EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R2325
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2325 of 16 December 2021 establishing, pursuant to Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council, the list of third countries and the list of control authorities and control bodies that have been recognised under Article 33(2) and (3) of Council Regulation (EC) No 834/2007 for the purpose of importing organic products into the Union
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325 af 16. december 2021 om opstilling i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 af listen over tredjelande og listen over kontrolmyndigheder og kontrolorganer, der er godkendt i henhold til artikel 33, stk. 2 og 3, i Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 med henblik på import af økologiske produkter til Unionen
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325 af 16. december 2021 om opstilling i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 af listen over tredjelande og listen over kontrolmyndigheder og kontrolorganer, der er godkendt i henhold til artikel 33, stk. 2 og 3, i Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 med henblik på import af økologiske produkter til Unionen
C/2021/9341
EUT L 465 af 29.12.2021, p. 8–88
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 04/01/2024
|
29.12.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 465/8 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2021/2325
af 16. december 2021
om opstilling i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 af listen over tredjelande og listen over kontrolmyndigheder og kontrolorganer, der er godkendt i henhold til artikel 33, stk. 2 og 3, i Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 med henblik på import af økologiske produkter til Unionen
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 af 30. maj 2018 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 (1), særlig artikel 48, stk. 3, og artikel 57, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I henhold til artikel 45, stk. 1, litra b), nr. iii), i forordning (EU) 2018/848 kan et produkt importeres med henblik på at blive markedsført på EU-markedet som et økologisk produkt eller som et omlægningsprodukt, hvis produktet overholder de ækvivalente produktions- og kontrolregler i et anerkendt tredjeland og importeres med en kontrolattest, der bekræfter denne overholdelse, og som er udstedt af de kompetente myndigheder, kontrolmyndighederne eller kontrolorganerne i det pågældende tredjeland. I artikel 48, stk. 1, i nævnte forordning præciseres det, at et anerkendt tredjeland i den forbindelse er et tredjeland, der er godkendt med henblik på ækvivalens i henhold til artikel 33, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 (2). |
|
(2) |
Anerkendelsen udløber den 31. december 2026. Disse tredjelande anerkendes fortsat indtil denne dato for at sikre en gnidningsløs overgang til anerkendelsesordningen i henhold til en handelsaftale i henhold til artikel 47 i forordning (EU) 2018/848, forudsat at de fortsat sikrer, at deres regler for økologisk produktion og kontrol er ækvivalente med de relevante gældende EU-regler, og at de opfylder alle krav vedrørende Kommissionens tilsyn med deres anerkendelse i overensstemmelse med delegeret forordning(EU) 2021/1342 (3). |
|
(3) |
Listen over anerkendte tredjelande, der opstilles ved denne forordning, er baseret på listen i bilag III til Kommissionens forordning (EF) nr. 1235/2008 (4), med undtagelse af Chile, Schweiz og Det Forenede Kongerige, da handelen med økologiske produkter med disse lande er omfattet af specifikke aftaler. På baggrund af nye oplysninger, som Kommissionen har modtaget fra visse tredjelande siden den seneste ændring af listen, bør visse ændringer tages i betragtning, og listen bør tilpasses i overensstemmelse hermed. |
|
(4) |
Ifølge oplysningerne fra Argentina er navnet på kontrolorganet »Argencert« blevet ændret til »Ecocert Argentina SA«. |
|
(5) |
Costa Rica har meddelt Kommissionen, at landets kompetente myndighed trak kontrolorganerne »Control Union Perú« og »Primus Labs.com CR S.A.« tilbage fra listen over kontrolorganer, der er godkendt af Costa Rica. |
|
(6) |
For så vidt angår Indien er der blevet importeret et stort antal sendinger på i alt tusinder ton angiveligt økologisk sesamfrø, der er forurenet med ethylenoxid (»ETO«) fra dette tredjeland, navnlig fra erhvervsdrivende, der kontrolleres af kontrolorganer under tilsyn af Indien, hvilket har resulteret i ca. 90 anmeldelser i Organic Farming Information System (informationssystemet for økologisk landbrug, herefter benævnt »OFIS«). Det ser ud til, at forekomsten af ETO — som er kræftfremkaldende for mennesker — er blevet påvist i økologiske produkter før 2020. Der er i løbet af de seneste tre årtier blevet udviklet forskellige pålidelige metoder til analyse af ETO, og de har derfor været tilgængelige med henblik på at påvise sådanne kontamineringer. Med hensyn til disse OFIS-meddelelser har de forureningsniveauer, der er konstateret i sendingerne, normalt langt overskredet den maksimalgrænseværdi, der er fastsat for ETO, idet de nøjagtige forureningsniveauer varierer afhængigt af sendingen. Dette har ført til, at både forbrugerne er blevet vildledt, og at der er en betydelig sundhedsrisiko. Forekomsten af ETO-kontamineringen og de konstaterede høje koncentrationer samt den manglende reaktion på de grundlæggende årsager til, at kontrolsystemet er slået fejl fra de kontrolorganer, der er involveret i disse kontamineringer, og som er under tilsyn af den indiske kompetente myndighed, og de uhensigtsmæssige korrigerende foranstaltninger, som disse kontrolorganer og den kompetente myndighed har truffet, bringer kontrollens og selve tilsynets robusthed i fare. På grundlag af de oplysninger, som Kommissionen har modtaget, ser det desuden ud til, at nogle af de kontrolorganer, der var involveret i disse OFIS-sager, ikke respekterede anvendelsesområdet for Indiens godkendelse, hvad angår de produkter, der kan importeres til Unionen. Af alle disse grunde og i overensstemmelse med artikel 3, litra a), i delegeret forordning (EU) 2021/1342 bør følgende kontrolorganer ikke være opført på listen over kontrolorganer, der er godkendt af den kompetente indiske myndighed: »CU Inspections India Pvt Ltd«, »Ecocert India Pvt Ltd«, »Indian Organic Certification Agency (Indocert)«, »Lacon Quality Certifications Pvt Ltd« og »OneCert International Private Limited«. |
