EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0212
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/212 of 3 November 2022 supplementing Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council by specifying the number and the title of the variables in the income and living conditions domain on access to services (Text with EEA relevance)
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/212 af 3. november 2022 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700 til præcisering af antallet af og titlerne på variablerne på området indkomst og levevilkår for så vidt angår adgang til tjenesteydelser (EØS-relevant tekst)
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/212 af 3. november 2022 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700 til præcisering af antallet af og titlerne på variablerne på området indkomst og levevilkår for så vidt angår adgang til tjenesteydelser (EØS-relevant tekst)
C/2022/7651
EUT L 30 af 2.2.2023, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2.2.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 30/1 |
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2023/212
af 3. november 2022
om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700 til præcisering af antallet af og titlerne på variablerne på området indkomst og levevilkår for så vidt angår adgang til tjenesteydelser
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700 af 10. oktober 2019 om oprettelse af en fælles ramme for europæiske statistikker vedrørende personer og husstande baseret på data på individniveau indsamlet ved hjælp af stikprøver, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 808/2004, (EF) nr. 452/2008 og (EF) nr. 1338/2008 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1177/2003 og Rådets forordning (EF) nr. 577/98 (1), særlig artikel 6, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
For at imødekomme de behov, der er konstateret under de relevante detaljerede emner vedrørende området indkomst og levevilkår, der er anført i bilag I til forordning (EU) 2019/1700, bør Kommissionen præcisere antallet af og titlerne på variablerne for datasættene om adgang til tjenesteydelser. |
|
(2) |
De detaljerede emner »Brug af tjenesteydelser, herunder pasningsordninger og plejeordninger, der sikrer en uafhængig tilværelse«, »Tjenesteydelsers økonomiske overkommelighed«, og »Uopfyldte behov og årsager« bør omfatte de oplysninger, der kræves i forbindelse med det europæiske semester, den europæiske plejestrategi og den europæiske søjle for sociale rettigheder. De omfatter også oplysninger om forskellige andre EU-politikker vedrørende levevilkår og fattigdom. |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Antallet af og titlerne på variablerne på området indkomst og levevilkår for så vidt angår sættene af variabler om adgang til tjenesteydelser er anført i bilaget.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. november 2022.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
BILAG
Antal af og titler på variablerne hvert sjette år om adgang til tjenesteydelser på området indkomst og levevilkår
|
Modul |
Detaljeret emne |
Variablens identifikator |
Variablens navn |
|
Adgang til tjenesteydelser |
Brug af tjenesteydelser, herunder pasningsordninger og plejeordninger, der sikrer en uafhængig tilværelse (9 indsamlede variabler) |
HC190 |
Personer i husstanden, der har behov for hjælp på grund af langvarigt fysisk eller mentalt handicap eller dårligt helbred eller på grund af aldersbetingede problemer |
|
HC200 |
Modtaget professionelle hjemmeplejeydelser |
||
|
PC280 |
Hyppighed, hvormed der anvendes offentlig transport |
||
|
PC310 |
Ret til ydelser ved arbejdsløshed |
||
|
PC320 |
Ret til ydelser ved sygdom |
||
|
PC330 |
Hvorvidt en person har følt sig forskelsbehandlet i kontakten med administrative kontorer eller offentlige tjenester (herunder arbejdsformidling, sundhedssektor og sociale tjenester) |
||
|
PC340 |
Hvorvidt en person har følt sig forskelsbehandlet i forbindelse med boligsøgning |
||
|
PC350 |
Hvorvidt en person har følt sig forskelsbehandlet i forbindelse med uddannelse |
||
|
PC360 |
Hvorvidt en person har følt sig forskelsbehandlet i det offentlige rum (butik, café, restaurant, fritidsaktiviteter osv.) |
||
|
Tjenesteydelsers økonomiske overkommelighed (5 indsamlede variabler) |
HC221 |
Betaling for professionelle hjemmeplejeydelser |
|
|
HC230 |
Adgang til professionelle hjemmeplejeydelser til en økonomisk overkommelig pris |
||
|
HC300 |
Den finansielle byrde af offentlig transport |
||
|
RC370 |
Betaling for formelle børnepasningsordninger |
||
|
HC040 |
Adgang til formelle børnepasningsordninger til en økonomisk overkommelig pris |
||
|
Uopfyldte behov og årsager (5 indsamlede variabler) |
HC240 |
Uopfyldte behov for professionelle hjemmeplejeydelser |
|
|
HC250 |
Vigtigste grund til ikke at modtage (flere) professionelle hjemmeplejeydelser |
||
|
RC380 |
Uopfyldte behov for formelle børnepasningsordninger |
||
|
RC390 |
Vigtigste grund til ikke at gøre (mere) brug af formelle børnepasningsordninger |
||
|
PC290 |
Vigtigste grund til ikke regelmæssigt at anvende offentlig transport |