(1)

Styrelsesrådet besluttede den 8. september 2022 midlertidigt at justere forrentningen af indlån hos Den Europæiske Centralbank (ECB), der anvendes i henhold til artikel 2 i Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) (1) og artikel 5 i Den Europæiske Centralbanks afgørelse ECB/2010/4 (2). Denne midlertidige ramme blev gennemført ved Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2022/1521 (ECB/2022/30) (3) ved at forrente sådanne indlån med renten for indlånsfaciliteten eller den korte eurorente (€STR), alt efter hvad der er lavest. Afgørelse (EU) 2022/1521 (ECB/2022/30) vil ikke være i kraft efter 30. april 2023.

(2)

Styrelsesrådet besluttede den 6. februar 2023, at sådanne indlån fra 1. maj 2023 forrentes med den korte eurorente (€STR) minus 20 basispoint. Forrentningen er i overensstemmelse med statslige indskud hos nationale centralbanker i de medlemsstater, der har euroen som valuta, som præciseret i Den Europæiske Centralbanks retningslinje (EU) 2019/671 (ECB/2019/7) (4), som også vil være den korte eurorente (€STR) minus 20 basispoint fra 1. maj 2023.

(3)

Afgørelse ECB/2010/4 indeholder en bestemmelse om forrentning, som bør bringes i overensstemmelse med forrentningen fastsat i artikel 2, stk. 1, i afgørelse (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) for at sikre konsekvens i forrentningen af sammenlignelige indskud på tværs af Eurosystemet. Der bør indsættes en udtrykkelig henvisning til den pågældende bestemmelse i afgørelse ECB/2010/4 med henblik på gennemsigtighed og konsekvens.

(4)

Afgørelse ECB/2010/4 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —