(1)

I overensstemmelse med Rådets forordning (EU) nr. 1386/2011 (3) udløber suspensionen af toldsatser for visse investeringsgoder til kommerciel eller industriel brug den 31. december 2021.

(2)

I april 2021 anmodede den spanske regering om en forlængelse af den midlertidige suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for en række varer i overensstemmelse med traktatens artikel 349. De foranstaltninger, der er fastsat i forordning (EU) nr. 1386/2011, bidrog positivt til udviklingen af De Kanariske Øers økonomi, navnlig inden for industri og byggeri, hvilket begrænsede de alvorlige konsekvenser af de økonomiske og handelsmæssige ulemper som følge af øernes afsides beliggenhed, ø-karakter og lille areal.

(3)

De Kanariske Øers økonomi påvirkes fortsat negativt af øernes lille og fragmenterede marked og deres afsides beliggenhed i forhold til det europæiske fastland, en særligt høj arbejdsløshed og højere produktions- og distributionsomkostninger end de erhvervsdrivende på det europæiske fastland. Selv om der var en vis forbedring i arbejdsløshedsprocenten på De Kanariske Øer indtil 2019, steg arbejdsløsheden fra 20,5 % i 2019 til 22,6 % i 2020, hvilket er et godt stykke over den gennemsnitlige arbejdsløshedsprocent i 2020 på 15,5 % i Spanien og 7,1 % i medlemsstaterne samlet set (Eurostat, 2021).

(4)

Derudover satte covid-19-panemien en stopper for turismen på De Kanariske Øer, hvilket i 2020 førte til et anslået fald på 20 % i BNP. Desuden sås et fald i bygge- og industriaktiviteter med et anslået fald på 13 % i forhold til 2019.

(5)

Suspensionen af toldsatserne i den fælles toldtarif for visse varer som opført i bilag I og II til forordning (EU) nr. 1386/2011 bør derfor forlænges for at sikre bæredygtigheden af de positive virkninger af forordning (EU) nr. 1386/2011, bidrage til diversificering af økonomien, sikre konstant vækst og jobskabelse inden for industri og byggeri, fremme innovation, mindske den lokale økonomis afhængighed af servicesektoren og komplementere andre foranstaltninger til stabilisering af de økonomiske og sociale vilkår på De Kanariske Øer.

(6)

Ud over varekategorierne omfattet af forordning (EU) nr. 1386/2011 anmodede den spanske regering om suspensionen af satserne i den fælles toldtarif for syv nye varekategorier, henhørende under KN-kode 3903 19, 5603 94, 5604 10, 7326 90, 7607 20, 8441 40 og 8479 90. Denne anmodning bør accepteres, da disse suspensioner, som omfatter suspensioner for maskiner til industrielle formål og råmaterialer, vil styrke De Kanariske Øers økonomi.

(7)

For at sikre at det kun er erhvervsdrivende, der er etableret på De Kanariske Øer, der drager fordel af disse toldforanstaltninger, bør suspensionerne gøres betinget af varernes endelige anvendelse, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 (4) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 (5).

(8)

I tilfælde af fordrejninger af handelen og med det formål at sikre ensartede vilkår for gennemførelsen af denne forordning bør Kommissionen tillægges gennemførelsesbeføjelser, der giver den mulighed for midlertidigt at trække suspensionen tilbage. Disse beføjelser bør udøves i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 182/2011 (6).

(9)

For at sikre kontinuitet efter udløbet af bestemmelserne i forordning (EU) nr. 1386/2011 bør foranstaltningerne i nærværende forordning finde anvendelse fra den 1. januar 2022 til den 31. december 2031 —