 850 MICROBIOCIDE

markedsområde: EU

Biosperse™ 851 MICROBIOCIDE

markedsområde: EU

Spectrum™ RX6810 MICROBIOCIDE

markedsområde: EU

Spectrum™ RX6820 MICROBIOCIDE

markedsområde: EU

Godkendelsesnummer

 

EU-0025678-0003 1-1

Fællesnavn

IUPAC-navn

Funktion

CAS-nummer

EF-nummer

Indhold (%)

C(M)IT/MIT (3:1)

Reaktionsblanding af 5-chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on og 2-methyl-2H-isothiazol-3-on (3:1)

Aktivstof

55965-84-9

 

2,3 vægtprocent


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1800/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)


Top