|
(7) |
I bilag III til forordning (EF) nr. 1235/2008, som ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2196 (5), blev kodenummeret JP-BIO-038 fejlagtigt tildelt kontrolorganet »Japan Agricultural Standard Certification Alliance«, mens dette kodenummer allerede var blevet tildelt kontrolorganet »Akatonbo« ved Kommissionens gennemførelsesforordning(EU) 2020/25 (6). »Japan Agricultural Standard Certification Alliance« bør derfor tildeles en anden kode. |
|
(8) |
Republikken Korea har meddelt Kommissionen, at landets kompetente myndighed har tilføjet kontrolorganet »ORGANIC PROMOTION« til listen over kontrolorganer, der er godkendt af nævnte kompetente myndighed. |
|
(9) |
New Zealand har meddelt Kommissionen, at landets kompetente myndighed har ændret navn. |
|
(10) |
Ordningen med kontrolmyndigheder og kontrolorganer, som Kommissionen i henhold til artikel 33, stk. 3, i forordning (EF) nr. 834/2007 har godkendt til at føre kontrol og udstede attester i tredjelande med henblik på import af produkter, og som giver tilsvarende garantier, er ved forordning (EU) 2018/848 ved at blive udfaset. Da disse kontrolmyndigheder og kontrolorganer bør have tilstrækkelig tid til at forberede sig på at opnå anerkendelse med henblik på import af produkter, der er i overensstemmelse med EU-reglerne, udløber deres anerkendelse den 31. december 2024, forudsat at de opfylder alle krav vedrørende Kommissionens tilsyn med deres anerkendelse i overensstemmelse med delegeret forordning (EU) 2021/1342. |
|
(11) |
Listen over godkendte kontrolmyndigheder og kontrolorganer, der oprettes ved nærværende forordning, er baseret på listen i bilag IV til forordning (EF) nr. 1235/2008. På baggrund af nye oplysninger og nye anmodninger om optagelse, som Kommissionen har modtaget siden den seneste ændring af listen, bør der dog foretages visse ændringer af listen. I overensstemmelse med artikel 11, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1235/2008 er kun fuldstændige anmodninger indgivet inden den 30. juni 2021 i henhold til forordning (EF) nr. 834/2007 taget i betragtning. |
|
(12) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »A CERT European Organization for Certification S.A« om ændring af specifikationer. På grundlag af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde for alle tredjelande, der i øjeblikket er opført under punkt 3 i oplysningerne i bilag IV til forordning (EF) nr. 1235/2008, til produktkategori B, C og E. |
|
(13) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »AfriCert Limited« om ændring af specifikationer. På grundlag af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Elfenbenskysten, Egypten, Etiopien og Sydafrika for produktkategori A, B og D og at udvide godkendelsens anvendelsesområde for Burundi, Den Demokratiske Republik Congo, Ghana, Kenya, Rwanda, Tanzania og Uganda til produktkategori D. |
|
(14) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »Albinspekt« om ændring af navnet. På grundlag af de modtagne oplysninger har Kommissionen konkluderet, at det er berettiget at erstatte navnet på dette kontrolorgan med »Albinspekt bio.inspecta«. Desuden er Kommissionen blevet underrettet om, at visse oplysninger vedrørende dette kontrolorgans adresse er ændret. |
|
(15) |
»Australian Certified Organic« har underrettet Kommissionen om adresseændring. |
|
(16) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »BaŞak Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd« om ændring af specifikationer. På baggrund af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til De Forenede Arabiske Emirater for produktkategori A og D. |
|
(17) |
Med handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side indgået ved Rådets afgørelse (EU) 2021/689 (7) indføres der en gensidig anerkendelse af ækvivalens mellem begge aftaleparters gældende økologilovgivning og -kontrolsystem. Som følge heraf bør den godkendelse, der er indrømmet ved gennemførelsesforordning (EU) 2020/2196, af kontrolorganerne »Biodynamic Association Certification«, »Organic Farmers & Growers C. I. C«, »Organic Farmers & Growers (Scotland) Ltd«, »Organic Food Federation«, »Quality Welsh Food Certification Ltd« og »Soil Association Certification Limited« trækkes tilbage med hensyn til import af økologiske produkter fra Det Forenede Kongerige. |
|
(18) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »Bio.inspecta AG« om ændring af specifikationer. På grundlag af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Egypten for produktkategori A, B, D, E og F og til Thailand for produktkategori A, B, D og E og at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Benin for produktkategori D og til Tyrkiet for produktkategori B. |
|
(19) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »Bureau Veritas Certification France SAS« om ændring af specifikationer. På grundlag af de modtagne oplysninger er det berettiget at trække godkendelsen af produktkategori A tilbage for Madagaskar og et trække godkendelsen for Mauritius, Monaco, Marokko og Nicaragua tilbage. |
|
(20) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »CCPB srl« om ændring af specifikationer. På baggrund af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde for produktkategori A, B og D til Libyen samt at udvide godkendelsens anvendelsesområde for Vietnam til produktkategori A, B, C og E. |
|
(21) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »CERES Certification of Environmental Standards GmbH« om ændring af specifikationer. På grundlag af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Angola, Guinea-Bissau, Jordan, Oman, Trinidad og Tobago for produktkategori A, B og D og til Afghanistan og Sri Lanka for produktkategori A og D og at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Iran for produktkategori B, til Colombia og Peru for produktkategori C og til Tyrkiet for produktkategori C og F. |
|
(22) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »Certificadora Biotropico S.A« om ændring af retlig status. På grundlag af de modtagne oplysninger har Kommissionen konkluderet, at det er berettiget at erstatte navnet på dette kontrolorgan med »Certificadora Biotropico SAS«. |
|
(23) |
»Certisys« har meddelt Kommissionen, at det har skiftet adresse. |
|
