Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32019R0555

    Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/555 af 5. april 2019 om 298. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne

    C/2019/2793

    EUT L 97 af 8.4.2019, p. 6–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/555/oj

    8.4.2019   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 97/6

    KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/555

    af 5. april 2019

    om 298. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne

    EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

    under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 af 27. maj 2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne (1), særlig artikel 7, stk. 1, litra a), og artikel 7a, stk. 5, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 indeholder en liste over de personer, grupper og enheder, der ifølge forordningen er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer.

    (2)

    Den 29. marts 2019 besluttede Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd at ændre seks punkter på listen over de personer, grupper og enheder, der er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer.

    (3)

    Hvad angår et af de punkter, der blev ændret af Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd, drejede det sig kun om en ændring, der ikke kræver gennemførelse i forordning (EF) nr. 881/2002.

    (4)

    Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 bør derfor ændres —

    VEDTAGET DENNE FORORDNING:

    Artikel 1

    Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.

    Artikel 2

    Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 5. april 2019.

    På Kommissionens vegne

    For formanden

    Chef for Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter

    (1)  EFT L 139 af 29.5.2002, s. 9.

    BILAG

    I bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 foretages følgende ændringer:

    1.

    Der foretages følgende ændringer af identifikationsoplysningerne under overskriften »fysiske personer«. Punktet:

    »Sayf-Al Adl (alias a) Mohammed Salahaldin Abd El Halim Zidan. Fødselsdato: 11.4.1963. Fødested: Monufia Governorate, Egypten. Nationalitet: Egyptisk, b) Muhamad Ibrahim Makkawi. Fødselsdato i) 11.4.1960, ii) 11.4.1963. Fødested: Egypten. Nationalitet: Egyptisk, c) Ibrahim al-Madani; d) Saif Al-'Adil, e) Seif al Adel). Fødselsdato 11.4.1963. Fødested: Monufia Governate, Egypten. Nationalitet: Egyptisk. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 25.1.2001.«

    affattes således:

    »Mohammed Salahaldin Abd El Halim Zidane (alias a) Sayf-Al Adl. Fødselsdato 11.4.1963. Fødested: Monufia Governate, Egypten. Nationalitet: egyptisk, b) Muhamad Ibrahim Makkawi. Fødselsdato i) 11.4.1960, ii) 11.4.1963. Fødested: Egypten. Nationalitet: egyptisk, c) Ibrahim al-Madani, d) Saif Al-'Adil, e) Seif al Adel). Fødselsdato i) 11.4.1963, ii) 11.4.1960. Fødested: Monufia Governorate, Egypten. Nationalitet: egyptisk. Andre oplysninger: ansvarlig for (nu afdøde) Usama Bin Ladens sikkerhed. Hår: mørkt. Øjne: mørke. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 25.1.2001.«

    2.

    Punktet:

    »Yassin Sywal (alias a) Salim Yasin, b) Yasin Mahmud Mochtar, c) Abdul Hadi Yasin, d) Muhamad Mubarok, e) Muhammad Syawal, f) Yassin Sywal, g) Abu Seta, h) Mahmud, i) Abu Muamar, j) Mubarok. Født omkring 1972, Nationalitet: indonesisk. Andre oplysninger: på fri fod pr. december 2003.«

    affattes således:

    »Yassin Sywal (alias a) Salim Yasin, b) Yasin Mahmud Mochtar, c) Abdul Hadi Yasin, d) Muhamad Mubarok, e) Muhammad Syawal, f) Yassin Sywal, g) Abu Seta, h) Mahmud, i) Abu Muamar, j) Mubarok). Fødselsdato: 3.9.1962. Fødested: Makassar, Indonesien. Nationalitet: indonesisk. Andre oplysninger: på fri fod pr. december 2003. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 9.9.2003.«

    3.

    Punktet:

    »Amor Mohamed Ghedeir (alias a) Abdelhamid Abou Zeid, b) Youcef Adel, c) Abou Abdellah, d) Abid Hammadou). Fødselsdato: omkring 1958, Fødested: Deb-Deb, Amenas, Wilaya (provins) i Illizu, Algeriet. Nationalitet: algerisk. Andre oplysninger: a) morens navn er Benarouba Bachira; b) farens navn er Mabrouk. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 3.7.2008.«

    affattes således:

    »Amor Mohamed Ghedeir (alias a) Abdelhamid Abou Zeid, b) Youcef Adel, c) Abou Abdellah, d) Abid Hammadou født 12.12.1965 i Touggourt, Wilaya (provins) i Ouargla, Algeriet (som tidligere anført)). Fødselsdato: omkring 1958, Fødested: Deb-Deb, Amenas, Wilaya (provins) i Illizu, Algeriet. Nationalitet: algerisk. Andre oplysninger: a) morens navn er Benarouba Bachira; b) farens navn er Mabrouk. Andre oplysninger: angiveligt afgået ved døden den 24. februar 2013. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 3.7.2008.«

    4.

    Punktet:

    »Mohamed Lahbous (alias a) Mohamed Ennouini, b) Hassan, c) Hocine). Fødselsdato: 1978. Fødested: Mali. Nationalitet: malisk Adresse: Mali. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 24.10.2013.«

    affattes således:

    »Mohamed Lahbous (alias a) Mohamed Ennouini, b) Hassan, c) Hocine). Fødselsdato: 1978. Fødested: Mali. Nationalitet: malisk. Adresse: Mali. Andre oplysninger: medlem af Bevægelsen for Enhed og Jihad i Vestafrika (MUJAO). Angiveligt afgået ved døden den 14. februar 2018. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 24.10.2013.«

    5.

    Punktet:

    »Nusret Imamovic (alias Nusret Sulejman Imamovic). Fødselsdato: a) 26.9.1971, b) 26.9.1977. Nationalitet: bosnisk-hercegovinsk Pasnr.: a) 349054 (bosnisk-hercegovinsk pasnr.), b) 3490054 (bosnisk-hercegovinsk pasnr.). Adresse: Den Syriske Arabiske Republik (opholdssted pr. september 2015). Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 29.2.2016.«

    affattes således:

    »Nusret Imamovic (alias Nusret Sulejman Imamovic). Fødselsdato: a) 26.9.1971, b) 26.9.1977. Fødested: Miljanovci, Kalesija kommune, Bosnien. Nationalitet: bosnisk-hercegovinsk. Pasnr.: a) 349054 (bosnisk-hercegovinsk pasnr.), b) 3490054 (bosnisk-hercegovinsk pasnr.). Adresse: Den Syriske Arabiske Republik (opholdssted pr. september 2015). Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 29.2.2016.«
    Top