EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0743
Council Implementing Regulation (EU) 2021/743 of 6 May 2021 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2021/743 af 6. maj 2021 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien
Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2021/743 af 6. maj 2021 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien
ST/6305/2021/INIT
EUT L 160 af 7.5.2021, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.5.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 160/1 |
RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2021/743
af 6. maj 2021
om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 36/2012 af 18. januar 2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien og om ophævelse af forordning (EU) nr. 442/2011 (1), særlig artikel 32, stk. 1,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Rådet vedtog den 18. januar 2012 forordning (EU) nr. 36/2012. |
|
(2) |
Oplysningerne om én person på listen over fysiske og juridiske personer, enheder eller organer, der omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012 bør ajourføres. |
|
(3) |
Forordning (EU) nr. 36/2012 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 6. maj 2021.
På Rådets vegne
J. BORRELL FONTELLES
Formand
BILAG
I afsnit A (»Personer«) i bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012 affattes punkt 36 således:
|
|
Navn |
Identificerende oplysninger |
Begrundelse |
Opført på listen den |
|
»36. |
Nizar AL-ASSAD (alias al-Asad, Assad, Asad, Assaad, Asaad, Al-Assaad) ( اسعد, الاسعد,الاسد;نزار) |
Fødselsdato: 2.3.1948 eller 23.3.1948 eller marts 1948 Nationaliteter: syrisk, libanesisk og canadisk Syrisk pas nr. 011090258 Libanesisk pas nr. RL0003434 Canadisk pas nr. AG629220 Køn: mand |
Fremtrædende syrisk erhvervsmand med tætte forbindelser til regimet. Knyttet til familierne Assad og Makhlouf. Han har som sådan deltaget i, draget fordel af eller på anden måde støttet det syriske regime. Fremtrædende olieinvestor, grundlægger og leder af virksomheden Lead Contracting & Trading Ltd. |
23.8.2011«. |