(24) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »Control Union Certifications« om ændring af specifikationer. På grundlag af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Samoa, Saudi-Arabien, Salomonøerne og Vanuatu for produktkategori A, D og F, til Argentina for produktkategori C og D og at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Bangladesh for produktkategori A, til Cuba og Namibia for produktkategori B, til Quatar for produktkategori B og E, til El Salvador, Guatemala, Kenya og Nicaragua for produktkategori C, til Costa Rica for produktkategori D og til Bosnien-Hercegovina og Chile for produktkategori E. |
|
(25) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »CTR Uluslararası Belgelendirme ve Denetim Ltd. Şti.« om at blive optaget på listen over kontrolmyndigheder og -organer, der er godkendt med henblik på ækvivalens i henhold til forordning (EF) nr. 834/2007. På grundlag af de modtagne oplysninger er det berettiget at anerkende dette kontrolorgan for Tyrkiet for produktkategori A og D. |
|
(26) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »Ecocert SA« om ændring af specifikationer. På grundlag af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Bahrain for produktkategori A og B, til Bhutan og Gabon for produktkategori A og D, til Maldiverne for produktkategori D, til Qatar for produktkategori A, B og D og til Saint-Barthélemy for produktkategori A, B, D og E. Det er også berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Armenien, Cameroun, Lesotho, Mauritius, Mozambique, Namibia, de besatte palæstinensiske områder, Rwanda, Uganda og Zambia for produktkategori F, til Bangladesh, Indien, Saudi Arabien, Sri Lanka og Togo for produktkategori B, til Botswana, Eswatini, Etiopien, Malawi og Tanzania for produktkategori E og F, til Ægypten og Kuwait for produktkategori E, til Jordan, Oman og Pakistan for produktkategori B og E og til Nigeria for produktkategori B, E og F. Derudover er det på grundlag af yderligere oplysninger modtaget fra »Ecocert SA« nødvendigt at trække godkendelsen af Bangladesh for så vidt angår produktkategori C tilbage. |
|
(27) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »Ecoglobe« om ændring af specifikationer. På baggrund af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Ægypten og De Forenede Arabiske Emirater for produktkategori A, B og D. |
|
(28) |
»Ecogruppo Italia« har underrettet Kommissionen om adresseændring. |
|
(29) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »EGYCERT Ltd« om at blive optaget på listen over kontrolmyndigheder og -organer, der er godkendt med henblik på ækvivalens i henhold til forordning (EF) nr. 834/2007. På grundlag af de modtagne oplysninger er det berettiget at anerkende dette kontrolorgan for Kina, Egypten, Ghana, Kuwait, Pakistan, Saudi-Arabien, Sudan, Tyrkiet og De Forenede Arabiske Emirater for produktkategori A og D. |
|
(30) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »EKO-CONTROL SK s.r.o.« om at blive optaget på listen over kontrolmyndigheder og -organer, der er godkendt med henblik på ækvivalens i henhold til forordning (EF) nr. 834/2007. På grundlag af de modtagne oplysninger er det berettiget at anerkende dette kontrolorgan for Moldova, Serbien og Rusland for produktkategori A. |
|
(31) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »Food Safety SA« om at blive optaget på listen over kontrolmyndigheder og -organer, der er godkendt med henblik på ækvivalens i medfør af forordning (EF) nr. 834/2007. På baggrund af de modtagne oplysninger er det berettiget at anerkende dette kontrolorgan for Paraguay og Uruguay for produktkategori A, B og D samt for Argentina for produktkategori D. |
|
(32) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »IBD Certificações Ltda.« om ændring af specifikationer. På baggrund af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Kina for produktkategori B. |
|
(33) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH« om ændring af specifikationer. På grundlag af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Jamaica, Trinidad og Tobago for produktkategori A, D og F og at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Costa Rica for produktkategori B og til Nicaragua, Panama, Peru og Venezuela for produktkategori C. |
|
(34) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »LACON GmbH« om ændring af specifikationer. På grundlag af de modtagne oplysninger er det berettiget at trække godkendelsen af Brasilien, Cuba, Den Dominikanske Republik og Mexico tilbage, mens det er berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Iran for produktkategori A, B og D. |
|
(35) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »Mayacert« om ændring af specifikationer. På baggrund af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Ecuador, Iran og Tyrkiet for produktkategori A og D samt til Indien for kategori D. |
|
(36) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »NASAA Certified Organic Pty Ltd« om ændring af specifikationer. På grundlag af de modtagne oplysninger har Kommissionen konkluderet, at det er berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Bangladesh, Bhutan, Brunei, Cambodja, Fiji, Fransk Polynesien, Hongkong, Kiribati, Laos, Marshalløerne, Mikronesien, Myanmar/Burma, Nauru, Ny Kaledonien, Palau, Filippinerne, Tuvalu, Vanuatu, Vietnam og Wallis og Futuna for produktkategori A, B og D samt til Indien for produktkategori B og D. |
|
(37) |
»Oregon Tilth« har underrettet Kommissionen om adresseændring. |
|
(38) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »Organic Control System« om ændring af specifikationer. På grundlag af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Montenegro og Nordmakedonien for produktkategori B og til Bosnien-Hercegovina og Serbien for produktkategori B og E. |
|
(39) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »Organic Standard« om ændring af specifikationer. På grundlag af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Georgien og Moldova for produktkategori C, E og F og til Kasakhstan for produktkategori C og F. |
|
(40) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »Organización Internacional Agropecuaria« om ændring af specifikationer. På baggrund af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Kina for produktkategori A og D. |
|
(41) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »Organska Kontrola« om ændring af specifikationer. På baggrund af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Aserbajdsjan for produktkategori A, B og D. |
|
(42) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »ORSER« om ændring af specifikationer. På baggrund af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Moldova, Rusland, Serbien, Ukraine og Usbekistan for produktkategori A, D og E. |
