This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D3202
Council Decision (EU) 2024/3202 of 5 December 2024 on the signing, on behalf of the Union, and provisional application of the Protocol on the implementation of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union, of the one part, and the Government of Greenland and the Government of Denmark, of the other part (2025–2030)
Rådets afgørelse (EU) 2024/3202 af 5. december 2024 om undertegnelse på Unionens vegne og midlertidig anvendelse af protokollen om gennemførelsen af partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union på den ene side og Naalakkersuisut og Danmarks regering på den anden side (2025-2030)
Rådets afgørelse (EU) 2024/3202 af 5. december 2024 om undertegnelse på Unionens vegne og midlertidig anvendelse af protokollen om gennemførelsen af partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union på den ene side og Naalakkersuisut og Danmarks regering på den anden side (2025-2030)
ST/14653/2024/INIT
EUT L, 2024/3202, 30.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3202/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3202/oj
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2024/3202 |
30.12.2024 |
RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2024/3202
af 5. december 2024
om undertegnelse på Unionens vegne og midlertidig anvendelse af protokollen om gennemførelsen af partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union på den ene side og Naalakkersuisut og Danmarks regering på den anden side (2025-2030)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 43 sammenholdt med artikel 218, stk. 5,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen,
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union på den ene side og Naalakkersuisut og Danmarks regering på den anden side (1) (»aftalen«) blev godkendt ved Rådets afgørelse (EU) 2021/2043 (2) og trådte i kraft den 18. februar 2022. Den tilhørende protokol om fastsættelse af fiskerimulighederne og den finansielle modydelse i henhold til aftalen udløber den 21. april 2025. |
|
(2) |
Den 13. juni 2024 bemyndigede Rådet Kommissionen til at indlede forhandlinger med Naalakkersuisut (»Grønland«) og Danmarks regering med henblik på at indgå en ny protokol om gennemførelsen af aftalen. |
|
(3) |
Kommissionen har på vegne af Unionen ført forhandlinger om en ny protokol om gennemførelsen af aftalen. Som resultat af disse forhandlinger blev protokollen om gennemførelsen af partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union på den ene side og Naalakkersuisut og Danmarks regering på den anden side (2025-2030) (»protokollen«) paraferet den 20. september 2024. |
|
(4) |
Protokollen har til formål at give EU-fartøjer mulighed for at fiske i Grønlands fiskeriområde og gøre det muligt for Unionen og Grønland at arbejde tæt sammen for yderligere at fremme udviklingen af en politik for bæredygtigt fiskeri og ansvarlig udnyttelse af fiskeressourcerne i Grønlands fiskeriområde. Dette samarbejde bidrager ligeledes til at skabe anstændige arbejdsvilkår i fiskerisektoren. |
|
(5) |
Protokollen bør undertegnes. |
|
(6) |
I overensstemmelse med traktaterne bør Kommissionen sikre undertegnelsen af protokollen med forbehold af dens indgåelse. |
|
(7) |
I betragtning af den økonomiske betydning af Unionens fiskeri i Grønlands fiskeriområde og behovet for så vidt muligt at begrænse varigheden af afbrydelsen af disse aktiviteter bør protokollen finde midlertidig anvendelse, indtil de procedurer, der er nødvendige for dens ikrafttræden, er afsluttet. |
|
(8) |
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse er blevet hørt i overensstemmelse med artikel 42 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 (3) og afgav en udtalelse den 11. december 2024 — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Der gives herved bemyndigelse til undertegnelse på Unionens vegne af protokollen om gennemførelsen af partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union på den ene side og Naalakkersuisut og Danmarks regering på den anden side (2025-2030) (»protokollen«) med forbehold af protokollens (4) indgåelse.
Artikel 2
Kommissionen sikrer undertegnelsen af protokollen med forbehold af dens indgåelse.
Artikel 3
Protokollen anvendes midlertidigt i overensstemmelse med dens artikel 12 fra datoen for dens undertegnelse (5), indtil afslutningen af de procedurer, som er nødvendige for dens ikrafttræden.
Artikel 4
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 5. december 2024.
På Rådets vegne
NAGY B.
Formand
(1) EUT L 175 af 18.5.2021, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/793/oj.
(2) Rådets afgørelse (EU) 2021/2043 af 18. november 2021 om indgåelse på Unionens vegne af partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union på den ene side og Naalakkersuisut og Danmarks regering på den anden side og gennemførelsesprotokollen dertil (EUT L 418 af 24.11.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/2043/oj).
(3) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(4) Teksten til protokollen er offentliggjort i EUT L, 2024/3203, 30.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/2024/3203/oj.
(5) Datoen for aftalens undertegnelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende på foranledning af Generalsekretariatet for Rådet.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3202/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)