1.   Medlemsstaterne udleder delindeks- og basisaggregatvægtene, der er anvendt i indekset for år t, som følger:

2.   Delindeksvægte skal holdes konstant i hele kalenderåret.

3.   Vægten for et basisaggregat skal holdes konstant i hele kalenderåret, medmindre listen over basisaggregater i en undergruppe justeres for at afspejle væsentlige ændringer i måluniverset.

4.   Delindeksvægten for alle ECOICOP-hovedgrupper, -grupper eller -kategorier skal være lig med summen af delindeksvægtene i de kategorier, som indgår heri. Summen af alle delindeksvægte på ethvert ECOICOP-niveau skal være lig med 1 000.

5.   Delindeksvægtene for enhver undergruppe skal være lig med summen af basisaggregatvægtene i den pågældende undergruppe.

6.   De delindeksvægte, der vedrører skadesforsikring, beregnes ud fra husholdningernes aggregerede udgifter til implicitte gebyrer.

7.   Udgifter til forbrug finansieret af skadesforsikringserstatninger, herunder betalinger foretaget direkte af forsikringsselskaberne, indgår i delindeksvægtene for de relevante ECOICOP-kategorier.

1.   Medlemsstaterne udtager en målstikprøve, der er repræsentativ for måluniverset, ved at definere basisaggregater og udvælge individuelle produkter for disse basisaggregater.

2.   Antallet af individuelle produkter og basisaggregater afhænger af vægten for undergruppen og prisbevægelsernes varians for de tilhørende individuelle produkter.

3.   Medlemsstaterne sikrer, at stikprøven fortsat er repræsentativ for måluniverset over tid ved at foretage mindst en årlig gennemgang og ajourføring af målstikprøven og udvælge erstatningsprodukter.

4.   Produkter, for hvilke udgiftsandelen udgør mindst en tusindedel, skal være repræsenteret i målstikprøven.

1.   Medlemsstaterne anvender observerede priser til udarbejdelsen af HICP. De anvender kun de estimerede priser til de i artikel 9, 11 og 14 fastsatte formål.

2.   Observerede priser for sundhed, uddannelse og social beskyttelse angives efter fradrag af refusioner.

3.   Ændringer i de observerede priser eller betingelser for en tarif vises som prisændringer i HICP.

4.   Hvis observerede priser indeksreguleres, skal ændringer som følge af ændringer i indekset vises som prisændringer i HICP.

5.   Hvis husstandsindkomst er en betingelse, som bestemmer prisen, skal ændringer i de observerede priser som følge af ændringer i husstandsindkomsten vises som prisændringer i HICP.

6.   Observerede priser for forsikringer er de faktiske præmier.

7.   Hvis et individuelt produkt er blevet stillet gratis til rådighed for forbrugerne, og de efterfølgende afkræves betaling herfor, skal dette vises som en prisstigning i HICP. Hvis der derimod afkræves betaling for et individuelt produkt, som efterfølgende stilles gratis til rådighed for forbrugerne, skal dette vises som et prisfald i HICP.

1.   Medlemsstaterne tager hensyn til rabatter, der:

Om muligt skal der tages hensyn til rabatter, som kun er tilgængelige for en begrænset gruppe af forbrugere.

2.   Incitamenter behandles i overensstemmelse med artikel 10 og 11.

1.   HICP skal omfatte gebyrer, som pålægges forbrugerne direkte som modydelse for den leverede tjenesteydelse, og som kan være et fast gebyr eller en forholdsmæssig andel af transaktionsprisen. Hvis prisen for en tjenesteydelse fastsættes som en forholdsmæssig andel af transaktionsprisen, multipliceres den forholdsmæssige andel med prisen for en repræsentativ enhedstransaktion, som anvendes som en observeret pris.

2.   Ændringer i gebyret som følge af ændringer i prisen for en repræsentativ enhedstransaktion vises som prisændringer i HICP.

3.   Hvis en ændring i prisen for en repræsentativ enhedstransaktion ikke kan måles, estimeres den ved hjælp af et passende prisindeks.

1.   En observeret pris for en vare medregnes i HICP for den måned, hvori transaktioner kan finde sted til den pågældende pris.

2.   En observeret pris for en tjenesteydelse medregnes i HICP for den måned, hvori forbruget af tjenesteydelsen kan påbegyndes.