|
(43) |
»SIA «Sertifikācijas un testēšanas centrs»« har meddelt Kommissionen, at det har ændret adresse. |
|
(44) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »SRS Certification GmbH« om ændring af specifikationer. På grundlag af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Burkina Faso, Congo, Elfenbenskysten, Ghana, Senegal, Singapore og Togo for produktkategori A, D og E samt til Armenien, Cambodja, Cameroun, Den Centralafrikanske Republik, Tchad, Den Demokratiske Republik Congo, Ækvatorialguinea, Gabon, Indonesien, Kenya, Laos, Malaysia, Myanmar/Burma, Niger, Pakistan, Filippinerne, Rwanda, Sri Lanka, Thailand og Vietnam for produktkategori A og D. |
|
(45) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »The First Agricultural Co., for Registration, Inspection and Certification Limited Liability (TAWTHIQ)« om at blive optaget på listen over kontrolmyndigheder og -organer, der er godkendt med henblik på ækvivalens i henhold til forordning (EF) nr. 834/2007. På grundlag af de modtagne oplysninger er det berettiget at anerkende dette kontrolorgan for Ægypten, Saudi Arabien og Usbekistan for produktkategori A og D. |
|
(46) |
Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra »TÜV Nord Integra« om ændring af specifikationer. På baggrund af de modtagne oplysninger er det berettiget at udvide godkendelsens anvendelsesområde til Gambia for produktkategori A og D. |
|
(47) |
Af hensyn til klarheden og retssikkerheden bør nærværende forordning finde anvendelse fra den dato, hvor forordning (EU) 2018/848 finder anvendelse. I henhold til artikel 48, stk. 1, i forordning (EU) 2018/848 udløber anerkendelsen af tredjelande med henblik på ækvivalens i henhold til artikel 33, stk. 2, i forordning (EF) nr. 834/2007 den 31. december 2026. I henhold til artikel 57, stk. 1, i forordning (EU) 2018/848 udløber godkendelsen af kontrolmyndigheder og -organer i henhold til artikel 33, stk. 3, i forordning (EF) nr. 834/2007 senest den 31. december 2024. |
|
(48) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Økologisk Produktion — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Liste over godkendte tredjelande
Listen over tredjelande, der er godkendt med henblik på ækvivalens i henhold til artikel 33, stk. 2, i forordning (EF) nr. 834/2007, er opført i bilag I til nærværende forordning.
Artikel 2
Liste over anerkendte kontrolmyndigheder og kontrolorganer
Listen over kontrolmyndigheder og kontrolorganer, der er godkendt med henblik på ækvivalens i henhold til artikel 33, stk. 3, i forordning (EF) nr. 834/2007, er opført i bilag II til nærværende forordning.
Artikel 3
Ikrafttræden og anvendelse
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra den 1. januar 2022.
Artikel 1 anvendes indtil den 31. december 2026.
Artikel 2 anvendes indtil den 31. december 2024.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 2021.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 150 af 14.6.2018, s. 1.
(2) Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 af 28. juni 2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2092/91 (EUT L 189 af 20.7.2007, s. 1).
(3) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1342 af 27. maj 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 vedrørende de oplysninger, som tredjelande og kontrolmyndigheder og kontrolorganer skal fremsende med henblik på tilsyn med deres anerkendelse i henhold til artikel 33, stk. 2 og 3, i Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår importerede økologiske produkter samt vedrørende de foranstaltninger, der skal træffes ved udøvelsen af dette tilsyn (EUT L 292 af 16.8.2021, s. 20).
(4) Kommissionens forordning (EF) nr. 1235/2008 af 8. december 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår ordninger for import af økologiske produkter fra tredjelande (EUT L 334 af 12.12.2008, s. 25).
(5) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2196 af 17. december 2020 om ændring af forordning (EF) nr. 1235/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår ordninger for import af økologiske produkter fra tredjelande (EUT L 434 af 23.12.2020, s. 31).
(6) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/25 af 13. januar 2020 om ændring og berigtigelse af forordning (EF) nr. 1235/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår ordninger for import af økologiske produkter fra tredjelande (EUT L 8 af 14.1.2020, s. 18).
(7) Rådets afgørelse (EU) 2021/689 af 29. april 2021 om indgåelse på Unionens vegne af handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side og af aftalen mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om sikkerhedsprocedurer for udveksling og beskyttelse af klassificerede informationer (EUT L 149 af 30.4.2021, s. 2).
BILAG I
LISTE OVER GODKENDTE TREDJELANDE, JF. ARTIKEL 1 OG DE RELEVANTE SPECIFIKATIONER
|
Bemærk: |
I henhold til artikel 17, stk. 1, litra f), i forordning (EF) nr. 834/2007 må dyr og animalske produkter, der er produceret under omlægningsperioden, ikke markedsføres med de i artikel 23 og 24 i samme forordning nævnte angivelser, der bruges til mærkning og reklame. Sådanne produkter er derfor også udelukket fra godkendelserne for produktkategori B og D for alle de tredjelande, der er opført i dette bilag. |
ARGENTINA
|
1. |
Produktkategorier:
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A, B og F, som er dyrket i Argentina, og produkter af kategori D, som er forarbejdet i Argentina med økologisk dyrkede ingredienser, som er dyrket i Argentina. |
|
3. |
Produktionsnormer: Ley 25 127 sobre »Producción ecológica, biológica y orgánica«. |
|
4. |
Kompetent myndighed: Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria SENASA, www.senasa.gov.ar. |
|
5. |
Kontrolorganer:
|
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
AUSTRALIEN
|
1. |
Produktkategorier:
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A og F, som er dyrket i Australien, og produkter af kategori D, som er forarbejdet i Australien med økologisk dyrkede ingredienser, som er dyrket i Australien. |
|
3. |
Produktionsnormer: national standard for organic and bio-dynamic produce. |
|
4. |
Kompetent myndighed: Department of Agriculture and Water Resources (http://www.agriculture.gov.au) |
|
5. |
Kontrolorganer:
|
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
CANADA
|
1. |
Produktkategorier:
