This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2442
Council Decision (CFSP) 2022/2442 of 12 December 2022 amending Decision (CFSP) 2022/151 on a European Union action to support the evacuation of certain particularly vulnerable persons from Afghanistan
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/2442 af 12. december 2022 om ændring af afgørelse (FUSP) 2022/151 om et EU-tiltag til at støtte evakuering af visse særligt sårbare personer fra Afghanistan
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/2442 af 12. december 2022 om ændring af afgørelse (FUSP) 2022/151 om et EU-tiltag til at støtte evakuering af visse særligt sårbare personer fra Afghanistan
ST/14745/2022/INIT
EUT L 319 af 13.12.2022, p. 83–83
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
13.12.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 319/83 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2022/2442
af 12. december 2022
om ændring af afgørelse (FUSP) 2022/151 om et EU-tiltag til at støtte evakuering af visse særligt sårbare personer fra Afghanistan
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, stk. 1,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den 3. februar 2022 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2022/151 (1). |
|
(2) |
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten) har siden den 1. juni 2021 organiseret og forvaltet evakueringen af afghanere, navnlig dem, der har arbejdet for EU's særlige repræsentant i Afghanistan, der blev udnævnt ved Rådets fælles aktion 2001/875/FUSP (2), eller for EUPOL AFGHANISTAN, der blev oprettet ved Rådets fælles aktion 2007/369/FUSP (3), af andre særligt sårbare afghanere, der har samarbejdet med Unionen, og af deres nære forsørgelsesafhængige slægtninge. |
|
(3) |
EU-Udenrigstjenesten har oprettet og ajourført en liste over personer, der er berettiget til evakuering i henhold til afgørelse (FUSP) 2022/151 (»listen«). |
|
(4) |
På grund af situationen i Afghanistan kan evakueringen af de personer på listen, som stadig er i fare under ophold i Afghanistan, ikke afsluttes senest den 31. december 2022. |
|
(5) |
Tiltaget i henhold til afgørelse (FUSP) 2022/151 bør forlænges indtil den 31. december 2023 for at muliggøre evakuering af særligt sårbare personer på listen — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I artikel 1, indledningen, i afgørelse (FUSP) 2022/151 erstattes datoen »31. december 2022« med »31. december 2023«.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 12. december 2022.
På Rådets vegne
J. BORRELL FONTELLES
Formand
(1) Rådets afgørelse (FUSP) 2022/151 af 3. februar 2022 om et EU-tiltag til at støtte evakuering af visse særligt sårbare personer fra Afghanistan (EUT L 25 af 4.2.2022, s. 11).
(2) Rådets fælles aktion 2001/875/FUSP af 10. december 2001 om udnævnelse af en særlig repræsentant for Den Europæiske Union i Afghanistan (EFT L 326 af 11.12.2001, s. 1).
(3) Rådets fælles aktion 2007/369/FUSP af 30. maj 2007 om oprettelse af Den Europæiske Unions politimission i Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) (EUT L 139 af 31.5.2007, s. 33).