3.   Hvis prisen for en tjenesteydelse afhænger af tiden mellem købet og påbegyndelsen af tjenesteydelsen, tager medlemsstaterne hensyn til de priser, der er repræsentative for køb af tjenesteydelsen.

4.   Observerede priser skal vedrøre mindst én arbejdsuge i eller omkring midten af måneden.

5.   Hvis priserne for et individuelt produkt er kendt for at være volatile inden for en måned, skal de observerede priser vedrøre mere end én uge.

1.   Hvis prisen for et individuelt produkt i målstikprøven ikke kan observeres, anvendes en estimeret pris i højst to måneder, hvorefter der udvælges et erstatningsprodukt. Dette stykke finder ikke anvendelse på sæsonprodukter eller andre individuelle produkter, der forventes at blive tilgængelige igen.

2.   En tidligere observeret pris må ikke anvendes som en estimeret pris, medmindre det kan godtgøres, at dette er et passende estimat.

1.   Medlemsstaterne udvælger et erstatningsprodukt, der svarer til det produkt, der forsvinder, og sikrer samtidig, at stikprøven fortsat er repræsentativ.

2.   Medlemsstaterne udvælger ikke erstatningsprodukter på grundlag af en tilsvarende pris.

1.   Hvis der ikke er nogen kvalitetsforskel mellem det produkt, der erstattes, og erstatningsproduktet, sammenligner medlemsstaterne de observerede priser direkte. I modsat fald foretager medlemsstaterne en kvalitetsjustering.

2.   Medlemsstaterne foretager en kvalitetsjustering, der svarer til den samlede prisforskel mellem det erstattede produkt i måned m-1 og erstatningsproduktet i måned m, kun hvis det kan godtgøres, at dette er et passende estimat for kvalitetsforskellen.

1.   Priserne for de individuelle produkter aggregeres for at opnå basisprisindeks ved hjælp af en af følgende muligheder:

2.   Der anvendes en indeksformel, der er i overensstemmelse med dem, der er beskrevet i stk. 1, for at opnå et prisindeks for et basisaggregat fra to eller flere basisprisindeks.

1.   Medlemsstaterne retter fejl og indsender de reviderede delindeks eller vægte for delindeks til Kommissionen (Eurostat) uden ubegrundet forsinkelse.

2.   Medlemsstaterne giver Kommissionen (Eurostat) oplysninger om årsagen til fejlen senest ved indsendelsen af de reviderede data.

1.   For andre revisioner end dem, der er omhandlet i artikel 16 og 17, koordineres tidspunkter, længde og integrering i HICP med Kommissionen (Eurostat).

2.   Medlemsstaterne forelægger Kommissionen (Eurostat) estimater af de reviderede HICP-delindeks senest 3 måneder forud for den planlagte gennemførelse af den foreslåede revision.

1.   Der tages hensyn til en individuel skat omfattet af HICP-CT, hvis de årlige indtægter herfra udgør 2 % eller mere af summen af alle medtagne individuelle skatter, der opkræves af sektoren offentlig forvaltning og service.

2.   De årlige indtægter fra skatter, som der tages hensyn til i HICP-CT, skal dække mindst 90 % af summen af alle omfattede individuelle skatter, der opkræves af sektoren offentlig forvaltning og service.

3.   HICP-CT udarbejdes på samme måde som HICP, bortset fra at de observerede priser er justeret, således at skattesatserne for produkterne holdes konstante i observationsperioden i forhold til prisreferenceperioden.

4.   Ændringer i skattesatserne skal afspejles i HICP-CT:

1.   Medlemsstaterne indsender data og metadata til Kommissionen (Eurostat) i elektronisk form via den centrale dataportal i overensstemmelse med standarderne for udveksling af data og metadata.

2.   Fortrolige data som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009 (19) markeres behørigt, når de indsendes til Kommissionen (Eurostat).

1.   Medlemsstaterne gennemgår og ajourfører årligt deres HICP- og HICP-CT-metadata for det indeværende år og indsender dem til Kommissionen (Eurostat) senest den 31. marts.

2.   Medlemsstaterne gennemgår og ajourfører årligt deres ejerboligprisindeks- og boligprisindeksmetadata for det indeværende år og indsender dem til Kommissionen (Eurostat) senest den 30. juni.