(1)

I bilag II til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325 (2) fastlægges listen over kontrolmyndigheder og kontrolorganer, der er godkendt med henblik på ækvivalens og har beføjelse til at føre kontrol og udstede attester i tredjelande.

(2)

I bilag IV til Kommissionens forordning (EF) nr. 1235/2008 (3) var »Ecocert SA« oprindeligt godkendt for Bahrain for så vidt angår produktkategori D. I bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325 stod rækken for Bahrain for produktkategori D ved en fejl tom. Denne fejl skal berigtiges.

(3)

I bilag II til gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325 var »Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)« fejlagtigt anført som et godkendt organ i Costa Rica for produktkategori A. Endvidere har kontrolorganet ikke meddelt detaljerede oplysninger om den produkttype, det ønsker at certificere for produktkategori D i Costa Rica, og godkendelsen af denne produktkategori blev derfor tildelt ved en fejl. Den relevante reference skal berigtiges.

(4)

Gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325 bør derfor berigtiges.

(5)

Godkendelsens geografiske anvendelsesområde for »Ecocert SA« blev fejlagtigt begrænset. Denne fejl vedrørende Bahrain for produktkategori D bør derfor korrigeres med tilbagevirkende kraft fra datoen for ikrafttræden af gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325. Godkendelsen af »Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)« blev fejlagtigt udvidet til at omfatte produktkategorierne A og D i Costa Rica. Denne fejl bør derfor korrigeres med tilbagevirkende kraft fra datoen for anvendelsen af gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325.

(6)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Økologisk Produktion —