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A, B og F, der er dyrket i Canada, og produkter af kategori D og E, der er forarbejdet i Canada med økologisk dyrkede ingredienser, der er dyrket i Canada eller importeret til Canada i overensstemmelse med canadisk lovgivning. |
|
3. |
Produktionsnormer: Forordningen om økologiske produkter. |
|
4. |
Kompetent myndighed: Canadian Food Inspection Agency (CFIA), www.inspection.gc.ca. |
|
5. |
Kontrolorganer:
|
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
COSTA RICA
|
1. |
Produktkategorier:
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A og F, som er dyrket i Costa Rica, og produkter af kategori D, som er forarbejdet i Costa Rica med økologisk dyrkede ingredienser, som er dyrket i Costa Rica. |
|
3. |
Produktionsnormer: Reglamento sobre la agricultura orgánica. |
|
4. |
Kompetent myndighed: Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y Ganadería, www.sfe.go.cr |
|
5. |
Kontrolorganer:
|
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
ISRAEL
|
1. |
Produktkategorier:
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A og F, som er dyrket i Israel, og produkter af kategori D, som er forarbejdet i Israel med økologisk dyrkede ingredienser, som er dyrket i Israel eller indført til Israel:
|
|
3. |
Produktionsnormer: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations. |
|
4. |
Kompetent myndighed: Plant Protection and Inspection Services (PPIS), www.ppis.moag.gov.il. |
|
5. |
Kontrolorganer:
|
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
INDIEN
|
1. |
Produktkategorier:
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A og F, der er dyrket i Indien. |
|
3. |
Produktionsnormer: National Programme for Organic Production. |
|
4. |
Kompetent myndighed: Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority APEDA, http://www.apeda.gov.in/apedawebsite/index.asp |
|
5. |
Kontrolorganer:
|
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
JAPAN
|
1. |
Produktkategorier:
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A, som er dyrket i Japan, og produkter af kategori D, som er forarbejdet i Japan med økologisk dyrkede ingredienser, som er dyrket i Japan eller indført til Japan:
|
|
3. |
Produktionsnormer: 17 Japanese Agricultural Standard for Organic Plants (Notification No 1605 of the MAFF of October 27, 2005), Japanese Agricultural Standard for Organic Processed Foods (Notification No 1606 of MAFF of October 27, 2005). |
|
4. |
Kompetente myndigheder: Food Manufacture Affairs Division, Food Industry Affairs Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, www.maff.go.jp/j/jas/index.html og Food and Agricultural Materials Inspection Center (FAMIC), www.famic.go.jp |
|
5. |
Kontrolorganer:
|
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
REPUBLIKKEN KOREA
|
1. |
Produktkategorier:
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori D, der er forarbejdet i Republikken Korea med økologisk dyrkede ingredienser, der er dyrket i Republikken Korea eller indført til Republikken Korea:
|
|
3. |
Produktionsnormer: Lov om fremme af miljøvenligt landbrug og fiskeri og forvaltning og støtte til økologiske fødevarer. |
|
4. |
Kompetent myndighed: Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, www.enviagro.go.kr/portal/en/main.do. |
|
5. |
Kontrolorganer:
|
|
6. |
Attestudstedende organer og myndigheder: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
NEW ZEALAND
|
1. |
Produktkategorier:
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A, B og F, som er dyrket i New Zealand, og produkter af kategori D, som er forarbejdet i New Zealand med økologisk dyrkede ingredienser, som er dyrket i New Zealand eller indført til New Zealand:
|
|
3. |
Produktionsnormer: MPI Official Organic Assurance Programme Technical Rules for Organic Production. |
|
4. |
Kompetent myndighed: Ministry for Primary Industries (MPI)
http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/ |
|
5. |
Kontrolorganer:
|
|
6. |
Attestudstedende organ: Ministry for Primary Industries (MPI). |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
TUNESIEN
|
1. |
Produktkategorier:
|
|
2. |
Oprindelse: produkter af kategori A og F, som er dyrket i Tunesien, og produkter af kategori D, som er forarbejdet i Tunesien med økologisk dyrkede ingredienser, som er dyrket i Tunesien. |
|
3. |
Produktionsnormer: Lov nr. 99-30 af 5. april 1999 om økologisk landbrug. Bekendtgørelse af 28. februar 2001 fra landbrugsministeriet om godkendelse af standardspecifikationer for vegetabilsk produktion efter økologiske produktionsmetoder. |
|
4. |
Kompetent myndighed: 40 Ministère de l'Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche, www.agriculture.tn og www.onagri.tn. |
|
5. |
Kontrolorganer:
|
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
AMERIKAS FORENEDE STATER
|
1. |
Produktkategorier:
|
|
2. |
Oprindelse: Produkter af kategori A, B og F og økologisk dyrkede ingredienser i produkter af kategori D og E som:
|
|
3. |
Produktionsnormer: Organic Foods Production Act of 1990 (7 U.S.C. 6501 et seq.), National Organic Program (7 CFR 205). |
|
4. |
Kompetent myndighed: United States Department of Agriculture (USDA), Agricultural Marketing Service (AMS), www.usda.gov |
|
5. |
Kontrolorganer:
|
|
6. |
Attestudstedende organ: se punkt 5. |
|
7. |
Optaget indtil:31. december 2026. |
(1) Vin og gær indgår ikke.
(2) Vin og gær indgår ikke.
(3) Vin og gær indgår ikke.
(4) Vin og gær indgår ikke.
(5) Vin indgår ikke.
(6) Gær indgår ikke.
(7) Vin og gær indgår ikke.
(8) Vin indgår.
BILAG II
LISTE OVER ANERKENDTE KONTROLMYNDIGHEDER OG KONTROLORGANER OMFATTET AF ARTIKEL 2 OG DE RELEVANTE SPECIFIKATIONER
I dette bilag har produktkategorierne følgende koder:
|
A: |
Uforarbejdede vegetabilske produkter |
|
B: |
Levende dyr eller uforarbejdede animalske produkter |
|
C: |
Uforarbejdede akvakulturprodukter og alger |
|
D: |
Forarbejdede landbrugsprodukter til konsum (1) |
|
E: |
Forarbejdede landbrugsprodukter til foder (2) |
|
F: |
Vegetativt formeringsmateriale og frø til udsæd. |
Den internetadresse (websted) i artikel 2, stk. 2, litra g) i delegeret forordning (EU) 2021/1342, hvor listen over erhvervsdrivende, der er omfattet af kontrolordningen, kan findes, og et kontaktsted, hvor der umiddelbart kan findes oplysninger om deres certificeringsstatus, de berørte produktkategorier og erhvervsdrivende og produkter, som certificeringen er suspenderet eller inddraget for, findes på den internetadresse, der er nævnt i punkt 2 under oplysningerne for hver kontrolmyndighed eller hvert kontrolorgan, medmindre andet er angivet.
