(1)

Unionen er kontraherende part i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 (2), der forpligter alle medlemmer af det internationale samfund til at samarbejde om at forvalte og bevare havets levende ressourcer.

(2)

Unionen er også kontraherende part i aftalen om gennemførelse af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande (3).

(3)

Unionen har enekompetence med hensyn til bevarelse af havets biologiske ressourcer inden for rammerne af den fælles fiskeripolitik. De beføjelser, der således er tillagt Unionen på internt plan, omfatter også Unionens beføjelse til at samarbejde i internationale organisationer, herunder inden for rammerne af regionale fiskeriforvaltningsorganisationer.

(4)

Polen er kontraherende part i konventionen om bevarelse og forvaltning af sejbestandene i det centrale Beringshav (»konventionen«). Unionen er ikke part i konventionen. I henhold til artikel 6, stk. 9, i tiltrædelsesakten af 2003 forvaltes fiskeriaftaler, som tiltrædende medlemsstater har indgået med tredjelande, fra tiltrædelsesdatoen af Unionen. Unionen bør derfor gennemføre de beslutninger, der træffes inden for rammerne af konventionen, i sin retsorden.

(5)

Det er i Unionens interesse at spille en reel rolle i gennemførelsen af konventionen. En sådan fremgangsmåde vil desuden fremme sammenhængen i Unionens bevarelsesstrategi på tværs af havene og styrke dens engagement i bevarelsen på lang sigt og den bæredygtige anvendelse af fiskeressourcerne på verdensplan.

(6)

Rådet bemyndigede ved sin afgørelse af 11. april 2016 Polen til i Unionens interesse at føre forhandlinger om en ændring af konventionen, som vil gøre det muligt for Unionen at deltage som fuldgyldig part i konventionen. Med henblik herpå skulle Polen foreslå en ændring af konventionen for at gøre det muligt for organisationer for regional økonomisk integration at deltage og for at gøre det muligt for Unionen at blive part i konventionen.

(7)

Polen foreslog en sådan ændring af konventionen til depositaren for konventionen i oktober 2016.

(8)

Polen bør derfor bemyndiges til at ratificere ændringen af konventionen —