This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D1242
Council Decision (EU) 2022/1242 of 18 July 2022 amending the Council’s Rules of Procedure
Rådets afgørelse (EU) 2022/1242 af 18. juli 2022 om ændring af Rådets forretningsorden
Rådets afgørelse (EU) 2022/1242 af 18. juli 2022 om ændring af Rådets forretningsorden
ST/10548/2022/INIT
EUT L 190 af 19.7.2022, p. 137–138
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
19.7.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 190/137 |
RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2022/1242
af 18. juli 2022
om ændring af Rådets forretningsorden
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union,
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 240, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
I henhold til artikel 12, stk. 1, første afsnit, i Rådets forretningsorden (1) kan Rådets retsakter, hvis det haster, vedtages ved skriftlig procedure, såfremt Rådet eller Komitéen af Faste Repræsentanter for Medlemsstaternes Regeringer (Coreper) enstemmigt træffer beslutning herom. |
(2) |
Med henblik på at sikre kontinuitet i Rådets beslutningstagning under ekstraordinære omstændigheder forårsaget af covid-19-pandemien, hvor Rådets samlinger ikke kunne holdes regelmæssigt, vedtog Rådet afgørelse (EU) 2020/430 (2), der indførte en midlertidig fravigelse, der kan forlænges, af artikel 12, stk. 1, første afsnit, i Rådets forretningsorden for så vidt angår beslutninger om at anvende den almindelige skriftlige procedure, såfremt disse beslutninger træffes af Coreper. I anvendelsesperioden for afgørelse (EU) 2020/430 skulle Coreper træffe beslutning om at anvende den almindelige skriftlige procedure i overensstemmelse med den stemmeregel, der gælder for vedtagelsen af den pågældende retsakt fra Rådet. Berettiget af de fortsatte ekstraordinære omstændigheder forårsaget af covid-19-pandemien forlængede Rådet denne fravigelse tolv gange. Den seneste forlængelse, der blev indført ved Rådets afgørelse (EU) 2022/321 (3), udløb den 30. juni 2022. |
(3) |
Trods forbedringen af den generelle situation i forbindelse med covid-19-pandemien viser anvendelsen af fravigelsen af artikel 12, stk. 1, første afsnit, i Rådets forretningsorden i de seneste to år og de seneste internationale begivenheder, der har krævet en hurtig indsats, at det er vigtigt, at Rådet fortsat kan anvende et sådant redskab i fremtiden. |
(4) |
På grundlag af de erfaringer, der er gjort med på vellykket vis at sikre kontinuiteten i Rådets beslutningstagning under covid-19-pandemien på en effektiv måde, i betragtning af den store sandsynlighed for, at der fremover opstår situationer, der kræver hurtig handling, og i overensstemmelse med Corepers rolle i forberedelsen af arbejdet i Rådet og med at drage omsorg for sammenhængen i Unionens politikker og aktiviteter, er det derfor hensigtsmæssigt at fastsætte, at beslutninger om at anvende den almindelige skriftlige procedure, såfremt disse beslutninger træffes af Coreper, bør træffes i overensstemmelse med den afstemningsregel, der gælder for vedtagelsen af den pågældende retsakt fra Rådet. |
(5) |
Den almindelige skriftlige procedure, der besluttes af Coreper, bør kun anvendes under omstændigheder, der kræver hurtig handling, og bør altid forberedes grundigt i Coreper for i videst muligt omfang at sikre bl.a. national koordinering, offentlig gennemsigtighed og inddragelse af de nationale parlamenter i overensstemmelse med medlemsstaternes praksis. |
(6) |
Rådets forretningsorden bør derfor ændres i overensstemmelse med artikel 240, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF). |
(7) |
I overensstemmelse med artikel 106A i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab finder artikel 240 i TEUF anvendelse på Det Europæiske Atomenergifællesskab — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Artikel 12, stk. 1, første afsnit, i Rådets forretningsorden affattes således:
»Rådets retsakter kan, hvis det haster, vedtages ved skriftlig procedure, såfremt Rådet enstemmigt træffer beslutning herom, eller såfremt Coreper træffer beslutning om at anvende denne procedure i overensstemmelse med den afstemningsregel, der gælder for vedtagelsen af de pågældende retsakter fra Rådet. Formanden kan ligeledes under særlige omstændigheder foreslå, at der anvendes skriftlig procedure; i så fald anvendes proceduren kun, hvis alle Rådets medlemmer giver deres tilslutning hertil.«
Artikel 2
Denne afgørelse får virkning på dagen for vedtagelsen.
Den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juli 2022.
På Rådets vegne
J. BORRELL FONTELLES
Formand
(1) Rådets afgørelse 2009/937/EU af 1. december 2009 om vedtagelse af Rådets forretningsorden (EUT L 325 af 11.12.2009, s. 35).
(2) Rådets afgørelse (EU) 2020/430 af 23. marts 2020 om en midlertidig fravigelse af Rådets forretningsorden i lyset af rejsevanskeligheder forårsaget af pandemien med covid-19 i Unionen (EUT L 88I af 24.3.2020, s. 1).
(3) Rådets afgørelse (EU) 2022/321 af 24. februar 2022 om yderligere forlængelse af den midlertidige fravigelse af Rådets forretningsorden, der blev indført ved afgørelse (EU) 2020/430, i lyset af rejsevanskeligheder forårsaget af pandemien med covid-19 i Unionen (EUT L 55 af 28.2.2022, s. 45).