This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0485
Decision (EU) 2022/485 of the European Central Bank of 17 March 2022 amending Decision 2010/624/EU concerning the administration of the borrowing and lending operations concluded by the Union under the European financial stabilisation mechanism (ECB/2022/11)
Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2022/485 af 17. marts 2022 om ændring af afgørelse 2010/624/EU om administration af låntagnings- og långivningstransaktioner indgået af Unionen under den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme (ECB/2022/11)
Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2022/485 af 17. marts 2022 om ændring af afgørelse 2010/624/EU om administration af låntagnings- og långivningstransaktioner indgået af Unionen under den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme (ECB/2022/11)
ECB/2022/11
EUT L 98 af 25.3.2022, pp. 108–109
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
25.3.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 98/108 |
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS AFGØRELSE (EU) 2022/485
af 17. marts 2022
om ændring af afgørelse 2010/624/EU om administration af låntagnings- og långivningstransaktioner indgået af Unionen under den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme
(ECB/2022/11)
STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 122, stk. 2, og artikel 132, stk. 1,
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 17 og 21 samt artikel 34.1,
under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 407/2010 af 11. maj 2010 om oprettelse af en europæisk finansiel stabiliseringsmekanisme (1), og navnlig artikel 8, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Indlån hos Den Europæiske Centralbank (ECB) som omhandlet i Den Europæiske Centralbanks afgørelse 2010/624/EU (ECB/2010/17) (2) bør forrentes i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 2, stk. 1, i Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) (3) med henblik på at sikre konsekvens i forrentningen af sammenlignelige indlån på tværs af Eurosystemet. |
|
(2) |
Afgørelse 2010/624/EU (ECB/2010/17) bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Ændring
Artikel 4 i afgørelse 2010/624/EU (ECB/2010/17) affattes således:
»Artikel 4
De i artikel 2 omhandlede konti forrentes i henhold til bestemmelserne i artikel 2, stk. 1, i Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) (*1).
Artikel 2
Ikrafttrædelse
Denne afgørelse træder i kraft på femtedagen efter dens offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 17. marts 2022.
Christine LAGARDE
Formand for ECB
(1) EUT L 118 af 12.5.2010, s. 1.
(2) Den Europæiske Centralbanks afgørelse 2010/624/EU af 14. oktober 2010 om administration af låntagnings- og långivningstransaktioner indgået af Unionen under den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme (ECB/2010/17) (EUT L 275 af 20.10.2010, s. 10).
(3) Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2019/1743 af 15. oktober 2019 om forrentning af beholdninger af overskudsreserver og visse indlån (ECB/2019/31) (EUT L 267 af 21.10.2019, s. 12).