»A CERT European Organization for Certification S.A.«
|
1. |
Adresse: 2 Tilou street, 54638 Thessaloniki, Grækenland |
|
2. |
Internetadresse: www.a-cert.org |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: Omlægningsprodukter og produkter omfattet af en aftale om handel med økologiske produkter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»AfriCert Limited«
|
1. |
Adresse: Plaza 2000 1st Floor, East Wing – Mombasa Road, Nairobi, Kenya |
|
2. |
Internetadresse: www.africertlimited.co.ke |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Agreco R.F. Göderz GmbH«
|
1. |
Adresse: Mündener Straße 19, 37218 Witzenhausen, Tyskland |
|
2. |
Internetadresse: http://agrecogmbh.de |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Agricert — Certificação de Produtos Alimentares LDA«
|
1. |
Adresse: Rua Alfredo Mirante, 1, R/c Esq., 7350-154 Elvas, Portugal |
|
2. |
Internetadresse: www.agricert.pt |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Albinspekt bio.inspecta«
|
1. |
Adresse: »Rr. Kavajes«, Nd.132, Hy.9, Kati 8, Ap.43, 1023, Tirana, Albanien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.albinspekt.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Australian Certified Organic«
|
1. |
Adresse: Level 21, 12 Creek St, Brisbane QLD 4000, Australien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.aco.net.au |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og produkter omfattet af bilag I. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Balkan Biocert Macedonia DOOEL Skopje«
|
1. |
Adresse: 2/9, Frederik Sopen Str., 1000 Skopje, Nordmakedonien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.balkanbiocert.mk |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»BAȘAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd«
|
1. |
Adresse: Çinarli Mahallesi Șehit Polis Fethi Sekin Cad. No:3/1006 Konak/İZMİR, Tyrkiet |
|
2. |
Internetadresse: http://basakekolojik.com.tr |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Beijing Continental Hengtong Certification Co., Ltd«
|
1. |
Adresse: Room 315, No 18 Jiaomen, Majiaopu West Rd, Beijing, 100068 |
|
2. |
Internetadresse: www.bjchtc.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Bioagricert s.r.l.«
|
1. |
Adresse: Via dei Macabraccia 8, Casalecchio di Reno, 40033 Bologna, Italien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.bioagricert.org |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»BIOCert Indonesia«
|
1. |
Adresse: Jl. Perdana Raya Budi Agung Ruko A1 Cimanggu Residence, 16165 Bogor, Indonesien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.biocert.co.id |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Biocert International Pvt Ltd«
|
1. |
Adresse: 701 Pukhraj Corporate, Opposite Navlakha Bus Stop, Indore, 452001, Indien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.biocertinternational.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»BioGro New Zealand Limited«
|
1. |
Adresse: Level 1, 233-237 Lambton Quay, The Old Bank Arcade, Te Aro, Wellington 6011, New Zealand |
|
2. |
Internetadresse: http://www.biogro.co.nz |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Bio.inspecta AG«
|
1. |
Adresse: Ackerstrasse, 5070 Frick, Schweiz |
|
2. |
Internetadresse: http://www.bio-inspecta.ch |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Bio Latina Certificadora«
|
1. |
Adresse: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima, Peru |
|
2. |
Internetadresse: http://www.biolatina.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Bureau Veritas Certification France SAS«
|
1. |
Adresse: Le Triangle de l'Arche — 9, cours du Triangle, 92937 Paris la Défense cedex, Frankrig |
|
2. |
Internetadresse: https://filiereagro.bureauveritas.fr/ |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Caucascert Ltd«
|
1. |
Adresse: 2, Marshal Gelovani Street, 5th floor, Suite 410, Tbilisi 0159, Georgien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.caucascert.ge |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»CCOF Certification Services«
|
1. |
Adresse: 2155 Delaware Avenue, Suite 150, Santa Cruz, CA 95060, De Forenede Stater |
|
2. |
Internetadresse: http://www.ccof.org |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»CCPB srl«
|
1. |
Adresse: Viale Masini 36, 40126 Bologna, Italien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.ccpb.it |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og produkter omfattet af bilag I. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»CERES Certification of Environmental Standards GmbH«
|
1. |
Adresse: Vorderhaslach 1, 91230 Happurg, Tyskland |
|
2. |
Internetadresse: http://www.ceres-cert.com/ |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: Omlægningsprodukter og produkter omfattet at bilag I eller af en aftale, der omhandler handel med økologiske produkter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Certificadora Biotropico SAS«
|
1. |
Adresse: Casa 5C, Callejon El Mirador, Via Principal, Paraje, Cali, 760032, Colombia |
|
2. |
Internetadresse: www.biotropico.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.«
|
1. |
Adresse: Calle 16 de septiembre No 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Mexico, C.P. 68026 |
|
2. |
Internetadresse: http://www.certimexsc.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Certisys«
|
1. |
Adresse: Square de Meeûs/Meeûssquare, 35, 1000 Bruxelles/Brussel, Belgien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.certisys.eu |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Company of Organic Agriculture in Palestine (*)«
|
1. |
Adresse: Alsafa building- first floor Al-Masaeif, Ramallah, Palæstina (*) |
|
2. |
Internetadresse: http://coap.org.ps |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Control Union Certifications«
|
1. |
Adresse: Meeuwenlaan 4-6, 8011 BZ Zwolle, Nederlandene |
|
2. |
Internetadresse: http://certification.controlunion.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: Omlægningsprodukter og produkter omfattet at bilag I eller af en aftale, der omhandler handel med økologiske produkter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»CTR Uluslararası Belgelendirme ve Denetim Ltd. Şti.«
|
1. |
Adresse: Batı Bulvarı ATB İş Merk. G Blok No:160, Yenimahalle, Ankara, 06610, Tyrkiet |
|
2. |
Internetadresse: https://belgelendirme.ctr.com.tr/ |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»DQS Polska sp. z o.o.«
|
1. |
Adresse: Ul Domaniewska 45, 02-672 Warszawa, Polen |
|
2. |
Internetadresse: www.dqs.pl |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Ecocert SA«
|
1. |
