Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R1379

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/1379 af 15. juli 2025 om ændring af forordning (EU) nr. 142/2011 for så vidt angår digitalisering af fortegnelser, modeller til handelsdokumentet og sundhedscertifikater til brug ved flytning af animalske biprodukter fra restriktionszoner og transport af uforarbejdet husdyrgødning

C/2025/4632

EUT L, 2025/1379, 16.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1379/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1379/oj

European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/1379

16.7.2025

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2025/1379

af 15. juli 2025

om ændring af forordning (EU) nr. 142/2011 for så vidt angår digitalisering af fortegnelser, modeller til handelsdokumentet og sundhedscertifikater til brug ved flytning af animalske biprodukter fra restriktionszoner og transport af uforarbejdet husdyrgødning

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 af 21. oktober 2009 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter, som ikke er bestemt til konsum, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1774/2002 (forordningen om animalske biprodukter), (1) særlig artikel 21, stk. 5, litra a) og b), og artikel 22, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I henhold til forordning (EF) nr. 1069/2009 skal animalske biprodukter og afledte produkter under transport inden for Unionen ledsages af et handelsdokument eller et sundhedscertifikat, hvis det er relevant. Desuden skal operatørerne føre fortegnelser over sendinger og dertil hørende handelsdokumenter og sundhedscertifikater.

(2)

Modellerne for handelsdokumentet og sundhedscertifikatet til brug ved flytning af animalske biprodukter fra restriktionszoner samt krav til opbevaring af fortegnelser er fastsat i bilag VIII til Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (2).

(3)

Fortegnelser og dertil hørende dokumenter skal opbevares i mindst to år med henblik på forelæggelse for den kompetente myndighed. Da det elektroniske Traces-system (Trade Control and Expert System) (3) udsteder og registrerer elektroniske udgaver af handelsdokumenter og sundhedscertifikater, bør operatørerne fritages for forpligtelsen til at opbevare handelsdokumenter, hvis de har indhentet dem ved hjælp af Traces. Operatører bør også undtages fra forpligtelsen til at opbevare dyresundhedscertifikater for sendinger af uforarbejdet husdyrgødning, hvis de har indhentet dem ved hjælp af Traces.

(4)

Standardsundhedscertifikatet til brug ved flytning af animalske biprodukter fra restriktionszoner bør ajourføres med den seneste model i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 (4).

(5)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 (5) forbyder flytning til Unionen af sendinger af jagtlokkemidler med urin fra hjortedyr med oprindelse i Norge samt fremstilling, markedsføring og anvendelse af jagtlokkemidler med urin fra hjortedyr med oprindelse i de medlemsstater, der er anført i kapitel A, afsnit C, punkt 1.1, i bilag VIII til nævnte forordning. Disse forbud bør afspejles i handelsdokumentet for at sikre, at de overholdes.

(6)

Forordning (EU) nr. 142/2011 bør derfor ændres.

(7)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Forordning (EU) nr. 142/2011 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. juli 2025.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj.

(2)  Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 af 25. februar 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter, som ikke er bestemt til konsum, og om gennemførelse af Rådets direktiv 97/78/EF for så vidt angår visse prøver og genstande, der er fritaget for veterinærkontrol ved grænsen som omhandlet i samme direktiv (EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/142/oj).

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1715 af 30. september 2019 om regler for driften af informationsstyringssystemet vedrørende offentlig kontrol og dets systemkomponenter (»IMSOC-forordningen«) (EUT L 261 af 14.10.2019, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).

(4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 af 16. december 2020 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 og (EU) 2017/625 for så vidt angår standarddyresundhedscertifikater, officielle standardcertifikater og kombinerede standarddyresundhedscertifikater/officielle standardcertifikater til brug ved indførsel til Unionen og flytning inden for Unionen af sendinger af visse kategorier af dyr og varer samt officiel certificering vedrørende sådanne certifikater og om ophævelse af forordning (EF) nr. 599/2004, gennemførelsesforordning (EU) nr. 636/2014 og (EU) 2019/628, direktiv 98/68/EF samt beslutning 2000/572/EF, 2003/779/EF og 2007/240/EF (EUT L 442 af 30.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).

(5)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/999/oj).


BILAG

I forordning (EU) nr. 142/2011 foretages følgende ændringer:

1)

I bilag VIII, kapitel III, foretages følgende ændringer:

a)

Punkt 5 affattes således:

»5.

Fortegnelser og dertil hørende handelsdokumenter eller sundhedscertifikater skal opbevares i mindst to år med henblik på forelæggelse for den kompetente myndighed.

Denne forpligtelse gælder ikke for sundhedscertifikater for sendinger af uforarbejdet husdyrgødning og handelsdokumenter til brug ved transport inden for Den Europæiske Union af animalske biprodukter og afledte produkter, der udstedes ved hjælp af Traces.«

b)

Punkt 7 affattes således:

»7.

Standardsundhedscertifikat og standardhandelsdokument

Standardsundhedscertifikat til brug ved flytning af animalske biprodukter fra restriktionszoner, der er oprettet med henblik på forebyggelse og bekæmpelse af visse listeopførte sygdomme

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Standardhandelsdokument

Til brug ved transport inden for den Europæiske Union af animalske biprodukter og afledte produkter, jf. forordning (EF) nr. 1069/2009

Image 5

Image 6

Image 7

Image 8

«.

2)

Bilag XI, kapitel I, afsnit 1, punkt 3, affattes således:

»3.

Standardsundhedserklæring, som skal ledsage handelsdokumentet:

Image 9

Image 10

Image 11

«


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1379/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)


Top