This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1736
Commission Implementing Decision (EU) 2024/1736 of 21 June 2024 laying down the final import response on behalf of the Union concerning the future import of terbufos pursuant to Regulation (EU) No 649/2012 of the European Parliament and of the Council
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2024/1736 af 21. juni 2024 om fastsættelse af det definitive importsvar på Unionens vegne angående fremtidig import af terbufos i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 649/2012
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2024/1736 af 21. juni 2024 om fastsættelse af det definitive importsvar på Unionens vegne angående fremtidig import af terbufos i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 649/2012
C/2024/4212
EUT L, 2024/1736, 24.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1736/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
2024/1736 |
24.6.2024 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2024/1736
af 21. juni 2024
om fastsættelse af det definitive importsvar på Unionens vegne angående fremtidig import af terbufos i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 649/2012
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 649/2012 af 4. juli 2012 om eksport og import af farlige kemikalier (1), særlig artikel 13, stk. 1, andet og tredje afsnit,
efter høring af det udvalg, der er nedsat ved artikel 133 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF (2), og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke (PIC) for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel (»konventionen«) er gennemført ved forordning (EU) nr. 649/2012. I overensstemmelse med forordningen skal Kommissionen forelægge konventionens sekretariat definitive eller midlertidige importsvar på Unionens vegne angående den fremtidige import af alle kemikalier, der er omfattet af proceduren for forudgående informeret samtykke (»PIC-proceduren«). |
(2) |
På det ellevte møde i partskonferencen under konventionen, som blev afholdt i Genève fra den 1. til den 12. maj 2023, blev der opnået enighed om at opføre terbufos i konventionens bilag III, hvorved terbufos blev omfattet af PIC-proceduren. Der blev sendt en beslutningsvejledning for kemikaliet til Kommissionen den 20. oktober 2023 med en anmodning om en beslutning angående den fremtidige import af kemikaliet. |
(3) |
Terbufos er føjet til konventionens bilag III som et pesticid. Markedsføring og anvendelse af terbufos som et aktivt stof i plantebeskyttelsesmidler er forbudt i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 (3). Desuden er markedsføring og anvendelse af terbufos som et aktivt stof i biocidholdige produkter forbudt i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (4). Der bør derfor ikke gives samtykke i henhold til Rotterdam-konventionen til fremtidig import af terbufos til Unionen — |
BESTEMT FØLGENDE:
Eneste artikel
Importsvaret for terbufos findes i bilaget til denne afgørelse.
Udfærdiget i Bruxelles, den 21. juni 2024.
På Kommissionens vegne
Virginijus SINKEVIČIUS
Medlem af Kommissionen
(1) EUT L 201 af 27.7.2012, s. 60, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/649/oj.
(2) EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1, ELI: .http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj.
(3) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj).
(4) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj).
BILAG
FORMULAR TIL IMPORTSVAR
|
|
|
Land: |
Den Europæiske Union Medlemsstater: Belgien, Bulgarien, Cypern, Danmark, Estland, Finland, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Kroatien, Letland, Litauen, Luxembourg, Malta, Nederlandene, Polen, Portugal, Rumænien, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Sverige, Tjekkiet, Tyskland, Ungarn og Østrig. |
|
|
|
|
|
1. DEL |
KEMIKALIETS BETEGNELSE |
|
|
1.1. |
Fællesnavn |
Terbufos |
|
1.2. |
CAS-nummer |
13071–79–9 |
|
1.3. |
Kategori |
☒ Pesticid |
|
☐ Industrikemikalie |
|
||
☐ Meget farlig pesticidformulering |
|
|
|
|
|
||
|
2. DEL |
OPLYSNING OM EVENTUELLE TIDLIGERE SVAR |
|
||
|
2.1. |
☒ |
Dette er første gang, importlandet afgiver svar for dette kemikalie. |
|
|
|
2.2. |
☐ |
Dette er en ændring af et tidligere afgivet svar. Dato for afgivelse af det tidligere svar: … |
|
|
|
|
|
|||
|
3. DEL |
SVAR VEDRØRENDE FREMTIDIG IMPORT |
|
|||
|
☒ |
Endelig beslutning (udfyld 4. del nedenfor) ELLER |
☐ |
Foreløbigt svar (udfyld 5. del nedenfor) |
|
|
|
|
|
