This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0573
Council Decision (CFSP) 2022/573 of 7 April 2022 amending Decision (CFSP) 2019/538 in support of activities of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/573 af 7. april 2022 om ændring af afgørelse (FUSP) 2019/538 til støtte for Organisationen for Forbud mod Kemiske Våbens (OPCW's) aktiviteter inden for rammerne af gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/573 af 7. april 2022 om ændring af afgørelse (FUSP) 2019/538 til støtte for Organisationen for Forbud mod Kemiske Våbens (OPCW's) aktiviteter inden for rammerne af gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben
ST/6939/2022/INIT
EUT L 109 af 8.4.2022, p. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
8.4.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 109/66 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2022/573
af 7. april 2022
om ændring af afgørelse (FUSP) 2019/538 til støtte for Organisationen for Forbud mod Kemiske Våbens (OPCW's) aktiviteter inden for rammerne af gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, stk. 1, og artikel 31, stk. 1,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Rådet vedtog den 1. april 2019 afgørelse (FUSP) 2019/538 (1) til støtte for Organisationen for Forbud mod Kemiske Våbens (OPCW's) aktiviteter inden for rammerne af gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben. |
|
(2) |
Den 9. februar 2022 anmodede OPCW, som er ansvarlig for den tekniske gennemførelse af de projekter, der er omhandlet i artikel 1 i afgørelse (FUSP) 2019/538, om en forlængelse på 12 måneder indtil den 30. april 2023 af gennemførelsesperioden for nævnte afgørelse. Den ønskede forlængelse vil gøre det muligt for OPCW at afbøde covid-19-pandemiens indvirkning på gennemførelsen af specifikke projektaktiviteter. |
|
(3) |
Fortsættelsen af gennemførelsen af de projekter, der er omhandlet i artikel 1 i afgørelse (FUSP) 2019/538, har ingen indvirkning med hensyn til finansielle ressourcer indtil den 30. april 2023. |
|
(4) |
Afgørelse 2019/538/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Artikel 5, stk. 2, i afgørelse (FUSP) 2019/538 affattes således:
»2. Denne afgørelse udløber den 30. april 2023.«
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Luxembourg, den 7. april 2022.
På Rådets vegne
J. DENORMANDIE
Formand
(1) Rådets afgørelse (FUSP) 2019/538 af 1. april 2019 til støtte for Organisationen for Forbud mod Kemiske Våbens (OPCW's) aktiviteter inden for rammerne af gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (EUT L 93 af 2.4.2019, s. 3).