Adresse: BP 47, 32600 L’Isle-Jourdain, Frankrig |
|
2. |
Internetadresse: http://www.ecocert.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: Omlægningsprodukter og produkter omfattet af bilag I eller en aftale om handel med økologiske produkter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 30. juni 2024. |
»Ecoglobe«
|
1. |
Adresse: 80 Aram Street, 0002 Yerevan, Armenien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.ecoglobe.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Ecogruppo Italia«
|
1. |
Adresse: Via Siracusa 95035 – San Giovanni La Punta/Catania Italien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.ecogruppoitalia.it |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Ecovivendi d.o.o. Belgrade«
|
1. |
Adresse: Voje Veljkovica no.5, Beograd 11000 |
|
2. |
Internetadresse: www.ecovivendi.rs |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»EGYCERT Ltd«
|
1. |
Adresse: Flat No. 2, 24 Omar Ibn El Khatab Str., Dokki, Giza Governorate, 12311 Egypten |
|
2. |
Internetadresse: https://www.egy-cert.com/ |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Ekoagros«
|
1. |
Adresse: K. Donelaičio g. 33, 44240 Kaunas, Lithauen |
|
2. |
Internetadresse: http://www.ekoagros.lt |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»EKO-CONTROL SK s.r.o.«
|
1. |
Adresse: Slovenskej Jednoty 8, Košice, 04001, Slovakiet |
|
2. |
Internetadresse: www.eko-control.sk |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»ETKO Ekolojik Tarim Kontrol Org Ltd Sti«
|
1. |
Adresse: 160 nr. 13 Daire 3. Izmir 35100, Tyrkiet |
|
2. |
Internetadresse: www.etko.com.tr |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»FairCert Certification Services Pvt Ltd«
|
1. |
Adresse: C 122, Gauridham colony, 451001-Khargone, Indien |
|
2. |
Internetadresse: www.faircert.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)«
|
1. |
Adresse: 5700 SW 34th st, suite 349, Gainesville, FL 32608, De Forenede Stater |
|
2. |
Internetadresse: http://www.qcsinfo.org |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: Omlægningsprodukter, vin og produkter omfattet af bilag I eller en aftale om handel med økologiske produkter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Food Safety SA«
|
1. |
Adresse: Avenida Pedro Goyena 1695, Buenos Aires, C1406GWF, Argentina |
|
2. |
Internetadresse: http://www.foodsafety.com.ar/ |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og produkter omfattet af bilag I. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»IBD Certificações Ltda.«
|
1. |
Adresse: Rua Amando de Barros 2275, Centro, CEP: 18.602.150, Botucatu SP, Brasilien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.ibd.com.br |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»IMOcert Latinoamérica Ltda.«
|
1. |
Adresse: Calle Pasoskanki 2134, Cochabamba, Bolivia |
|
2. |
Internetadresse: http://www.imocert.bio |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: Omlægningsprodukter og produkter omfattet at bilag I eller af en aftale, der omhandler handel med økologiske produkter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»IMO Control Private Limited«
|
1. |
Adresse: No.3627, 1st Floor, 7th Cross, 13th »G« Main, H.A.L. 2nd Stage, Bangalore 560008, Indien |
|
2. |
Internetadresse: www.imocontrol.in |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Indocert«
|
1. |
Adresse: Thottumugham post, Aluva, Ernakulam, Kerala, Indien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.indocert.org |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Istituto Certificazione Etica e Ambientale«
|
1. |
Adresse: Via Giovanni Brugnoli, 15, 40122 Bologna, Italien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.icea.info |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter, vin og produkter omfattet af bilag I |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Japan Organic and Natural Foods Association«
|
1. |
Adresse: Takegashi Bldg. 3rd Fl., 3-5-3 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo, Japan |
|
2. |
Internetadresse: http://jona-japan.org |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter, vin og produkter omfattet af bilag I |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH«
|
1. |
Adresse: Marientorgraben 3-5, 90402 Nürnberg, Tyskland |
|
2. |
Internetadresse: www.kiwabcs-oeko.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: Omlægningsprodukter og produkter omfattet at bilag I eller af en aftale, der omhandler handel med økologiske produkter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Kiwa Sativa«
|
1. |
Adresse: Rua Robalo Gouveia, 1, 1A, 1900-392, Lissabon, Portugal |
|
2. |
Internetadresse: http://www.sativa.pt |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»LACON GmbH«
|
1. |
Adresse: Moltkestrasse 4, 77654 Offenburg, Tyskland |
|
2. |
Internetadresse: http://www.lacon-institut.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: Omlægningsprodukter og produkter omfattet at bilag I eller af en aftale, der omhandler handel med økologiske produkter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Letis S.A.«
|
1. |
Adresse: Urquiza 1285 planta alta, Rosario, Santa Fe, Argentina |
|
2. |
Internetadresse: http://www.letis.org |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og produkter omfattet af bilag I. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil 31. december 2024 . |
»Mayacert«
|
1. |
Adresse: 18 calle 7-25 zona 11, Colonia Mariscal, 01011 Guatemala City, Guatemala |
|
2. |
Internetadresse: http://www.mayacert.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»NASAA Certified Organic Pty Ltd«
|
1. |
Adresse: Unit 7/3 Mount Barker Road, Stirling SA 5152, Australien |
|
2. |
Internetadresse: www.nasaacertifiedorganic.com.au |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og produkter omfattet af bilag I. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»OneCert International PVT Ltd«
|
1. |
Adresse: H-08, Mansarovar Industrial Area, Mansarovar, Jaipur-302020, Rajasthan, Indien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.onecert.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Oregon Tilth«
|
1. |
Adresse: 301 SW 4th, Ste. 10, Corvallis, OR 97333, De Forenede Stater |
|
2. |
Internetadresse: http://tilth.org |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: Omlægningsprodukter og produkter omfattet af bilag I eller en aftale om handel med økologiske produkter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Organic Agriculture Certification Thailand (ACT)«
|
1. |
Adresse: 102 Moo 2, Soi Ngamwongwan 23, Ngamwongwan Road, Muang District, Nonthaburi 11000, Thailand |