||||||||
|
4. DEL |
ENDELIG BESLUTNING I HENHOLD TIL NATIONALE LOVE ELLER ADMINISTRATIVE BESTEMMELSER |
|
||||||||
|
4.1. |
☒ |
Import forbydes |
|
|
|
|||||
|
|
Forbydes importen af kemikaliet samtidigt fra alle kilder? |
|
|
|
||||||
|
|
Forbydes samtidig indenlandsk produktion af kemikaliet til indenlandsk anvendelse? |
|
|
|
||||||
|
4.2. |
☐ |
Import tillades |
|
|
|
|||||
|
4.3. |
☐ |
Import tillades på nærmere bestemte vilkår |
|
|
|
|||||
|
|
De nærmere bestemte vilkår er: |
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
|
|
Gælder der samme vilkår for import af kemikaliet uanset importkilde? |
|
|
|
||||||
|
|
Gælder der samme vilkår for den indenlandske produktion af kemikaliet til indenlandsk anvendelse som for al import? |
|
|
|
||||||
|
4.4. |
National lov eller administrativ bestemmelse, som danner grundlag for den endelige beslutning |
|
||||||||
|
|
Beskrivelse af den nationale lov eller administrative bestemmelse: |
|
||||||||
|
|
I Den Europæiske Union er det forbudt at markedsføre og anvende plantebeskyttelsesmidler, der indeholder terbufos, da dette aktivstof ikke er godkendt i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1). Tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter, der indeholder terbufos, er ligeledes forbudt, da dette aktivstof ikke er godkendt i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1). |
|
|
|
|
|
||||||||
|
5. DEL |
FORELØBIGT SVAR |
|
||||||||
|
5.1. |
☐ |
Import forbydes |
|
|
|
|||||
|
|
Forbydes importen af kemikaliet samtidigt fra alle kilder? |
|
|
|
||||||
|
|
Forbydes samtidig indenlandsk produktion af kemikaliet til indenlandsk anvendelse? |
|
|
|
||||||
|
5.2. |
☐ |
Import tillades |
|
|
|
|||||
|
5.3. |
☐ |
Import tillades på nærmere bestemte vilkår |
|
|
|
|||||
|
|
De nærmere bestemte vilkår er: |
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
|
|
Gælder der samme vilkår for import af kemikaliet uanset importkilde? |
|
|
|
||||||
|
|
Gælder der samme vilkår for den indenlandske produktion af kemikaliet til indenlandsk anvendelse som for al import? |
|
|
|
||||||
|
5.4. |
Igangværende overvejelser med henblik på at træffe en endelig beslutning |
|
||||||||
|
|
Er en endelig beslutning under overvejelse? |
|
|
|
||||||
|
5.5. |
Information eller bistand, som er nødvendig med henblik på at træffe en endelig beslutning |
|
||||||||
|
|
Sekretariatet anmodes om følgende supplerende oplysninger: |
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
|
|
Landet, som har meddelt definitive reguleringsindgreb, anmodes om følgende supplerende oplysninger: |
|
||||||||
|
|
|
|
||||||||
|
|
Sekretariatet anmodes om følgende bistand til at evaluere kemikaliet: |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
6. DEL |
ANDRE RELEVANTE OPLYSNINGER, F.EKS.: |
|
||||||
|
Er kemikaliet registreret i landet på nuværende tidspunkt? |
|
|
|
|||||
|
Fremstilles kemikaliet i landet? |
|
|
|
|||||
|
Hvis der er svaret ja på et af disse spørgsmål: |
|
|
|
|||||
|
Er kemikaliet bestemt til indenlandsk anvendelse? |
|
|
|
|||||
|
Er kemikaliet bestemt til eksport? |
|
|
|
Andre bemærkninger
Terbufos er i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring og ophævelse af direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006 (EUT L 353 af 31.12.2008, s. 1), hvorved FN's globalt harmoniserede system til klassificering og mærkning af kemikalier i Unionen gennemføres, klassificeret således: Akut toksicitet 2* — H300 — Livsfarlig ved indtagelse. Akut toksicitet 1* — H310 — Livsfarlig ved hudkontakt. Aquatic Acute 1 — H400 — Meget giftig for vandlevende organismer. Aquatic Chronic 1 — H410 — Meget giftig med langvarige virkninger for vandlevende organismer. (* = denne klassificering betragtes som en minimumsklassificering.) |
7. DEL |
UDPEGET NATIONAL MYNDIGHED |
Institution |
Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Miljø |
Adresse |
Rue de la Loi 200, 1049 Bruxelles, Belgien |
Navn på ansvarlig person |
Juergen Helbig |
Den ansvarlige persons stilling |
Teamleder for international kemikaliepolitik |
Tlf. |
+32 22988521 |
Fax |
+32 22967616 |
|
Dato, den udpegede nationale myndigheds underskrift og officielt stempel: ___________________________________
DEN UDFYLDTE FORMULAR RETURNERES TIL: |
||||||||||
Tlf. +39 0657053441 Fax +39 0657056347 E-mail: pic@pic.int |
ELLER |
Tlf. +41 229178177 Fax +41 229178082 E-mail: pic@pic.int |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1736/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)