Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R1441R(02)

Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) 2025/1441 der Kommission vom 18. Juli 2025 zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1793 über die vorübergehende Verstärkung der amtlichen Kontrollen und über Sofortmaßnahmen beim Eingang bestimmter Waren aus bestimmten Drittländern in die Union zur Durchführung der Verordnungen (EU) 2017/625 und (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L, 2025/1441, 23.7.2025)

C/2025/7688

EUT L, 2025/90904, 13.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1441/corrigendum/2025-11-13/oj (DE, NL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1441/corrigendum/2025-11-13/oj

European flag

Amtsblatt
der Europäischen Union

DE

Reihe L


2025/90904

13.11.2025

Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) 2025/1441 der Kommission vom 18. Juli 2025 zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1793 über die vorübergehende Verstärkung der amtlichen Kontrollen und über Sofortmaßnahmen beim Eingang bestimmter Waren aus bestimmten Drittländern in die Union zur Durchführung der Verordnungen (EU) 2017/625 und (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates

( Amtsblatt der Europäischen Union L, 2025/1441, 23. Juli 2025 )

Seite 20, Anhang I zur Ersetzung der Anhänge I und II der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1793, Anhang II Nummer 1 Tabelle Zeile 9 Spalte 3 achter Eintrag:

Anstatt:

„Lebensmittelzusatzstoffe, die pflanzliche Stoffe enthalten (*) (Lebensmittel)

muss es heißen:

„Nahrungsergänzungsmittel, die pflanzliche Stoffe enthalten (*) (Lebensmittel)


(*)  Sowohl fertige Erzeugnisse als auch Rohstoffe, mit Ausnahme von Guarkernmehl, die pflanzliche Stoffe enthalten und für die Herstellung von Lebensmittelzusatzstoffen vorgesehen sind, die unter den in der Spalte ‚KN-Code‘ angegebenen KN-Codes angemeldet werden.“

(*)  Sowohl fertige Erzeugnisse als auch Rohstoffe, mit Ausnahme von Guarkernmehl, die pflanzliche Stoffe enthalten und für die Herstellung von Nahrungsergänzungsmitteln vorgesehen sind, die unter den in der Spalte ‚KN-Code‘ angegebenen KN-Codes angemeldet werden.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1441/corrigendum/2025-11-13/oj

ISSN 1977-0642 (electronic edition)


Top