Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R0741

Rådets forordning (EU) 2024/741 af 20. februar 2024 om ændring af forordning (EU) nr. 216/2013 om elektronisk offentliggørelse af Den Europæiske Unions Tidende

ST/6551/2023/INIT

EUT L, 2024/741, 23.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/741/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/741/oj

European flag

Tidende
Den Europæiske Unions

DA

Serie L


2024/741

23.2.2024

RÅDETS FORORDNING (EU) 2024/741

af 20. februar 2024

om ændring af forordning (EU) nr. 216/2013 om elektronisk offentliggørelse af Den Europæiske Unions Tidende

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 352,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen,

efter fremsendelse af udkast til lovgivningsmæssig retsakt til de nationale parlamenter,

under henvisning til godkendelse fra Europa-Parlamentet,

efter en særlig lovgivningsprocedure, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I forordning (EU) nr. 216/2013 (1) fastsættes det, at Den Europæiske Unions Tidende (»EU-Tidende«) offentliggjort i elektronisk form (»den elektroniske udgave af EU-Tidende«) skal være forsynet med en kvalificeret elektronisk signatur eller et kvalificeret elektronisk segl som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 (2). Forordning (EU) nr. 216/2013 fastsætter også en forpligtelse til at offentliggøre de kvalificerede certifikater for elektroniske signaturer eller elektroniske segl og fornyelser heraf på EUR-Lex-webstedet, således at offentligheden kan kontrollere autenticiteten af den elektroniske udgave af EU-Tidende.

(2)

Autenticiteten, fuldstændigheden og uforanderligheden af den elektroniske udgave af EU-Tidende kan sikres ved brug af forskellige tekniske midler. Det er nødvendigt, at sådanne midler giver garantier, der kan sammenlignes med dem, som kvalificerede tillidstjenester som defineret i forordning (EU) nr. 910/2014 giver, både på teknisk og organisatorisk plan. Det bør undgås, at forordning (EU) nr. 216/2013 skal ændres, hver gang en ny løsning eller ny teknologi skal anvendes, eller når de retlige rammer, der regulerer sådanne løsninger og teknologier, ændres.

(3)

Det er nødvendigt at fastsætte klare regler, der forener kravet om EU-Tidendes uforanderlighed med forpligtelserne i medfør af EU-retsakterne om beskyttelse af personoplysninger og Den Europæiske Unions Domstols afgørelser om, at bestemte oplysninger skal fjernes. Sådan fjernelse bør ske, ved at der stilles en ny udgave af den elektroniske udgave af den pågældende EU-Tidende til rådighed ledsaget af en meddelelse herom. Den oprindelige udgave af den elektroniske udgave af den pågældende EU-Tidende bør opbevares i Publikationskontorets arkiver i en ubegrænset periode under tekniske og organisatoriske betingelser, som sikrer, at den oprindelige udgave kun kan udleveres i overensstemmelse med EU-retten, navnlig reglerne om retten til aktindsigt og beskyttelse af personoplysninger.

(4)

Publikationskontoret har indført beredskabsforanstaltninger, som minimerer risikoen for, at den elektroniske udgave af EU-Tidende ikke kan offentliggøres og gøres tilgængelig på EUR-Lex-webstedet.

(5)

Hvis det på trods af de indførte beredskabsforanstaltninger i ekstraordinære situationer ikke er muligt at offentliggøre EU-Tidende på EUR-Lex-webstedet, og offentliggørelsen sker i trykt form, bør Publikationskontoret hurtigst muligt give oplysninger om en sådan offentliggørelse på EUR-Lex-webstedet. Af hensyn til retssikkerheden er det nødvendigt at sikre, at den elektroniske udgave af EU-Tidende, der efterfølgende gøres tilgængelig for offentligheden på EUR-Lex-webstedet, bliver den eneste autentiske udgave, og at den har retsvirkning.

(6)

For at gøre det så let som muligt for borgerne at tilgå EU-Tidende samt for at sikre retssikkerheden er det også hensigtsmæssigt at give den elektroniske udgave af de få autentiske trykte udgaver af EU-Tidende, der er offentliggjort efter ikrafttrædelsen af forordning (EU) nr. 216/2013, status som de eneste autentiske.

(7)

Forordning (EU) nr. 216/2013 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EU) nr. 216/2013 foretages følgende ændringer:

1)

I artikel 2 foretages følgende ændringer:

a)

Stk. 1 affattes således:

»1.   Den elektroniske udgave af EU-Tidende offentliggøres under tekniske betingelser, der sikrer autenticiteten, fuldstændigheden og uforanderligheden af indholdet.

Det system, der indføres for at sikre autenticiteten, dokumenteres på EUR-Lex-webstedet og skal gøre det let at kontrollere, at den elektroniske udgave af EU-Tidende er autentisk.«

b)

Følgende stykke indsættes:

»4.   Hvis det er nødvendigt at fjerne visse oplysninger i EU-Tidende efter offentliggørelsen i medfør af en afgørelse truffet af Den Europæiske Unions Domstol eller for at beskytte personoplysninger i overensstemmelse EU-retsakter, navnlig Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 (*1), stilles en ny udgave af den elektroniske udgave af den pågældende EU-Tidende til rådighed ledsaget af en meddelelse herom. Den oprindelige udgave af den elektroniske udgave af den pågældende EU-Tidende opbevares i Publikationskontorets arkiver i en ubegrænset periode under tekniske og organisatoriske betingelser, som sikrer, at den oprindelige udgave kun kan udleveres i overensstemmelse med EU-retten.

(*1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39).« "

2)

Artikel 3 affattes således:

»Artikel 3

1.   Hvis det ikke er muligt at offentliggøre den elektroniske udgave af EU-Tidende på EUR-Lex-webstedet på grund af en uforudset og ekstraordinær afbrydelse af de pågældende informationssystemer, offentliggøres den pågældende udgave af EU-Tidende i trykt form. Denne udgave er autentisk og har retsvirkning.

2.   Når de i stk. 1 omhandlede informationssystemer er genetableret, gøres den elektroniske udgave af EU-Tidende svarende til den udgave, der blev offentliggjort i overensstemmelse med stk. 1, tilgængelig på EUR-Lex-webstedet. Fra dét øjeblik betragtes den som den eneste autentiske udgave og har retsvirkning.

3.   De elektroniske udgaver af EU-Tidende svarende til de autentiske trykte udgaver af EU-Tidende, der er offentliggjort efter den 1. juli 2013, betragtes som de eneste autentiske udgaver fra den 14. marts 2024.«

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. februar 2024.

På Rådets vegne

H. LAHBIB

Formand


(1)  Rådets forordning (EU) nr. 216/2013 af 7. marts 2013 om elektronisk offentliggørelse af Den Europæiske Unions Tidende (EUT L 69 af 13.3.2013, s. 1).

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 af 23. juli 2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked og om ophævelse af direktiv 1999/93/EF (EUT L 257 af 28.8.2014, s. 73).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/741/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)


Top