This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R1717
Council Implementing Regulation (EU) 2019/1717 of 14 October 2019 implementing Regulation (EU) 2016/1686 imposing additional restrictive measures directed against ISIL (Da’esh) and Al-Qaeda and natural and legal persons, entities or bodies associated with them
Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2019/1717 af 14. oktober 2019 om gennemførelse af forordning (EU) 2016/1686 om indførelse af yderligere restriktive foranstaltninger over for ISIL (Da'esh) og al-Qaeda og fysiske og juridiske personer, enheder eller organer, der er knyttet til dem
Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2019/1717 af 14. oktober 2019 om gennemførelse af forordning (EU) 2016/1686 om indførelse af yderligere restriktive foranstaltninger over for ISIL (Da'esh) og al-Qaeda og fysiske og juridiske personer, enheder eller organer, der er knyttet til dem
ST/12074/2019/INIT
EUT L 262 af 15.10.2019, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
15.10.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 262/11 |
RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/1717
af 14. oktober 2019
om gennemførelse af forordning (EU) 2016/1686 om indførelse af yderligere restriktive foranstaltninger over for ISIL (Da'esh) og al-Qaeda og fysiske og juridiske personer, enheder eller organer, der er knyttet til dem
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EU) 2016/1686 af 20. september 2016 om indførelse af yderligere restriktive foranstaltninger over for ISIL (Da'esh) og al-Qaeda og fysiske og juridiske personer, enheder eller organer, der er knyttet til dem (1), særlig artikel 4, stk. 1,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Rådet vedtog den 20. september 2016 forordning (EU) 2016/1686. |
|
(2) |
Én person bør fjernes fra listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer i bilag I til forordning (EU) 2016/1686. |
|
(3) |
Bilag I til forordning (EU) 2016/1686 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag I til forordning (EU) 2016/1686 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Luxembourg, den 14. oktober 2019.
På Rådets vegne
F. MOGHERINI
Formand
BILAG
Følgende person og de hertil hørende oplysninger fjernes fra listen i bilag I til forordning (EU) 2016/1686:
|
1. |
Fabien CLAIN (alias Omar). |