|
2. |
Internetadresse: http://www.actorganic-cert.or.th |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Organic Control System«
|
1. |
Adresse: Trg cara Jovana Nenada 15, 24000 Subotica, Serbien |
|
2. |
Internetadresse: www.organica.rs |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Organic crop improvement association«
|
1. |
Adresse: 1340 North Cotner Boulevard, Lincoln, NE 68505-1838, De Forenede Stater |
|
2. |
Internetadresse: http://www.ocia.org |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter, vin og produkter omfattet af bilag I |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Organic Food Development and Certification Center of China (OFDC)«
|
1. |
Adresse: 8# Jiangwangmiao Street, Nanjing, 210042, Kina |
|
2. |
Internetadresse: http://www.ofdc.org.cn |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Organic Standard«
|
1. |
Adresse: 38-B Velyka Vasylkivska St, office 20, Kyiv city, 01004 Ukraine |
|
2. |
Internetadresse: http://www.organicstandard.com.ua |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Organización Internacional Agropecuaria«
|
1. |
Adresse: Av. Santa Fe 830, B1641ABN, Acassuso, Buenos Aires, Argentina |
|
2. |
Internetadresse: http://www.oia.com.ar |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: Omlægningsprodukter og produkter omfattet at bilag I eller af en aftale, der omhandler handel med økologiske produkter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Organska Kontrola«
|
1. |
Adresse: Kranjčevićeva 15, 71 000 Sarajevo, Bosnien-Hercegovina |
|
2. |
Internetadresse: http://www.organskakontrola.ba |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»ORSER«
|
1. |
Adresse: Prof. Dr Ahmet Taner Kislali Mah.2842 Sok.No: 4, 06810 Cayyolu, Cankaya-Ankara-Turkey |
|
2. |
Internetadresse: http://orser.com.tr |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Q-check«
|
1. |
Adresse: 9-17 Erithrou Stavrou str., Larissa, Grækenland |
|
2. |
Internetadresse: http://www.qcheck-cert.gr |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Quality Assurance International«
|
1. |
Adresse: 4370 La Jolla Village Drive, Suite 300, San Diego, CA 92122, De Forenede Stater |
|
2. |
Internetadresse: http://www.qai-inc.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Servicio de Certificación CAAE S.L.U.«
|
1. |
Adresse: Avenida Diego Martínez Barrio n° 10 3rd floor module 12, 41013 Sevilla, Spanien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.caae.es |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»SIA »Sertifikācijas un testēšanas centrs««
|
1. |
Adresse: Dārza iela 12, Priekuļi, Priekuļu pagasts, Cēsu novads, LV–4126, Letland |
|
2. |
Internetadresse: www.stc.lv |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Soil Association Certification Limited«
|
1. |
Adresse: Spear House 51 Victoria Street, Bristol BS1 6AD, Det Forenede Kongerige |
|
2. |
Internetadresse: http://www.soilassociation.org/certification |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: Omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Southern Cross Certified Australia Pty Ltd«
|
1. |
Adresse: 8/27 Mayneview Street, Milton, Queensland, 4064, Australien |
|
2. |
Internetadresse: https://www.sxcertified.com.au |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og produkter omfattet af bilag I. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»SRS Certification GmbH«
|
1. |
Adresse: Friedländer Weg 20, Göttingen, 37085, Tyskland |
|
2. |
Internetadresse: http://www.srs-certification.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Suolo e Salute srl«
|
1. |
Adresse: Via Paolo Borsellino 12, 61032 Fano (PU), Italien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.suoloesalute.it |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»The First Agricultural Co., for Registration, Inspection and Certification Limited Liability (TAWTHIQ)«
|
1. |
Adresse: Aziziyah Quarter, Riyadh, 11432, Saudi-Arabien |
|
2. |
Internetadresse: https://tawthiq.sa/ |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»Tse-Xin Organic Certification Corporation«
|
1. |
Adresse: 7F., No.75, Sec.4, Nanjing E. R., Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan (R.O.C.) |
|
2. |
Internetadresse: http://www.tw-toc.com/en |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
»TUV Nord Integra«
|
1. |
Adresse: Statiestraat 164, 2600 Berchem (Antwerp), Belgien |
|
2. |
Internetadresse: http://www.tuv-nord-integra.com |
|
3. |
Berørte kodenumre, tredjelande og produktkategorier:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Undtagelser: omlægningsprodukter og vin. |
|
5. |
Optaget indtil: indtil den 31. december 2024. |
(1) Ingredienserne skal være certificeret af en kontrolmyndighed eller et kontrolorgan, der er godkendt i overensstemmelse med artikel 33, stk. 3, eller være produceret og certificeret i et tredjeland, der er godkendt i overensstemmelse med artikel 33, stk. 2, i forordning (EF) nr. 834/2007, eller produceret og certificeret i Unionen i overensstemmelse med samme forordning.
(2) Ingredienserne skal være certificeret af en kontrolmyndighed eller et kontrolorgan, der er godkendt i overensstemmelse med artikel 33, stk. 3, eller være produceret og certificeret i et tredjeland, der er godkendt i overensstemmelse med artikel 33, stk. 2, i forordning (EF) nr. 834/2007, eller produceret og certificeret i Unionen i overensstemmelse med samme forordning.
(3) Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244/1999 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
(4) Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244/1999 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
(5) Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244/1999 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
(6) Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244/1999 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
(7) Produkter med oprindelse i de områder, som Israel har besat siden juni 1967, certificeres ikke som økologiske.
(8) Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244 (1999) og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
(9) Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244/1999 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
(10) Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244/1999 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
(11) Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244/1999 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
(12) For dette kontrolorgan omfatter godkendelsen for produktkategori D for så vidt angår Australien kun vin og gær.