(1)

I overensstemmelse med direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 2002/54/EF, 2002/55/EF og 2002/57/EF må frø af de pågældende arter kun bringes i handelen i Unionen, hvis de er blevet undersøgt og certificeret officielt eller under officielt tilsyn i overensstemmelse med reglerne for certificering vedrørende avl af præ-basisfrø, basisfrø eller certificerede frø.

(2)

I overensstemmelse med direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 2002/54/EF, 2002/55/EF og 2002/57/EF er undersøgelsen med henblik på certificering baseret på visuel fænotypisk observation af afgrøden ved markinspektion foretaget af certificeringsmyndigheden i hver medlemsstat eller under dens tilsyn og i officiel efterkontrol. De ovennævnte direktiver henviser imidlertid ikke udtrykkeligt til anvendelsen af enhver anden teknik til at kontrollere sortsidentitet ved markinspektion eller ved efterkontrol i forbindelse med certificering, hvilket kan skabe uklarhed med hensyn til gennemførelsen heraf.

(3)

Biokemiske og molekylære teknikker (»BMT«) gør det muligt at angive oplysninger om levende organismers genetiske struktur. Anvendelsen af BMT gør det muligt for certificeringsmyndighederne at identificere plantesorten på grundlag af laboratorieanalyser i stedet for visuel fænotypisk observation af planterne ved markinspektioner.

(4)

BMT inden for planteavl og frøtest udvikler sig hurtigt, og deres anvendelse i frøsektoren bliver stadig vigtigere. I Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udviklings (OECD's) (6) frøordninger er der fastsat procedurer, foranstaltninger og teknikker for at gøre det muligt at anvende BMT som et supplerende værktøj til markinspektioner og stikprøveundersøgelser, når der er tvivl om frøsortens identitet med henblik på fænotypisk undersøgelse.

(5)

I betragtning af at anvendelsen af BMT letter den videre analyse af frø og planter, er det hensigtsmæssigt at ændre direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 2002/54/EF, 2002/55/EF og 2002/57/EF for udtrykkeligt at tillade anvendelsen af BMT som en supplerende metode til undersøgelse af den pågældende sortsidentitet, hvis markinspektioner og offentlig efterkontrol har efterladt tvivl. Dette er nødvendigt for at tilpasse EU-retten til udviklingen af den videnskabelige og tekniske viden, og for at tilpasse EU-lovgivningen til de gældende internationale standarder, der er indarbejdet i OECD's frøordninger.

(6)

Med henblik på at sikre konsekvent og systematisk anvendelse heraf i overensstemmelse med den seneste videnskabelige og tekniske dokumentation bør direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 2002/54/EF, 2002/55/EF og 2002/57/EF kun henvise til BMT'er, der er anerkendt af Den Internationale Union til Beskyttelse af Plantenyheder (UPOV), OECD og Det Internationale Frøkontrolforbunds (ISTA), da disse organisationer fastsætter de relevante officielt anerkendte internationale BMT-standarder i denne henseende.

(7)

Derfor bør de relevante bilag til direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 2002/54/EF, 2002/55/EF og 2002/57/EF ændres i overensstemmelse hermed for at gøre det klart, at BMT også kan anvendes, hvis der fortsat er tvivl om frøets sortsidentitet.

(8)

Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

1)

Bilag I til direktiv 66/401/EØF ændres som angivet i del A i bilaget til nærværende direktiv.

2)

Bilag I til direktiv 66/402/EØF ændres som angivet i del B i bilaget til nærværende direktiv.

3)

Bilag I til direktiv 2002/54/EF ændres som angivet i del C i bilaget til nærværende direktiv.

4)

Bilag I til direktiv 2002/55/EF ændres som angivet i del D i bilaget til nærværende direktiv.

5)

Bilag I til direktiv 2002/57/EF ændres som angivet i del E i bilaget til nærværende direktiv.