»1.   ECCSEL ERIC etablerer og driver en distribueret forskningsinfrastruktur i verdensklasse, der skal fungere som knudepunkt med ansvar for den koordinerede drift af adskillige faciliteter under den fælles paraply, ECCSEL ERIC.

»2.   ECCSEL ERIC stiller de faciliteter til rådighed, som er nødvendige for, at det internationale forskersamfund kan udføre forskning inden for prioriterede områder. ECCSEL ERIC vil således bidrage til at skubbe teknologien helt i front af den tekniske udvikling og ud over det nuværende niveau, hvorved der sættes skub i markedsføringen og anvendelsen af CCUS og tilpassede bæredygtige underjordiske energisystemer. ECCSEL ERIC skal i den forbindelse bakke op om forskning på højt niveau blandt videnskabsfolk inden for disse områder i overensstemmelse med ECCSEL ERIC's prioriteter. ECCSEL ERIC udarbejder en meget avanceret fortegnelse over enestående forskningsfaciliteter og giver (primært) det europæiske brugersamfund og det ikke-europæiske brugersamfund adgang til disse ressourcer.«

»4.   Uden at det berører artikel 2, stk. 3, kan ECCSEL ERIC foretage begrænsede økonomiske aktiviteter under forudsætning af, at disse er tæt forbundet til ECCSEL ERIC's primære opgaver, og at de ikke bringer opnåelsen af målene i fare.«

»2.   Det videnskabelige rådgivende organ og politikken for videnskabelig evaluering

»4.   Afgiftsfritagelser baseret på Norges lov nr. 58 af 19. juni 2009 om merværdiafgift, § 10-3, er begrænset til merværdiafgiften for sådanne varer og tjenester, som er til officiel og eksklusiv brug for ECCSEL ERIC, og som fuldt ud betales og indkøbes af ECCSEL ERIC eller af ECCSEL ERIC's medlemsstater. Afgiftsfritagelserne gælder for ikke-økonomiske aktiviteter. De gælder ikke for økonomiske aktiviteter. Der er ingen yderligere begrænsninger.«

»5.   Hvis en af ECCSEL ERIC's medlemsstater får til opgave at være værtsland for et ECCSEL ERIC-kontor, som den pågældende ECCSEL ERIC-medlemsstat anerkender som en international organisation i henhold til artikel 143, stk. 1, litra g), og artikel 151, stk. 1, litra b), i Rådets direktiv 2006/112/EF og som en international organisation i henhold til artikel 11, stk. 1, litra b), i Rådets direktiv (EU) 2020/262, nyder dette ECCSEL ERIC-kontor i forbindelse med varer og tjenesteydelser, der erhverves inden for EU til egen brug eller med henblik på at udføre de opgaver, det har fået tildelt af ECCSEL ERIC, godt af afgiftsfritagelser i medfør af artikel 143, stk. 1, litra g), og artikel 151, stk. 1, litra b), i direktiv 2006/112/EF, for indkøb, der overstiger en værdi på 300 EUR og fuldt ud betales og indkøbes af ECCSEL ERIC eller af ECCSEL ERIC's medlemmer. Afgiftsfritagelserne gælder for ikke-økonomiske aktiviteter. De gælder ikke for økonomiske aktiviteter. Der er ingen yderligere begrænsninger.«

»1.   Der skal være åben adgang til ECCSEL ERIC's forskningsresultater og -data i overensstemmelse med den af generalforsamlingen vedtagne formidlingspolitik og datapolitik. Åbent tilgængelige forskningsresultater og -data skal gives til interesserede parter uden betaling af andre omkostninger end dem, der er forbundet med formidlingen. Med henblik på denne bestemmelse forstås der ved »ECCSEL ERIC's forskningsresultater og -data« forskningsresultater og -data inden for CCUS og tilpassede bæredygtige underjordiske energisystemer, der er genereret af ejerne af de faciliteter, som er en del af ECCSEL ERIC's infrastruktur.«

»4.   ECCSEL ERIC skal generelt opfordre brugerne af ECCSEL ERIC's forskningsresultater til at gøre deres egne forskningsresultater offentligt tilgængelige og anmode brugerne om at sørge for passende offentlig omtale om deres adgang til ECCSEL ERIC.«

»5.   ECCSEL ERIC anvender en række metoder til at nå målgrupperne.«

»6.   Formidlingspolitikken skal beskrive de forskellige målgrupper og bruge en række metoder til at nå disse målgrupper. ECCSEL ERIC skal omtales behørigt i alle publikationer, som omhandler resultater og viden, der er genereret af eller inden for rammerne af ECCSEL-samarbejdet.«

»2.   Med hensyn til spørgsmål om intellektuel ejendom er forholdet mellem medlemmerne underlagt den nationale lovgivning i medlemslandene såvel som relevante internationale regler og forskrifter.«

»3.   Intellektuel ejendom, som medlemmer stiller til rådighed for ECCSEL ERIC, forbliver den oprindelige indehavers ejendom. Hvis sådan intellektuel ejendom stammer fra ECCSEL ERIC-finansieret arbejde (direkte bidrag eller naturalier), tilhører den ECCSEL ERIC, medmindre det er aftalt, at den skal tilhøre det medlem, som har skabt den. Den eventuelle økonomiske værdi af adgangen ud over den afgift, der betales, betragtes ikke som ECCSEL ERIC-finansieret arbejde med henblik på intellektuelle ejendomsrettigheder.«

»6.   ECCSEL ERIC udstikker retningslinjer for forskere for at sikre, at forskning, som er udført ved hjælp af materiale, der er stillet til rådighed via ECCSEL ERIC, udføres inden for rammer, hvor ejernes rettigheder respekteres.«