(1)

I udtrædelsesaftalen (2) fastsættes de nærmere bestemmelser for Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands (»Det Forenede Kongerige«) udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab.

(2)

Den overgangsperiode, der er fastsat i udtrædelsesaftalens fjerde del, udløber den 31. december 2020, hvor EU-retten ophører med at finde anvendelse på og i Det Forenede Kongerige.

(3)

Bestemmelserne i forordning (EU) 2019/125 finder anvendelse på og i Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland fra overgangsperiodens udløb, jf. artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland til udtrædelsesaftalen sammenholdt med bilag 2 til nævnte protokol.

(4)

I de tilfælde, hvor der ved forordning (EU) 2019/125 er fastsat krav om tilladelse til handel fra Unionen til tredjelande, er det den »kompetente myndighed« i Det Forenede Kongerige, der fra den 1. januar 2021 er ansvarlig for at træffe beslutning om ansøgninger om en sådan tilladelse i henhold til nævnte forordning fra eksportører, der er etableret eller har bopæl i Nordirland.

(5)

Som følge af anvendelsen af forordning (EU) 2019/125 på og i Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland, jf. artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland til udtrædelsesaftalen sammenholdt med punkt 47 i bilag 2 til nævnte protokol, bør bilag I til forordning (EU) 2019/125 derfor ændres.

(6)

I henhold til artikel 16 og 19 i forordning (EU) 2019/125 kræves der tilladelse til at eksportere de i bilag IV til forordningen opførte varer, som kan anvendes til henrettelse ved brug af dødssprøjter.

(7)

Artikel 20, stk. 1, i forordning (EU) 2019/125 indeholder bestemmelser om en »generel EU-eksporttilladelse«.

(8)

I overensstemmelse med bilag V til forordning (EU) 2019/125 dækker den generelle EU-eksporttilladelse de varer, der er opført i punkterne i bilag IV til forordning (EU) 2019/125, og den gælder i hele Unionen for eksport til de bestemmelsessteder, der er opført i bilag V, del 2. Disse bestemmelsessteder er tredjelande, der har afskaffet dødsstraffen for alle former for kriminalitet og bekræftet afskaffelsen ved et internationalt tilsagn (3).

(9)

Den generelle EU-eksporttilladelse er med til at mindske regelbyrden for EU-virksomheder, der eksporterer varer, der er opført i bilag IV til forordningen, når disse lægemidler eksporteres til lovlige behandlingsmæssige formål.

(10)

Det Forenede Kongerige har ratificeret protokol nr. 13 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder vedrørende afskaffelsen af dødsstraf under alle forhold og opfylder derfor kravene for optagelse på listen over bestemmelsessteder i del 2 i bilag V til forordning (EU) 2019/125.

(11)

Uden at det berører anvendelsen af forordning (EU) 2019/125 på og i Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland, jf. artikel 5, stk. 4, i og sammenholdt med punkt 47 i bilag 2 til protokollen om Irland/Nordirland til udtrædelsesaftalen, bør bilag V til forordning (EU) 2019/125 derfor ændres.

(12)

Denne forordning bør finde anvendelse efter overgangsperiodens udløb, dvs. fra den 1. januar 2021. Hvis indsigelsesfristen udløber senere end den 1. januar 2021, bør det sikres, at forordningen af hensyn til retssikkerheden og for at undgå eventuelle skadelige afbrydelser af aktiviteterne i de EU-virksomheder, der vil eksportere varer, der er opført i bilag IV, til Det Forenede Kongerige, anvendes med tilbagevirkende kraft fra den 1. januar 2021 —