Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020D1735

Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2020/1735 af 12. november 2020 om ændring af afgørelse (EU) 2016/2248 om fordelingen af de monetære indtægter til de nationale centralbanker i de medlemsstater, der har euroen som valuta (ECB/2020/55)

EUT L 390 af 20.11.2020, p. 60–62 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/1735/oj

20.11.2020   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 390/60

DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS AFGØRELSE (EU) 2020/1735

af 12. november 2020

om ændring af afgørelse (EU) 2016/2248 om fordelingen af de monetære indtægter til de nationale centralbanker i de medlemsstater, der har euroen som valuta (ECB/2020/55)

STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 32,

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Der indføres med Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2020/440 (ECB/2020/17) (1) et midlertidigt opkøbsprogram på foranledning af den pandemiske nødsituation af pengepolitiske grunde.

(2)

Som det er tilfældet for sådanne instrumenter købt som en del af programmet til opkøb af den offentlige sektors aktiver på det sekundære marked, der blev etableret af Den Europæiske Centralbank (ECB) i henhold til Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2020/188 (ECB/2020/9) (2), bør gældsinstrumenter udstedt af statslige, regionale og lokale myndigheder og godkendte agencies og gældsinstrumenter af samme type udstedt af offentlige ikkefinansielle selskaber, der er købt som en del af PEPP etableret i henhold til afgørelse (EU) 2020/440 (ECB/2020/17), anses for at skabe indtægt til referencerenten som defineret i Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36) (3).

(3)

Et nyt aktiv, som kan øremærkes, er blevet fastsat med henblik på at sikre overensstemmelse inden for ordningen for monetære indtægter.

(4)

Styrelsesrådet besluttede den 24. juni 2020, at euro-likviditetstilførende faciliteter ved centralbankerne i Eurosystemet med centralbankerne uden for Eurosystemet bør oprettes som en del af ECB's kriseforanstaltninger fremkaldt af coronaviruspandemien (covid-19). Indtægterne fra de euro-likviditetstilførende faciliteter til centralbankerne uden for Eurosystemet bør deles mellem nationalbankerne i de medlemsstater, der har euroen som valuta, som en del af ordningen for monetære indtægter, og de relevante balancer bør omfattes af definitionen af aktiver, der kan øremærkes i afgørelse (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36).

(5)

Afgørelse (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36) bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Ændringer

Afgørelse (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36) ændres som følger:

1)

Artikel 3, stk. 1, litra b), nr. iii), erstattes af følgende:

»iii)

gældsinstrumenter udstedt af statslige, regionale og lokale myndigheder samt godkendte agencies og gældsinstrumenter af samme type udstedt af offentlige ikkefinansielle selskaber, der besiddes til pengepolitiske formål i henhold til enten Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2020/188 (ECB/2020/9) (*1) eller Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2020/440 (ECB/2020/17) (*2).

(*1)  Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2020/188 af 3. februar 2020 om et program til opkøb af den offentlige sektors aktiver på det sekundære marked (ECB/2020/9) (EUT L 39 af 12.2.2020, s. 12)."

(*2)  Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2020/440 af 24. marts 2020 om et midlertidigt opkøbsprogram på foranledning af den pandemiske nødsituation (ECB/2020/17) (EUT L 91 af 25.3.2020, s. 1).« "

2)

Bilag II ændres i overensstemmelse med bilaget til denne afgørelse.

Artikel 2

Ikrafttrædelse

Denne afgørelse træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende.

Den finder anvendelse fra 31. december 2020.

Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 12. november 2020.

Christine LAGARDE

Formand for ECB

(1)  Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2020/440 af 24. marts 2020 om et midlertidigt opkøbsprogram på foranledning af den pandemiske nødsituation (ECB/2020/17) (EUT L 91 af 25.3.2020, s. 1).

(2)  Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2020/188 af 3. februar 2020 om et program til opkøb af den offentlige sektors aktiver på det sekundære marked (ECB/2020/9) (EUT L 39 af 12.2.2020, s. 12).

(3)  Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2016/2248 af 3. november 2016 om fordelingen af de monetære indtægter til de nationale centralbanker i de medlemsstater, der har euroen som valuta (ECB/2016/36) (EUT L 347 af 20.12.2016, s. 26).

BILAG

Bilag II til afgørelse (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36) ændres som følger:

1.

I afsnit A indsættes følgende nr. 9a:

»9a.

 Balancer, der vedrører påløbne kuponrenter på værdiforringede værdipapirer, som holdes af pengepolitiske grunde (med undtagelse af påløbne kuponrenter på de værdiforringede værdipapirer, der fremgår af denne afgørelses artikel 3, stk. 1, litra b) (del af aktivpost 11.5 i HB).«

2.

I afsnit A tilføjes følgende nr. 11:

»11.

 Tilgodehavender i centralbanker uden for Eurosystemet, der vedrører likviditetstilførende operationer (del af aktivpost 4.1 i HB eller del af ikkebalanceførte aktiver).«
Top