EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0848
Council Decision (CFSP) 2022/848 of 30 May 2022 amending Decision (CFSP) 2020/1464 on the promotion of effective arms export controls
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/848 af 30. maj 2022 om ændring af afgørelse (FUSP) 2020/1464 om fremme af effektiv våbeneksportkontrol
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/848 af 30. maj 2022 om ændring af afgørelse (FUSP) 2020/1464 om fremme af effektiv våbeneksportkontrol
ST/8710/2022/INIT
EUT L 148 af 31.5.2022, p. 50–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
31.5.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 148/50 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2022/848
af 30. maj 2022
om ændring af afgørelse (FUSP) 2020/1464 om fremme af effektiv våbeneksportkontrol
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, stk. 1, og artikel 31, stk. 1,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Rådet vedtog den 12. oktober 2020 afgørelse (FUSP) 2020/1464 (1). |
(2) |
Afgørelse (FUSP) 2020/1464 fastsætter en gennemførelsesperiode på 24 måneder for aktiviteterne i nævnte afgørelses artikel 1 fra datoen for indgåelse af den finansieringsaftale, der er omhandlet i nævnte afgørelses artikel 3, stk. 3. |
(3) |
Den 9. februar 2022 anmodede Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) i sin egenskab af gennemførelsesagentur om Unionens bemyndigelse til at forlænge gennemførelsesperioden for afgørelse (FUSP) 2020/1464 til 36 måneder, indtil den 30. november 2023, på grund af udfordringer som følge af den vedvarende covid-19-pandemikrise. |
(4) |
BAFA anmoder også om, at der tilføjes en yderligere konference for partnerlande med avancerede eksportkontrolsystemer og et yderligere midtvejsevalueringsarrangement. |
(5) |
De aktiviteter, der er omhandlet i artikel 1 i afgørelse (FUSP) 2020/1464, herunder de to yderligere aktiviteter, der tilføjes ved nærværende rådsafgørelse, kan fortsætte uden nogen ressourcemæssige virkninger af finansiel art indtil den 30. november 2023. |
(6) |
Artikel 5 i afgørelse (FUSP) 2020/1464 og punkt 5.2.5, 5.2.6 og 10 i bilaget til nævnte afgørelse bør ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I afgørelse (FUSP) 2020/1464 foretages følgende ændringer:
1) |
Artikel 5 affattes således: »Artikel 5 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen og udløber den 30. november 2023.« |
2) |
Bilaget ændres således:
|
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. maj 2022.
På Rådets vegne
C. COLONNA
Formand
(1) Rådets afgørelse (FUSP) 2020/1464 af 12. oktober 2020 om fremme af effektiv våbeneksportkontrol (EUT L 335 af 13.10.2020, s. 3).